Folding wall wall-mounted and mobile version (20 pages)
Summary of Contents for ROPIMEX RFW-FG Faltwand
Page 1
Notice d‘utilisation Mauvaises manipulations Maintenance & entretien Données techniques Installation instructions General use Incorrect Usage Maintenance & cleaning Technical Information Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 2
Screws and anchors are suitable for use in solid construction materials and bricks/ cinderblocks with hollow chambers. Use special anchors for all other types of walls! Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 3
2. With the aid of the handle, frein open the folding wall to the required position 3. When positioned correctly, lock all the castors Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 4
Utilisation uniquement sur une surface plane! Do not lean against the folding wall! Use it only on level surfaces ! Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 5
Charnières ne laissant passer aucun champs visuel et pivotant à 360° Disponible de 3 à 10 battants, rallongement ultérieur possible Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 6
Instructions de montage Mode d‘emploi du paravent rigide ropimex version mobile Installation instructions Operating Instructions for the ropimex Folding Wall (Mobile version) Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 7
Fit the big wheels with brake (A) into the side profiles. Fit the small wheels without brake (B) into the central profiles. Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 8
Débloquer le système relevateur Actionner les freins des 4 roulettes enclencher le frein de toutes les roues Ne plus déplacer le paravent Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 9
Unstable position : only 1 or 2 panels positions déconseillées „in-line“, before forming a right angle position déconseillée : aligner trop peu de battants avant l‘angle droit. Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 10
Correct : tous les battants sont positionnés sur pédale du système relevateur vers votre droite teur le système relevateur Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com...
Page 11
Données techniques Installation instructions General use Incorrect Usage Maintenance & cleaning Technical Information ropiMex r. opel GmbH Bildstocker Str. 12-14 . D-66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 Fax +49 6821 9 12 77-99 . info@ropimex.com . www.ropimex.com...
Need help?
Do you have a question about the RFW-FG Faltwand and is the answer not in the manual?
Questions and answers