Table of Contents English Safety and Warnings ........................4 Assembly and Usage ........................5 Additional Accessories ........................7 Configurations ..........................8 Customer Service ..........................9 Francais Sécurité et Mise en Gardes ......................11 Assemblage et Utilisation ....................... 12 Accessoires Optionnels ........................14 Configurations ..........................
Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. • For use ONLY on the Joovy Caboose S Stroller. • ALWAYS install the infant car seat so that the child is facing toward the rear (handlebar) of the stroller.
Assembly and Usage • To use the car seat adapter in the front position, first ensure the front seat is removed. • Line up the male brackets on the bottom of the car seat adapter with the female brackets on the stroller frame.
Additional Accessories Customize your ride with a number of optional accessories for added functionality. All accessories are sold separately. Rear Seat • 3 recline position • Removable/machine-washable seat • High, middle or front positions fabric Cup Holder • Includes clear inner cup •...
If you experience any of difficulty with the assembly or use of this product, or if you have a question regarding these instructions, please contact our Customer Service Department: United States Joovy (877) 456-5049, 8:30 am – 5:00 pm Central Time joovy.com LiveChat, 8:30 am – 9:00 pm Central Time customerservice@joovy.com @joovy Canada Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8:30 am –...
Lire les présentes instructions attentivement avant d’utiliser le produit et les conserver pour usage ultérieur. • Utiliser UNIQUEMENT sur la poussette Joovy Caboose S. • TOUJOURS installer le siège d’auto afin que l’enfant soit face vers l’arrière (guidon) de la poussette.
Assemblage et Utilisation • Pour utiliser l’adaptateur de siège d’auto en position avant, assurez-vous d’abord que le siège avant est retiré. • Alignez les prises mâles au bas de l’adaptateur de siège d’auto avec les prises femelles sur le cadre de la poussette. (1) •...
Accessoires Supplémentaires Personnalisez votre produit avec divers accessoires offerts en option, afin d’obtenir des fonctionnalités supplémentaires. Tous les accessoires sont vendus séparément. Siège arrière • 3 positions d’inclinaison • Tissu de siège amovible / lavable à la • Position haute, intermédiaire ou avant machine Porte-gobelet •...
à la clientèle: États Unis Joovy (877) 456-5049, 8h30 – 17h00, heure du Centre Discussion en direct joovy.com, 8h30 – 21h00, heure du Centre customerservice@joovy.com @joovy Canada Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8h30 –...
• Para uso SOLO en el cochecito Joovy Caboose S. • SIEMPRE instale el asiento infantil para automóvil de manera que el niño quede mirando hacia atrás (manillar).
Ensamblaje y Uso • Para usar el adaptador de asiento para automóvil en la posición delantera, primero asegúrese de retirar el asiento delantero. • Alinee los soportes macho de la parte inferior del adaptador con los soportes hembra del armazón del cochecito.
Accesorios Adicionales Personalice su cochecito con una serie de accesorios opcionales para mayor funcionalidad. Todos los accesorios se venden por separado. Asiento trasero • 3 posiciones de reclinación • Tela de asiento desmontable/lavable en • Posición alta, media o frontal lavarropas Porta-vasos •...
Departamento de Servicio al cliente: Estados Unidos Joovy (877) 456-5049, 8:30 am – 5:00 pm Hora del Centro Chat en vivo joovy.com, 8:30 am – 9:00 pm Hora del Centro customerservice@joovy.com @joovy Canadá Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8:30 am –...
안전 및 경고 경고 제품 사용 전에 본 설명서의 지시사항을 주의 깊게 읽고 숙지하시기 바랍니다. 또한 제품을 지속적으로 안전하게 사용하기 위하여 설명서를 잘 보관해 주시기 바랍니다. •Joovy Caboose S 유모차 전용입니다. •유아용 카시트는 언제나 아이가 유모차의 뒤쪽 (핸들바)을 향하게 설치하십시오. •유아용 카시트는 반드시 유아용 카시트 어댑터에 딱 맞춰 고정되게 해서 사용해야 합니다. •유아용 카시트 어댑터는 지정된 유아용 카시트에만 사용하셔야 합니다. 카시트 호환 목록 에 포함되지 않은 기타 아동용 카시트는 사용하지 마십시오. •이 제품은 장난감이 아닙니다. 절대로 아동이 갖고 놀지 못하게 하십시오. 이 제품을 매장으로 반환하지 마십시오.
조립 및 사용 •카시트 어댑터를 앞쪽 위치로 사용하시려면, 먼저 전방 시트를 분리하십시오. •카시트 어댑터 바닥 부분과 유모차 프레임의 받침대 요철부를 서로 맞도록 놓으십시오. (1) •카시트 어댑터 양 옆을 눌러서 양쪽 받침대가 딸깍 소리가 나도록 끼워 맞추십시오. (2) 카시트 어댑터 양 옆을 위로 당겨서 제대로 고정됐는지 확인하십시오. •카시트는 뒤쪽을 향해서만 설치할 수 있습니다. •카시트의 운반용 손잡이를 잡아서, 카시트 뒤쪽의 걸쇠가 카시트 어댑터에 걸리도록 카시트를 유모차로 내리십시오. 카시트를 위로 당겨서 고정됐는지 확인하십시오. •카시트를 분리하려면 해제 레버 (카시트를 바닥에서 분리하는데 사용한 것과 동일한 레버)를 당기면서 위로 들어 올리십시오. (3) •카시트 어댑터를 유모차에서 분리하려면 양쪽 트리거를 누르면서 유모차에서 떼어 내십시오. (4) •카시트 어댑터를 뒤쪽 위치로 사용하시려면, 먼저 전방 시트를 완전히 수직으로 세워 주십시오. •카시트 어댑터 바닥 부분과 유모차 프레임의 받침대 요철부를 서로 맞도록 놓으십시오. (5) •유아용 카시트 어댑터 양 옆을 눌러서 양쪽 받침대가 딸깍 소리가 나도록 끼워 맞추십시오. 유아용 카시트 어댑터 양 옆을 위로 당겨서 제대로 고정됐는지 확인하십시오. (6) •카시트는 뒤쪽을 향해서만 설치할 수 있습니다. •카시트의 운반용 손잡이를 잡아서, 카시트 뒤쪽의 걸쇠가 카시트 어댑터에 걸리도록 카시트를 유모차로 내리십시오. (7) 카시트를 위로 당겨서 고정됐는지 확인하십시오. •카시트를 분리하려면 해제 레버 (카시트를 바닥에서 분리하는데 사용한 것과 동일한 레버)를 당기면서 위로 들어 올리십시오. •유모차에서 어댑터를 분리하려면, 양 옆의 트리거를 누르십시오. 위로 당겨서분리하십시오. (8) •주: 벤치 시트가 설치되지 않은 상태인 경우, 카시트 어댑터가 전방 위치 또는 후방 위치에 설치된 채로 유모차를 접을 수 있습니다.
추가 악세사리 (별도 판매) 옵션 악세사리를 추가하시면 개인별 맞춤 기능을 활용하실 수 있습니다. 모든 악세사리는 별도 판매입니다. 후방 시트 • 3단 젖힘 위치 • 탈착식/세탁기 사용 가능한 시트 천 • 높음, 중간 또는 전방 위치 컵홀더 • \투명 내부 컵 포함 • 탈착식/그릇 세척기 사용 가능 • 깊은 컵홀더 카시트 어댑터 • 20종 이상의 카시트와 호환됨 • 후면을 향함 • 클릭 방식 설치 • 전방 및 후방 위치 유모차 방수 덮개 • 개인 맞춤식 • 통기성 • 전천후 날씨 보호 • 간단한 설치 부모용 정리 주머니 • 대형 네오플랜 정리 주머니 • 개별 칸 7개, 그 중 지퍼 포켓 1개 • 절연 처리 컵홀더 2개 토트백 • 가장 큰 토트백으로, 깊이 14” (35.56cm) • 후방 위치 • 최대 25파운드 (11.33kg)까지 가능 • 간단한 클릭 설치 • 내부 메쉬 포켓 4개 • 간단히 제거 가능하며 단독 토트백으로 활용 가능...
고객 서비스 이 제품을 매장으로 반환하지 마십시오. 이 제품의 조립 또는 사용이 어려우신 경우나 또는 사용 지침에 대해 궁금하신 경우, 당사 고객 서비스 부서로 연락해 주십시오. 미국 Joovy (877) 456-5049, 오전 8:30 ~ 오후 5:00 (중부 표준시 기준) joovy.com LiveChat, 오전 8:30 ~ 오후 9:00 (중부 표준시 기준) customerservice@joovy.com @joovy 캐나다 Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 오전 8:30 ~ 오후 5:00 (동부 표준시 기준) 한국 Joy Partners Limited Korea (822) 2248-3384, 오전 9:00 ~ 오후 6:00 (GMT+9, 서울 표준시 기준)
Need help?
Do you have a question about the Caboose S and is the answer not in the manual?
Questions and answers