Sony PFM-42V1N Operating Instructions Manual page 132

Utilisation des menus d'affichage
Menu Réglage initial
Vous pouvez sélectionner la langue des menus et le
système couleur ou régler la Fonction MENU.
R é g l a g e i n i t i a l
L a n g u e :
S y s t . c o u l e u r :
P A L 1 0 0 H z :
F o n c t i o n
MENU
S é l e c t . R é g l e r
Langue
Sélection de la langue d'affichage des menus
(japonais, anglais, allemand, français, espagnol ou
italien).
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Sélection de la langue d'affichage à l'écran » à la page
42 (FR).
Syst. couleur
Permet de sélectionner le type de signal d'entrée.
Auto : pour afficher les signaux NTSC, PAL,
SECAM/NTSC4.43 ou NTSC/PAL-M/PAL-N
NTSC : affichage des signaux NTSC.
NTSC4.43 : affichage des signaux NTSC4.43.
PAL : affichage des signaux PAL.
SECAM : affichage des signaux SECAM.
PAL-M : affichage des signaux PAL-M.
PAL-N : affichage des signaux PAL-N.
PAL60 : affichage des signaux PAL60.
Lorsque le Syst. couleur est réglé sur « Auto », un
système de couleur supplémentaire capable d'une
détection automatique est réglé au niveau inférieur.
• Détection automatique des systèmes NTSC, PAL,
SECAM ou NTSC4.43
• Détection automatique des systèmes NTSC, PAL-M
ou PAL-N
Remarques
• Le réglage de ce paramètre n'est possible que
lorsqu'un signal vidéo est en cours de réception.
• Lors de l'entrée d'un signal PAL ou PAL-N, vous
pouvez passer d'une fréquence de rafraîchissement à
une autre à l'aide du paramètre « PAL 100Hz ».
Fonction MENU
La touche MENU permet d'effectuer les opérations
suivantes :
Mar/arr. : le menu s'affiche ou s'éteint chaque fois
que la touche MENU est enfoncée.
Retour : le curseur revient au niveau de menu
24
(FR)
E n g l i s h
M a r c h e
: M a r / a r r .
/ F i n
ENTER MENU
précédent chaque fois que la touche MENU est
enfoncée.
Menu Minuterie/horloge
Permet de régler la minuterie et l'heure, d'afficher
l'horloge intégrée ou de mettre l'appareil sous et hors
tension à heure fixe.
M i n u t e r i e / h o r l o g e
S o m m e i l :
R é g l . h o r l o g e
A f f . h o r l o g e :
M i n u t e r i e
A r r ê t a u t o :
S é l e c t . R é g l e r
Sommeil
L'alimentation est automatiquement coupée après un
délai prédéterminé. Le délai de veille peut être réglé à
30, 60, 90 ou 120 minutes.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Fonction de sommeil » à la page 46 (FR).
Régl. horloge
Permet de régler l'heure.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Réglage de l'heure » à la page 46 (FR).
Aff. horloge
Lorsque cette fonction est active, l'heure réglée
s'affiche à l'écran.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Affichage de l'heure » à la page 47 (FR).
Minuterie M/A
Permet de régler l'heure à laquelle l'appareil est
automatiquement mis sous tension ou hors tension.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Activation/désactivation de la fonction de minuterie » à la
page 47 (FR).
Arrêt auto
Met automatiquement l'appareil hors tension
lorsqu'aucun signal n'est envoyé aux connecteurs
INPUT1 ou INPUT2 quand le mode d'entrée est réglé
sur RGB.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Fonction d'économie d'énergie (MODE ECO) » à la
page 48 (FR).
A r r ê t
A r r ê t
M / A : A r r ê t
A r r ê t
/ F i n
ENTER MENU