Melink ML1B5W20-GU15RGBCCT Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Melink Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. ML1B5W20-GU15RGBCCT
  6. Instruction manual

Melink ML1B5W20-GU15RGBCCT Instruction Manual

Wi–fi smart led bulb
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GU10
t a k
c o n t r o l
400
lm
Instruction Manual
WI–FI SMART LED BULB
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ML1B5W20-GU15RGBCCT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Melink ML1B5W20-GU15RGBCCT

Summary of Contents for Melink ML1B5W20-GU15RGBCCT

  • Page 1 GU10 t a k c o n t r o l Instruction Manual WI–FI SMART LED BULB...
  • Page 2 LED strips and others. Customize your own scenes and automation, group devices in separate rooms, and look after the house in your absence. MELINK – control and security at your fingertips. Przejmij kontrolę! Zarządzaj domem z pozycji aplikacji MELINK, zdalnie, z dowolnego miejsca, w dowolnym czasie.

  • Page 3: Table Of Contents

    WI–FI SMART LED BULB Model: ML1B5W20-GU15RGBCCT TABLE OF CONTENTS Intended use ..................4 Technical data ..................4 Explanation of symbols ..............5 Package contents ................. 7 Overview and use ................7 Repair ....................10 Disposal....................10 CE Declaration of Conformity ............11 Warranty ....................12...

  • Page 4: Intended Use

    Intended use The WI-FI SMART BULB is a SMART HOME product, which can be remotely controlled using the intuitive melink application. The configuration of multiple devices in this category enables comprehensive smart lighting management throughout the home. Following the instructions in this manual will ensure safe use of the device.

  • Page 5: Explanation Of Symbols

    On-mode power (P 4,9 W Networked standby power 0,5 W Luminous flux (Φuse) 400 lm in a sphere (360°) Wireless communication Wi-Fi 2.4 GHz 802.11 b/g/n Lifetime L 25000 h Color rendering index ≥ 80 Color temperature 2000-6500 K, RGB+CCT Rated current 40 mA Equivalent power of...
  • Page 6 The product complies with the applicable directives of the European Union. Disposal of electrical and electronic equipment — see the DISPOSAL section of this manual. Symbol indicating that the manufacturer contributed financially construction and operation of a packaging material recovery and recycling system. Designation of the packaging material –...

  • Page 7: Package Contents

    Connecting the device 1. Screw-in the LED Bulb into a power source, the parameters of which are compliant with this manual. 2. If the device is paired with the app, the bulb should be visible as connected in the melink app.
  • Page 8 The application is available to download for a free on the Google Play Store for Android users and the App Store for iOS users, and can be found under the name “MELINK Smart Home”. You can only register in the application via your email address.
  • Page 9 6. Set a password. 7. The application is ready to use. How to connect the WI-FI SMART LED BULB to the MELINK app 1. Open the MELINK app in the phone. 2. In the “HOME” tab, click “+” in the top right corner.

  • Page 10: Repair

    and the product are connected to the internet. For the proper operation of the app and the device, you must agree to the use of the WI-FI application, Bluetooth and your location. If you want to report a problem or have questions about the operation of the application, contact us through the application.

  • Page 11: Ce Declaration Of Conformity

    CE Declaration of Conformity Vershold Poland Sp. z o. o. hereby declares that the type of radio device ML1B5W20-GU15RGBCCT complies with Directive 2014/53/ EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at...

  • Page 12: Warranty

    This device has been designed, manufactured and marketed in compliance with the requirements of the New Approach Directives, therefore, the product has been marked with the CE mark, and a declaration of conformity has been issued for it, which is made available to market regulators.
  • Page 13 the equipment. When asserting your rights under the warranty, you need to present proof of purchase (purchase receipt, invoice) together with a description of the device defect in as much detail as possible, in particular of the external manifestations of the defect. 4.
  • Page 15 SMART ŻARÓWKA LED WI-FI Model: ML1B5W20-GU15RGBCCT SPIS TREŚCI Użycie zgodnie z przeznaczeniem ..........16 Dane techniczne ................. 16 Objaśnienie symboli ................17 Zawartość zestawu................19 Użytkowanie ..................20 Naprawa ....................23 Utylizacja ....................23 Deklaracja CE..................24 Gwarancja ....................25...

  • Page 16: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Użycie zgodnie z przeznaczeniem SMART ŻARÓWKA LED WI-FI MELINK to urządzenie typu SMART HOME, sterowane zdalnie za pomocą intuicyjnej aplikacji melink. Konfiguracja wielu urządzeń tej kategorii umożliwia kompleksowe inteligentne zarządzanie oświetleniem w całym domu. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczne użytkowanie urządzenia.

  • Page 17: Objaśnienie Symboli

    Typ trzonka GU10 Moc (P 4,9 W Moc w trybie czuwania przy 0,5 W podłączeniu do sieci (P Prąd znamionowy 40 mA Moc równoważna 35 W Strumień świetlny (Φ 400 lm w kuli (360˚) Temperatura barwowa 2000-6500 K, RGB+CCT Okres trwałości L 25000 h Wskaźnik oddawania barw ≥80...
  • Page 18 Produkt zgodny wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Utylizacja urządzeń elektrycznych elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, którego wykonane jest opakowanie –...

  • Page 19: Zawartość Zestawu

    Zawartość zestawu Element Ilość SMART ŻARÓWKA LED WI-FI Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy produkt jest bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą.

  • Page 20: Użytkowanie

    Kontrolowanie wszystkich produktów MELINK jest możliwe za pośrednictwem aplikacji MELINK Smart Home, którą należy zainstalować na smartfona. Aplikację można pobrać bezpłatnie w Google Play Store dla użytkowników Androida i App Store dla użytkowników iOS, szukając po nazwie „MELINK Smart Home”.
  • Page 21 5. Wprowadź kod weryfikacyjny w aplikacji MELINK. 6. Ustaw hasło. 7. Aplikacja jest gotowa do użycia. Podłączenie SMART ŻARÓWKI LED WI-FI do aplikacji MELINK 1. Otwórz aplikację MELINK w telefonie. 2. W zakładce „DOM” kliknij „+” w prawym górnym rogu.
  • Page 22 Uwaga! Inteligentne urządzenia marki MELINK obsługiwane są wyłącznie przez połączenia sieci Wi-Fi na paśmie 2,4 GHz. W trakcie połączania urządzenia do sieci przez aplikację MELINK wybierz sieć na paśmie 2,4 GHz lub zmień ustawienia routera. Uwaga! Aby sparować produkt z kontem w aplikacji MELINK, urządzenie na którym aplikacja jest zainstalowana musi być...

  • Page 23: Naprawa

    Naprawa Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Utylizacja Materiały z opakowania nadają się w 100% do wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Materiały z opakowania należy zabezpieczyć...

  • Page 24: Deklaracja Ce

    Deklaracja CE Vershold Poland Sp. z o. o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego ML1B5W20-GU15RGBCCT jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://melink.eu. Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami Dyrektyw Nowego Podejścia i dlatego...

  • Page 25: Gwarancja

    Gwarancja W celu reklamacji produktu należy skontaktować się ze Sprzedawcą. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: infolinia@vershold.com lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna. Oceń nasz produkt na stronie: www.vershold.com/opinie 1.
  • Page 26 4. Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dystrybutora, a w szczególności z powodu wadliwego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły wyższej. 5. Gwarancją nie są objęte produkty, w których usunięta została plomba zabezpieczająca oraz w których dokonano prób naprawy,...
  • Page 27 Manufacturer/Producent/Fabricante: VERSHOLD POLAND Sp. z o. o. ul. Żwirki i Wigury 16A 02-092 Warszawa, Polska Made in China/Wyprodukowano w Chinach/ Fabricado na China...
  • Page 29 LÂMPADA LED WI-FI INTELIGENTE Model: ML1B5W20-GU15RGBCCT ÌNDICE Informação geral ................30 Dados técnicos ..................30 Explicação dos símbolos ..............32 Conteúdo ....................33 Utilização ....................34 Reparação ....................37 Reciclagem ...................37 CE Declaração de conformidade ..........38 Garantia ....................39...

  • Page 30: Informação Geral

    A LÂMPADA SMART WI-FI é um produto SMART HOME, que pode ser controlado remotamente através da aplicação intuitiva MELINK. A configuração de vários dispositivos nesta categoria permite uma gestão abrangente da iluminação inteligente em toda a casa. Seguir as instruções neste manual garantirá o uso seguro do dispositivo.
  • Page 31 Casquilho GU10 Potência no modo ligado 4,9 W Potência em espera em 0,5 W rede (P Corrente nominal 40 mA Potência equivalente da 35 W lâmpada incandescente Fluxo luminoso (Φuse) 400 lm na esfera (360˚) Cor temperatura 2000-6500 K, RGB+CCT Vida útil L 25000 h Renderização de cores index...

  • Page 32: Explicação Dos Símbolos

    Explicação dos símbolos Leia este manual de instruções. O produto está em conformidade com as diretrizes aplicáveis da União Europeia. Instruções para o descarte de dispositivos elétricos e eletrônicos: consulte a seção RECICLAGEM. Símbolo indicando que o fabricante contribuiu financeiramente para construção e operação de um sistema de recuperação e reciclagem de material de...

  • Page 33: Conteúdo

    Não exponha a condições climáticas. Não exponha à ação direta de umidade e água. Não deve ser usado com interruptor regulável. Conteúdo Element Quantidade LÂMPADA LED WI-FI INTELIGENTE Manual de instruções Abra a embalagem e retire cuidadosamente o dispositivo. Verifique se o produto está...

  • Page 34: Utilização

    MELINK Smart Home, que pode ser descarregada no seu smartphone. A aplicação está disponível para download gratuito na Google Play Store para utilizadores da Android e App Store para utilizadores de iOS e pode ser encontrado sob o nome “MELINK Smart Home”.
  • Page 35 6. Defina uma senha. 7. A aplicação está pronta para ser usada. Como ligar a LÂMPADA LED WI-FI INTELIGENTE na aplicação MELINK 1. Abra a aplicação MELINK no telefone. 2. Na guia “HOME”, clique em “+” no canto superior direito.
  • Page 36 4. Siga as instruções exibidas no ecran. Apenas redes Wi-Fi de 2,4 GHz são suportadas para ligações com os produtos MELINK Smart Home. Selecione uma rede de 2,4 GHz ou altere as configurações do router. Para emparelhar o dispositivo à sua conta do MELINK App, o dispositivo em que o aplicativo está...

  • Page 37: Reparação

    Reparação O produto não contém nenhuma peça que possa ser reparada pelo utilizador. Não tente reparar o produto por conta própria. Peça a um especialista para realizar reparos. Reciclagem Todos os materiais de embalagem são 100% recicláveis e são rotulados como tal. Descarte a embalagem de acordo com os regulamentos locais.

  • Page 38: Ce Declaração De Conformidade

    Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço internet: https://melink.eu. Este dispositivo foi projetado, fabricado e comercializado em conformidade com os requisitos das Diretivas da Nova Abordagem; portanto, o produto foi marcado com a marca CE e foi emitida uma declaração de conformidade, disponibilizada aos...

  • Page 39: Garantia

    Garantia Para assistência e reclamações, por favor contate o Vendedor. Para questões relacionadas com o produto e a sua utilização, por favor envie um email para infolinia@vershold.com A sua opinião importa, avalie o produto na nossa página: www.vershold.com/opinie 1. O fabricante deste produto fornece uma garantia de 24 meses a partir da data da compra.
  • Page 40 não sejam decorrentes da falha do fabricante ou do distribuidor, em especial quan- do estes têm por causa o uso defeituoso, inadequado ou sempre que resultem do uso de força maior. 5. A garantia é considerada inválida em produtos sem selo de segurança ou que tenham sido sujeitos a tentativas de reparação, alterações ou mu- danças estruturais.
  • Page 42 Vershold supports all ecological initiatives in the field of collection, segregation and utilization of electronic waste. Together we can do more! Vershold wspiera wszelkie inicjatywy ekologiczne w zakresie zbierania, segregacji i utylizacji elektrośmieci Razem możemy więcej! Vershold apoia todas as iniciativas ecológicas nos campos de recolha, separação e reciclagem de aparelhos eletróni- cos.
  • Page 44 Download melink app: Visit our website to learn more www.melink.eu @melink.smart fb.com/melink.smart...

Table of Contents