PRIME AQUATIC 1400WB User Manuel
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PRIME AQUATIC Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. 1400WB
  6. User manuel

PRIME AQUATIC 1400WB User Manuel

Pond vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PRIME Pond Vacuum Cleaner 1400WB - 35L
Pond Vacuum / Aspirateur de bassin / Teichsauger
User Manuel / Manuel d'utilisation /
Bedienungsanleitung
English
Français
Deutsch
Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1400WB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PRIME AQUATIC 1400WB

  • Page 1 PRIME Pond Vacuum Cleaner 1400WB - 35L Pond Vacuum / Aspirateur de bassin / Teichsauger User Manuel / Manuel d’utilisation / Bedienungsanleitung English Français Deutsch Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Vor der ersten Anwendung des Geräts ..............24 Geräteverwendung ....................25 Motorschalter/Betriebsarten ..................25 Teichreinigung : ......................25 Nass- und Trockenreinigung im Innenbereich ............... 26 Wartung und Reinigung ................... 27 Richtige Entsorgung des Produkts ................28 Garantie ......................... 28 Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 3: Operation Manual

    Operation manual Thank you for purchasing our Prime Aquatic multi-use Pond Vacuum Cleaner 1400WB. This vacuum cleaner is suitable for personal use in garden ponds, but also around the house, garden, garage. Please read the following instructions carefully before use. Failure to comply with these requirements could cause serious injury and may result in product damage or failure.
  • Page 4 Do not suck up flammable, explosive, poisonous or health hazardous materials with the device. We take no responsibility for any damage to persons and objects, caused by incorrect use of the device or by not observing these operating instructions. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...
  • Page 5 Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...
  • Page 6 Filter sponge for motor (for pond and wet vacuuming) 4 wheel holders 4 wheels Paper Bag (for dry vacuuming) Crevice nozzle specially designed for cleaning cervices and edges Blow connector (for blowing function) Hook for cable store Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 7: Before First Use

    (8) by pushing down and fix by 4 screws supplied. Push the 4 wheels (15) into the location holes on the wheel holders (14). The slots on the wheel holders can be used to hold the tools. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 8: Usage

    (1). Tighten the cord around the motor head. Place the motor head back onto the collection tank, ensuring the locking clips are relocated back into the corresponding indents on the collection tank, with the electrical cable Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 9: Indoor Wet & Dry Cleaning

    For dry vacuuming, open the two locking clips (6) on the side of the collection tank (8) and remove the motor head (1). Attach the paper bag (16) to the inside of the collection chamber over the hose plug-in connector hole Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 10: Maintenance And Cleaning

    This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 11: Guarantee

    By virtue of the Product Liability Act, we are not liable for damage caused by our equipment, if this is the result of an inexpert repair. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 12: Mode D'emploi

    Mode d’emploi Nous vous remercions pour l’achat de cet aspirateur de bassin Prime Aquatic Pond Vacuum Cleaner 1400 WB. Cet aspirateur est prévu pour le nettoyage des bassins de jardin, mais aussi en tant qu’aspirateur sec et humide dans la maison et dans le jardin. Il ne convient pas pour une utilisation professionnelle, ni pour vider les bassins, les piscines ou d’autres conteneurs d’eau.
  • Page 13 Nous rejetons toute responsabilité pour tout dommage aux personnes et aux biens découlant d’une utilisation incorrecte de l’appareil ou du non- respect des instructions d’utilisation. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...
  • Page 14 Eponge de filtre pour moteur (pour aspiration de bassin et humide) 4 porte-roues 4 roues Sac papier (pour aspiration à sec) Buse spéciale pour nettoyer les fissures et les rebords Entrée du tuyau (pour la fonction de soufflage) Crochet pour enrouler le câble d’alimentation Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 15: Avant La Première Utilisation

    (8) en les repoussant vers le bas et en serrant les 4 vis fournies. Puis insérez les 4 roues (15) dans les orifices de positionnement sur les porte- roues (14). Les fentes situées sur les porte-roues servent à disposer les accessoires. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 16: Utilisation

    A l’aide des 2 clips de verrouillage (6) situés sur les côtés du réservoir de collecte (8) retirez la tête moteur (1). Fixez l’éponge de filtre (13) sur la tête Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 17: Nettoyage Humide Et Sec À L'intérieur

    Pour de l’aspiration humide, ouvrez le réservoir de collecte (8) à l’aide des 2 clips et retirez la tête moteur (1). Fixez l’éponge de filtre (13) sur la tête moteur (1). Serrez le cordon autour de la tête moteur. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    Nettoyez soigneusement l’éponge de filtre du moteur (13) avec de l’eau et un savon domestique doux. Séchez-la avant rangement. Lors du rangement, assurez-vous que toutes les pièces sont sèches. Placez l’appareil dans un endroit sec, à l’abri du gel. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 19: Recyclage Du Produit

    étrangers, ainsi qu’aux dommages liés aux pièces résultant de l’usure. Nous rejetons toute responsabilité pour tout dommage causé à l’appareil résultant d’une réparation inexperte. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 20: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung Mit dem Kauf dieses Prime Aquatic Multifunktions-Teichsauger haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben, das auf modernster Technologie beruht. Das Gerät kann sowohl als Schlammsauger für Gartenteiche als auch als Nass- und Trockensauger rund um Haus und Garten eingesetzt werden.
  • Page 21 Mit diesem Gerät dürfen keine Materialien aufgesaugt werden, die brennbar, explosiv, giftig oder gesundheitsgefährdend sind. Wir haften nicht für Schäden an Personen und Gegenständen, die auf nicht sachgemäßen Einsatz Geräts oder Nichtbefolgen dieser Bedienungshinweise zurückzuführen sind. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...
  • Page 22 Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...
  • Page 23 Zum Entfernen von Schlamm aus dem Teich, ohne dass Kies mit abgesaugt wird Filterschwamm für den Motor (für Teichreinigung und Nasssaugen) 4 Radhalter 4 Räder Papierfilter (zum Trockensaugen) Fugendüse, zum Reinigen von Fugen, Ritzen und dgl Schlaucheinlass (für Blasfunktion) Haken für Netzkabel Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 24: Vor Der Ersten Anwendung Des Geräts

    Die vier Radhalter (14) an den vier Montagestellen unten am Gehäuse von Hauptsammelbehälter (8) befestigen (herunterdrücken). Mit den vier mitgelieferten Schrauben fixieren. Die vier Räder (15) in die Aufnahmebohrungen an den Radhaltern (14) drücken. Die Schlitze an den Radhaltern können für die Zubehörteile genutzt werden. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 25: Geräteverwendung

    Motorkopf (1) abnehmen. Den Filterschwamm (13) um den Motorkopf (1) legen. Die Schnur um den Motorkopf festziehen. Den Motorkopf wieder auf den Sammelbehälter aufsetzen. Dabei darauf achten, dass die Verschlussklammern wieder an die richtige Stelle gelangen und in die Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 26: Nass- Und Trockenreinigung Im Innenbereich

    Motorkopf festziehen. Den Motorkopf wieder auf den Sammelbehälter aufsetzen. Dabei darauf achten, dass die Verschlussklammern wieder in die Einkerbungen am Sammelbehälter eingesetzt werden. Das Stromkabel muss der Anschlussöffnung (7) für den Saugschlauch gegenüber liegen (andere Gehäuseseite). Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 27: Wartung Und Reinigung

    Festsitzen und/oder Schmutzrückstände untersuchen und gegebenenfalls mit Wasser reinigen. Den Filterschwamm (13) für den Motor sorgfältig mit Wasser und einem milden Haushaltsreiniger reinigen. Den Schwamm trocknen lassen, bevor Sie ihn bis zum nächsten Einsatz weglegen. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

  • Page 28: Richtige Entsorgung Des Produkts

    Gegenständen oder aufgrund von Schäden an Teilen infolge von Verschleiß erhoben werden, werden nicht anerkannt. Nach dem Produkthaftungsgesetz sind wir nicht für von unserem Gerät verursachten Schaden haftbar, wenn dieser die Folge einer unsachgemäßen Reparatur ist. Prime Aquatic – info@prime-aquatic.com...

Table of Contents