Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HORKOVZDUŠNÁ PISTOLE
TEPLOVZDUŠNÁ PIŠTOĽ
HEAT GUN
Pozor: Před použitím nářadí si pozorně přečtěte tento návod k použití!
Pozor: Pred použitím tohto náradia si pozorne prečítajte tento návod na použitie!
Warning: Read carefully operating instructions before using this tool!
Mountfield a.s., Mirošovická 697
CZ-25164 Mnichovice
HP1800
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
USERS MANUAL
10/2020 – No.720E
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mountfield RATRIOT HP1800
Summary of Contents for Mountfield RATRIOT HP1800
- Page 1 Pozor: Před použitím nářadí si pozorně přečtěte tento návod k použití! Pozor: Pred použitím tohto náradia si pozorne prečítajte tento návod na použitie! Warning: Read carefully operating instructions before using this tool! Mountfield a.s., Mirošovická 697 CZ-25164 Mnichovice 10/2020 – No.720E...
-
Page 3: Určené Použití
CZ Původní návod k použití 1. URČENÉ POUŽITÍ Vaše horkovzdušná pistole je určena pro odstraňování nátěrů, pájení trubek, smršťování PVC, svařování a ohýbání plastů, stejně jako obecné sušení a rozmrazování. VAROVÁNÍ! Přečtěte si pečlivě tento návod a bezpečnostní pokyny před použitím přístroje, pro vaši vlastní... - Page 4 Zacházejte s elektronářadím starostlivě. Elektronářadí produkuje silné horko, které vede ke zvýšenému • nebezpečí požáru a výbuchu. Buďte zvláště opatrní, pokud pracujete v blízkosti hořlavých materiálů. Horký proud vzduchu popř. • horká tryska mohou zapálit prach nebo plyny. S elektronářadím nepracujte v prostředí s nebezpečím výbuchu. •...
- Page 5 6. MONTÁŽ A NASTAVENÍ VAROVÁNÍ! Před sestavením a výměnou příslušenství vždy odpojte nářadí od sítě! Teplotu výstupního vzduchu nastavte tak, aby vyhovovala oblasti použití. V níže uvedené tabulce je uvedeno nastavení pro různé aplikace. Nastavení Použití Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ Sušení...
- Page 6 Škrabka Stahování barev a laků Před manipulací se ujistěte, že je nářadí vypnuto a tryska chladná. • Horká tryska, pokud spadne dolů, můžete způsobit požár. Tryska musí být na přístroji namontována • pevně a bezpečně. Dotyk s horkým povrchem může vést k vážnému popálení. Před nasazováním nebo výměnou trysky •...
-
Page 7: Čištění A Údržba
7.4 Stacionární použití Tento přístroj může být také použit ve stacionárním režimu. Zajistěte kabel, aby se zabránilo vytažení přístroje mimo pracovní stůl. • Opatrně zapněte nářadí. • Ujistěte se, že tryska vždy směřuje směrem od vás a okolostojících osob. Ujistěte se, že nehrozí pád předmětů... -
Page 8: Záruční Podmínky
Vysloužilé elektrozařízení je zapotřebí odevzdat ve sběrně, zabývající se ekologickou likvidací odpadu. 12. EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ My, Mountfield a.s., Mirošovická 697, CZ-251 64 Mnichovice, tímto prohlašujeme ve výhradní odpovědnosti, že produkt elektrická horkovzušná pistole HP1800 na kterou se toto prohlášení vztahuje, odpovídá příslušným bezpečnostním a zdravotním požadavkům směrnice ES 2014/35/EU (Směrnice o nízkém napětí), 2014/30/EU (Směrnice o elektromagnetické... -
Page 9: Určené Použitie
SK Preklad povodného návodu na použitie 1. URČENÉ POUŽITIE Vaša teplovzdušná pištoľ je určená na odstraňovanie náterov, spájkovanie rúrok, zmršťovanie PVC, zváranie a ohýbanie plastov, rovnako ako všeobecné sušenie a rozmrazovanie. VAROVANIE! Prečítajte starostlivo tento návod a bezpečnostné pokyny pred použitím prístroja, pre vašu vlastnú... - Page 10 Zaobchádzajte s elektronáradím starostlivo. Elektronáradie produkuje vysokú teplotu, ktorá vedie k • zvýšenému nebezpečenstvu požiaru a výbuchu. Buďte obzvlášť opatrní vtedy, ak pracujete v blízkosti horľavých materiálov. Horúci prúd vzduchu príp. • horúca dýza zapáliť prach alebo plyny. S elektronáradím nepracujte v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu. •...
- Page 11 6. MONTÁŽ A NASTAVENIE VAROVANIE! Pred zostavením a výmenou príslušenstva vždy odpojte náradie od siete! Teplotu výstupného vzduchu nastavte tak, aby vyhovovala oblasti použitia. V nižšie uvedenej tabuľke je uvedené nastavenie pre rôzne aplikácie. Nastavenie Použitie Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ Sušenie náterov, vzoriek farieb a lakov, výplní, lepidiel, konštrukčných prvkov, •...
- Page 12 Sušenie, rozmrazovanie (teplo sa šíri cez malú Plochá dýza plochu) Škrabka Sťahovanie farieb a lakov Pred manipuláciou sa uistite, že je náradie vypnuté a dýza chladná. • Horúca dýza, ak spadne dolu, môžete spôsobiť požiar. Dýza musí byť na prístroji namontovaná pevne a •...
-
Page 13: Čistenie A Údržba
7.4 Stacionárne použitie Tento prístroj môže byť tiež použitý v stacionárnom režime. Zaistite kábel, aby sa zabránilo vytiahnutiu prístroja mimo pracovný stôl. • Opatrne zapnite náradie. • Uistite sa, že dýza vždy smeruje smerom od vás a okolostojacich osôb. Uistite sa, že nehrozí pád predmetov do dýzy. -
Page 14: Záručné Podmienky
Vyslúžené elektrozariadenie je potrebné odovzdať v zberni, zaoberajúcej sa ekologickou likvidáciou odpadu. 12. EU VYHLÁSENIE O ZHODE My, Mountfield a.s., Mirošovická 697, CZ-251 64 Mnichovice, týmto prehlasujeme vo výhradnej zodpovednosti, že produkt elektrická teplovzdušná pištol HP1800 na ktorú sa toto vyhlásenie vzťahuje, zodpovedá príslušným bezpečnostným a zdravotným požiadavkám smernice ES 2014/35/EU (Smernica o nízkom napätí), 2014/30/EU (Smernica o elektromagnetickej... -
Page 15: Intended Use
EN Translation of the Original Instructions 1. INTENDED USE Your heat gun has been designed for stripping paint, soldering pipes, shrinking PVC, welding and bending plastic as well as general drying and thawing purposes. WARNING! Read this manual and general safety Instructions carefully before using the appliance, for your own safety. -
Page 16: Removing Paint
Be careful when working with the power tool. The power tool produces intense heat which can lead to • increased danger of fire and explosion. Exercise special care when working close to inflammable materials. The hot air jet or the hot nozzle can •... -
Page 17: Assembly And Adjustment
When removing paint., ensue that the work area is enclosed. Preferably wear a dust mask. Do not burn the paint. Use the scraper and keep the nozzle at leaf 25 mm away from the painted surface. When working in a vertical direction, work downwards to prevent paint from falling into the tool and burning. - Page 18 Welding, shrink sleeving (heat concentrated over Cone nozzle small area) Fish tail surface nozzle Drying, thawing (heat spread over wider area) Scraper Stripping paint and varnish Make sure that the tool is switched off and the nozzle has cooled down. •...
-
Page 19: Maintenance And Cleaning
7.4 Stationary use This tool can also be used in stationary mode. Secure the cable to prevent pulling the tool off the workbench. • Carefully switch the tool on. • Make sure that the nozzle always points away from you and any bystanders. Make sure not to drop anything into the nozzle. -
Page 20: Warranty
Protect the environment! This device may not be disposed of with general/ household waste. Dispose of only at a designated collection point. 12. EU DECLARATION OF CONFORMITY We, Mountfield a.s., Mirošovická 697, CZ-251 64 Mnichovice, declare under our sole responsibility that the product Electric Heat Gun HP1800...
Need help?
Do you have a question about the RATRIOT HP1800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers