Page 2
Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung WARNUNG: nicht ACHTUNG: HINWEIS: Allgemeine Hinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Kinder Kindern...
Page 3
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur- Wartung durch den Benutzer ACHTUNG: Es ist nicht Lieferumfang Anwendungshinweise WARNUNG:...
Page 4
WARNUNG: Benutzung des Gerätes Frittieren ACHTUNG: Elektrischer Anschluss Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme Hinweise für die Benutzung Fondue ACHTUNG:...
Page 5
ACHTUNG: ACHTUNG: Nach dem Gebrauch Reinigung WARNUNG: ACHTUNG: Aufbewahrung...
Page 6
Technische Daten 1290 CB Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Hinweis zur Richtlinienkonformität 1290 CB www.sli24.de www.sli24.de Garantie Garantiebedingungen www. sli24.de Anmelden Einpacken Ab zur Post damit www.sli24.de Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengüns- tige Reparaturen zum Festpreis!
Page 7
Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...
Page 8
Gebruiksaanwijzing Symbolen in deze bedieningshandleiding WAARSCHUWING: niet LET OP: OPMERKING: Algemene Opmerkingen WAARSCHUWING! gevaar voor verstikking! Speciale veiligheidsvoorschriften voor dit toestel Kinderen kinderen kinderen gebruik van het apparaat...
Page 9
gebruikersonderhoud LET OP: Het is niet Leveringsomvang Gebruiksaanwijzingen WAARSCHUWING:...
Page 10
WAARSCHUWING: Bediening van het apparaat Frituren LET OP: Electrische aansluiting Ingebruikname Vóór de eerste ingebruikname Gebruiksaanwijzingen Fondue LET OP:...
Page 11
LET OP: LET OP: Na gebruik Reiniging WAARSCHUWING: Opslaan LET OP: Technische gegevens 1290 CB...
Page 12
Verwijdering Betekenis van het symbool “vuilnisemmer”...
Page 13
Mode d’emploi Symboles de ce mode d’emploi AVERTISSEMENT : jamais ATTENTION : NOTE : Notes générales AVERTISSEMENT ! risque d’étouffement ! Les enfants enfants...
Page 14
utilisation de l’appareil entretien par l’utilisateur ATTENTION : n’est pas Livraison Conseils d’utilisation AVERTISSEMENT :...
Page 15
AVERTISSEMENT : Utilisation de l’appareil Friture Branchement électrique ATTENTION : Mise en service Avant la première utilisation Conseils d’utilisation Fondue ATTENTION :...
Page 18
Instrucciones de servicio Símbolos en este manual de instrucciones AVISO: ATENCIÓN: NOTA: Observaciones generales ¡AVISO! ¡Existe peligro Instrucciones especiales de seguridad para el aparato niños niños uso del aparato...
Page 19
mantenimiento ATENCIÓN: Contenido de la caja AVISO: Notas de aplicación AVISO: Conexión eléctrica...
Page 20
Puesta en marcha Antes del primer uso Indicaciones para el uso Fondue ATENCIÓN: ATENCIÓN: Uso del equipo Freir ATENCIÓN: ATENCIÓN:...
Page 21
Después del uso Limpieza AVISO: ATENCIÓN: Eliminación Almacenamiento Datos técnicos 1290 CB...
Page 22
Istruzioni per l’uso Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso AVVISO: ATTENZIONE: NOTA: Note Generali AVVISO! Pericolo di soffocamento! Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio bambini bambini l’uso dell’apparec- chio...
Page 24
Collegamento elettrico ATTENZIONE: Messa in esercizio Prima della prima messa in esercizio Avvertenze per l’utente Fondue ATTENZIONE: ATTENZIONE: Utilizzo dell’apparecchio Friggere ATTENZIONE:...
Page 25
Dopo l’uso ATTENZIONE: Pulizia AVVISO: Dati tecnici ATTENZIONE: 1290 CB Conservazione...
Page 27
Instruction Manual Symbols in these Instructions for Use WARNING: CAUTION: NOTE: General Notes WARNING! Caution! danger of suffocation! Special Safety Instructions for this Machine Children children use of...
Page 28
the appliance user maintenance CAUTION: It is not Scope of delivery WARNING: Instructions WARNING:...
Page 29
CAUTION: Electrical connection Putting into use Useful hints for use Fondue CAUTION: CAUTION: Using the unit Deep-Fat Frying...
Page 30
After Use CAUTION: Cleaning WARNING: CAUTION: Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Storage Technical Data 1290 CB...
Page 31
UWAGA: WSKAZÓWKA: Ogólne uwagi stwo uduszenia! Dzieci dzieci...
Page 35
Przechowywanie Dane techniczne 1290 CB Usuwanie Ogólne warunki gwarancji...
Page 36
Használati utasítás A használati útmutatóban található szimbólumok FIGYELMEZTETÉS: VIGYÁZAT: MEGJEGYZÉS: Általános megjegyzések FIGYELMEZTETÉS! Fulladás veszélye állhat fenn! A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok gyerekek gyerekek...
Page 57
McGrp.Ru Сайт техники и электроники Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники. На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта, экспертов...