Download
Share
Print this page
Saturn ST-CO9156 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Saturn Manuals
  4. Convection Oven
  5. ST-CO9156
  6. Manual

Saturn ST-CO9156 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-CO9156 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Saturn ST-CO9156

Summary of Contents for Saturn ST-CO9156

  • Page 2 ST-CO9156 АЭРОГРИЛЬ CONVECTION OVEN АЕРОГРИЛЬ...

  • Page 4: Convection Oven

    Put the lid on a bought the device under trade name heat resistant surface. “Saturn”. We are sure that our de- 15. Always place the top unit onto the vices will become essential and reli- bowl before plugging in the power cord able assistance in your housekeep- and switching on.
  • Page 5 Operating your Convection Oven Temperature Time Functions 1. Plug oven into power outlet. It may 100°C 5-10mins Defrost/Thaw make a short “beep” sound and the digi- 150°C 5-10mins Reheat tal display lights will show “01:00”. The 170°C 5-8mins Steam temperature will be at 60°C. 2.
  • Page 6  When the cooking process has fin- and will not harm you, your food or the ished, the heating element will automat- oven. ically switch off. The fan will continue to dissipate heat until temperature is be- Follow these easy steps: low 90°C.
  • Page 7 other metal scourers. A thick “tub” cooking oil, drain excess oil and cook style paste cleaner, is recommended according to chart provided. with a damp sponge for stubborn stains.  How to Toast DISHWASHER SAFE BOWL - You can get perfectly toasted bread and snack with the oven without pre- The bowl and wire racks may also be heating.

  • Page 8: Меры Предосторожности

    Crab 10-13 140-160°C АЭРОГРИЛЬ minutes Уважаемый покупатель! Hot dogs 190-210°C Поздравляем Вас с приобретением minutes изделия торговой марки “Saturn”. BBQ Spare- 18-20 220-240°C Мы уверены, что наши изделия будут верными и надежными по- ribs minutes мощниками в Вашем домашнем хозяйстве.
  • Page 9 ките вилку из розетки, снимите крыш- ку и аккуратно передвигайте устрой- 8 способов приготовления ство. Жаркое Обжарива- Выпекание 13. Перед снятием крышки: Выклю- ние на вер- сдобы чите таймер, отключите шнур пита- теле ния, поднимите крышку при помощи Гриль Повторный Готовка...
  • Page 10 Приготовление Принцип работы и составные компо- гриля ненты аэрогриля Жарка без масла Эксплуатация аэрогриля 1. Включите шнур питания аэрогриля в розетку. Прозвучит краткий звуко- вой сигнал и на цифровом дисплее загорится “01:00”. Температура по умолчанию – 60 2. Кнопками “ВВЕРХ” или “ВНИЗ” выберите...
  • Page 11  Если во время приготовления вам торая не вредная ни для аэрогриля, необходимо узнать время, оставшееся ни для продуктов. до конца приготовления или устано- вить температуру приготовления, Выполните следующие процеду- нажмите кнопку “ВРЕМЯ” или “ТЕМ- ры: ПЕРАТУРА”.  Протрите колбу аэрогриля чистой, ...
  • Page 12 грязнения используйте чистящие пас- жают в растительное масло, которое ты бытового назначения. потом стекает на дно аэрогриля. - Для приготовления великолепного КОЛБА, ПРИГОДНАЯ ДЛЯ МЫТЬЯ В жареного цыпленка, обмакните цып- ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ. ленка в растопленное сливочное мас- Колбу и решетки можно мыть в посу- ло.

  • Page 13: Заходи Безпеки

    Мощность: 1400 Вт Шановний покупцю! Номинальное напряжение: 220-240 В Вітаємо Вас із придбанням виробу Номинальная частота: 50 Гц торгівельної марки “Saturn”. Ми Номинальная сила тока: 6,4 А впевнені, що наші вироби будуть Емкость: 12-17 л вірними й надійними помічниками Вес нетто: 6,45 кг...
  • Page 14 ратно пересуньте пристрій. Приготу- вання у на парі 13. Перед зняттям кришки: вимкніть вання фритюрі таймер, відключіть шнур живлення, барбекю підніміть кришку за допомогою ручок. Вийміть з аерогриля решітку і кільця і Темпе- Час Функції розташуйте їх на рівній поверхні. 14.
  • Page 15 Експлуатація аерогриля 1. Увімкніть шнур живлення аерогриля в розетку. Пролунає короткий звуко- вий сигнал і на цифровому дисплеї  Щоб увімкнути функцію САМОО- загориться «01:00». Температура по ЧИЩЕННЯ натисніть відповідну кно- умовчуванню - 60 пку. Час самоочищення встановлюєть- 2. Кнопками "ДОГОРИ" або "ДОНИЗУ" ся...
  • Page 16  Потім установіть час готування кно- ОЧИЩЕННЯ АЕРОГРИЛЯ пкою «ДОГОРИ» або «ДОНИЗУ». (Від 1 хвилини до 3 годин) ШВИДКЕ ОЧИЩЕННЯ  Один раз натисніть кнопку «ПРО- • Вимкніть аерогриль від мережі і дай- ГРАМА» – загориться індикатор. те йому охолонути. Введіть...

  • Page 17: Технічні Характеристики

    металевих частинах кришки. Цей ви- Час Температура падок не потрапляє під дію гарантій- Продукт ного обслуговування. Ретельно і аку- Курча 30-40 хви- 200-220°C ратно стежте за аерогрилем і виконуй- те всі розпорядження з очищення та лин догляду. Риба 10-15 хви- 130-150°C ...
  • Page 18 Будь ласка виконуйте місцеві прави- ла: передавайте непрацююче елект- ричне обладнання у відповідний центр утилізації відходів. Виробник залишає за собою право вносити зміни в технічні характе- ристики і дизайн виробів.
  • Page 19 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA...
  • Page 20 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty ser- vices and free of charge repair.
  • Page 21 Záruka a bezplatná oprava se poskytují v každém státě,kam jsou výrobky dodané společností „Saturn Home Appliances“ nebo jejím zplnomocněným zástupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy omezující poskytnutí záručního servisu a bezplatné opravy.
  • Page 22 руются законодательством страны, в которой приобретено изделие. Гарантия и бес- платный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие поставляется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным предста- вителем, и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не...
  • Page 23 Город, Название АСЦ Телефон адрес г. Азов, «МИР СЕРВИСА» 8(988) 993-37-78 ул. Привокзальная, 4 г. Альметьевск, Сервисный Центр 8(8553) 32-22-11 ул. К. Цеткин, 18а ИП Валиуллин М.Р. 8(960) 047-22-11 г. Апшеронск, Краснодар- ский край, ул. Ворошило- Абсолют-сервис 8(86152) 2-81-99 ва, 109 г.
  • Page 24 г. Буденновск, Арутюнян Гарник 8(928) 92-00-497 пер. Рабочий, 1 Гургенович 8(86559) 2-07-17 г. Буйнакск, Техник-ise 8(964) 013-00-59 ул. Шамиля, 136/4 г. Владимир, 8(4922) 44-72-80 ООО «ДОМСЕРВИС» ул. Батурина, 39 8(4922) 44-72-81 г. Волгоград, 8(8442) 97-50-10 ООО «МастерКласс» ул. Елецкая, 173 8(960) 883-59-00 г.
  • Page 25 ул. Пушкина, 84 8(86132) 3-66-02 г. Ейск, СЦ «Гарант» 8(86132)5-05-00 ул. Маяковского, 55 г. Екатеринбург, СЦ «Элитдетальсер- 8(343) 361-11-77 ул. Походная, 81, офис 3 вис» 8(343) 361-11-78 Мастерская «Ремонт г. Екатеринбург, бытовой техники и 8(343) 240-26-60 ул. Амундсена, 64 электроники» г.
  • Page 26 г. Кизляр, 8(87239) 2-33-55 «Терек» пер. Рыбный 17 8(87239) 3-01-77 г. Киров, ООО «Экран- 8(8332) 56-25-95 ул. Некрасова, 42 Сервис» 8(8332) 54-70-77 г. Константиновск, ул. «Эверест» 8(86393) 2-10-43 Коммунистическая, 96 Б г. Константиновск, Ростов- ская обл., пер. Студенче- Макаров-ЮГ 8(988) 548-24-36 ский, 9 г.
  • Page 27 ул. Добролюбова, 17 висная Компания» г. Лабинск, Краснодарский 8(86169) 7-39-99 ООО «БЫТСЕРВИС» край, ул. Турчанинова, 2 8(86169) 7-24-96 г. Липецк, 8(4742) 33-45-65 ООО «Владон» ул. Космонавтов, 66 8(4742) 33-45-95 г. Майкоп, ООО «Электрон- 8(8772) 55-62-38 ул. Димитрова, 25 Сервис» г. Махачкала, Сервисный...
  • Page 28 г. Новосибирск, «Сервис Центр» 8(383) 351-39-19 ул. Котовского, 2 г. Новошахтинск, 8(86369) 3-74-75 «ЭлектроМир пл. Базарная, 24А 8(928) 609-35-85 г. Оренбург, ИП Бабина Т.В. 8(3532) 36-87-94 ул. Космическая, 4 г. Омск, 8(3812) 577-092 АСЦ «Вес-Трэйд» ул. 5-я Кордная, 1 8(3812) 576-329 г.
  • Page 29 ул. Ворошилова, 14 г. Рыбинск, Ярославская Сервисная служба 8(4855) 22-04-77 обл., ул. Свободы 12 «ТЕХНОСЕРВИС» 8(4855) 25-38-60 г. Рыбинск, Ярославская Сервисная служба обл., ул. Моторостроите- 8(4855) 24-31-21 «ТЕХНОСЕРВИС» лей, 21 г. Рязань, ООО «Гарант- 8(4912) 76-88-01 ул. Пушкина, 14, кор. 1 Климат»...
  • Page 30 г. Тамбов, 8(4752) 56-19-42 ООО «БВС-2000» ул. Мичуринская, 137-А 8(4752) 56-19-44 г. Тверь, 8(4822) 47-65-65 СЦ «СПЕКТР» б-р. Шмидта, 18 8(4822) 47-58-58 г. Тимашевск, Красно- Сервис бытовой 8(86130) 4-86-59 дарский кр., ул. Ленина, техники 8(918)147-02-03 24/2 г. Тихорецк, АСЦ «БЫТ-СЕРВИС» 8(86196) 7-20-53 ул.
  • Page 31 г. Шахты, Ростовская обл., ТехноСервис 8(904) 345-83-18 ул. Садовая, 1 г. Элиста, 8(84722) 9-52-07 «СКВ Сервис» 3-й микрорайон, 21-А 8(937) 469-52-07 г. Энгельс, 8(8453) 55-80-89 «Ремонт-сервис» ул. Петровская, 57 8(964) 848-45-06 г. Ярославль, ООО «Трио-Сервис» 8(4852) 25-94-83 ул. Угличская, 12...
  • Page 32 законодавством країни, у якій придбано виріб. Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб постачається компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим представником, і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантій- ного...
  • Page 33 Місто, Назва АСЦ № телефона Адреса АСЦ Алчевськ, (06442) 9-11-37 Hi-Fi (Кіслов) + + + + + + + вул. Гагаріна, 36 (099) 052-10-01 Біла Церква, Маяк-сервіс бул. Олександрійський (50- (ФОП Паппа (04563) 6-84-13 + + + + + + + років...
  • Page 34 (0612) 12-54-90, "Ремпобутсервіс" (0612) 20-03-22, Запоріжжя, (ФОП Калашник (0612) 20-97-64, + + + + + + - вул. Жаботинського, 50 Г.В.) (0612) 20-97-65, (067) 631-10-81 Івано-Франківськ, (0342) 55-95-25 Бріз ЛТД + + + + + + + вул. Нова, 19-А (0342) 75-07-77 Канів, вул.
  • Page 35 вул. Ківерцівська Сатурн" (ФОП Соловйов Р.Є.) ПП СЦ Сервіс- Луцьк, (0332) 78-56-24, Майстер + + + + + + + вул. Перемоги, 24 (0332) 78-56-25 Львів, (032) 239-51-52 Росімпекс + + + - + + + вул. Шараневича, 28 (032) 239-55-77 Львів, Захід...
  • Page 36 Одеса, (0482) 39-06-18 ПП Кушнір + + + - вул. Б. Хмельницького, 55 (094) 839-06-18 Одеса, ТОВ Схід Сервіс (0482) 32-00-05 + + + + + + + вул. Л. Шмідта, 21 Центр Одеса, (048) 731-77-03 вул. Новосельського, 66 Ремус + + + - (048) 731-77-04 (Тобольського, 2)
  • Page 37 Херсон, вул. Соборна (Ле- ПП Командин (0552) 42-02-35 ніна), 35 Херсон, (0552) 43-40-40 ХФ ТОВ Лотос + + + + + + + пр. 200 років Херсона, 9 (050) 494-60-43 ТТЦ Електроніка Херсон, (ФОП Токар (0552) 29-60-42 + + + - вул.

  • Page 38: Záruční List

    ZÁRUČNÍ LIST Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve Vaší přítomnosti, PŘESVĚDČTE SE, že Vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně. Tento záruční list potvrzuje,že na Vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce,během celé...

  • Page 39: Гарантійний Талон

    ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН При придбанні виробу вимагайте його перевірки у Вашій присутності, ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ, що проданий Вам товар справний і цілком укомплектований, гарантійний талон заповнений правильно. Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь-яких дефектів у купленому Вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу, що вийшов з ладу, з вини виробника...
  • Page 40 WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. TISKARSKA 563/6, 108 00, PRAGUE, CZECH REPUBLIC Model/Артикул Serial number/Sériové číslo/Серийный номер/Серійний номер Date of sell/Termín prodeje/Дата продажи/Дата продажу Shop stamp/Razítko obchodu/Штамп магазина/Штамп магазину Seller’s signature/Podpis prodavače/Подпись продавца/Підпис...
  • Page 44 Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до закону України Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року №2297 VI.
Save PDF