Jula 060-218 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jula Manuals
  4. Power Screwdriver
  5. 060-218
  6. Operating instructions manual
Jula 060-218 Operating Instructions Manual

Jula 060-218 Operating Instructions Manual

Screwdriver 18 v
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning för skruvdragare 18 V
Operating Instructions for Screwdriver 18 V
23.06.2011
Bruksanvisning for skrutrekker 18 V
Instrukcja obsługi wkrętarki 18 V
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
PL
EN
Operating instructions in original
060-218
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 060-218 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Jula 060-218

Summary of Contents for Jula 060-218

  • Page 1 Bruksanvisning för skruvdragare 18 V Bruksanvisning for skrutrekker 18 V Instrukcja obsługi wkrętarki 18 V Operating Instructions for Screwdriver 18 V 060-218 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 23.06.2011 © Jula AB...

  • Page 2: Table Of Contents

    VENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR ........................3 Säkerhetsanvisningar för verktyg ......................4 Före användning ..........................4 Batteriladdning ............................. 4 Laddare ..............................4 TEKNISKA DATA ............................5 BESKRIVNING ............................. 5 HANDHAVANDE ............................5 Isättning av batteri..........................5 Start/stopp............................5 Ändring av rotationsriktning ......................... 5 Skruvning .............................

  • Page 3: Svenska

    SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs alla varningar, säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs finns risk för allvarlig personskada och/eller dödsfall. VIKTIGT! Chucken kan börja röra sig omedelbart när strömbrytaren trycks in. ...

  • Page 4: Säkerhetsanvisningar För Verktyg

    SVENSKA VARNING!  Användning av andra tillbehör eller annan tillsatsutrustning än vad som rekommenderas i den här bruksanvisningen kan medföra risk för personskada.  Verktyget får endast repareras av kvalificerad personal.  Detta elverktyg är tillverkat i enlighet med tillämpliga säkerhetsstandarder. Elapparater får endast repareras av kvalificerad personal.

  • Page 5: Tekniska Data

    SVENSKA TEKNISKA DATA Spänning 18 V Max vridmoment 10 Nm Varvtal 0-550 v/min Chuck 10 mm Momentlägen 16+1 lägen BESKRIVNING Snabbchuck 10 mm Momentinställningsring 16 + 1 lägen Strömbrytare Riktningsväljare Batteri Batterilås HANDHAVANDE Isättning av batteri Placera riktningsväljaren i låst läge (mittläget). Sätt i batteriet i handtaget och se till att det låses fast. Start/stopp Välj önskad rotationsriktning med riktningsväljaren.

  • Page 6: Momentinställning

    Välj högre momentinställning vid losskruvning. Prova dig fram till bästa inställning. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...

  • Page 7: Norsk

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Les alle advarsler, sikkerhetsanvisninger og andre anvisninger. Hvis ikke alle anvisningene og sikkerhetsanvisningene følges, er det fare for alvorlig personskade og/eller dødsfall. VIKTIG! Chucken kan begynne å bevege seg umiddelbart når strømbryteren trykkes inn. ...

  • Page 8: Sikkerhetsanvisninger For Verktøy

    NORSK ADVARSEL!  Bruk av annet tilbehør eller annet tilleggsutstyr enn det som anbefales i denne bruksanvisningen, kan medføre risiko for personskade.  Verktøyet må bare repareres av kvalifisert personell.  Dette el-verktøyet er produsert i henhold til gjeldende sikkerhetsstandarder. Elektriske apparater må...

  • Page 9: Tekniske Data

    NORSK TEKNISKE DATA Spenning 18 V Maks. dreiemoment 10 Nm Turtall 0-550 o/min Chuck 10 mm Momentposisjoner 16+1 posisjoner BESKRIVELSE Hurtigchuck 10 mm Momentinnstillingsring 16 + 1 posisjoner Strømbryter Retningsvelger Batteri Batterilås BRUK Sette inn batteriet Plasser retningsvelgeren i låst posisjon (midtposisjonen). Sett inn batteriet i håndtaket og pass på at det låses fast.

  • Page 10: Momentinnstilling

    Velg høyere momentinnstilling ved utskruing. Prøv deg fram til beste innstilling. Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...

  • Page 11: Polski

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zapoznaj się ze wszystkim ostrzeżeniami, instrukcjami bezpieczeństwa i innymi wskazówkami. Nieprzestrzeganie wszystkich zaleceń i instrukcji bezpieczeństwa grozi poważnymi obrażeniami ciała i/lub śmiercią. WAŻNE! Uchwyt może zacząć się obracać od razu po wciśnięciu przełącznika. ...

  • Page 12: Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania

    POLSKI  Zachowuj ostrożność i kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nie używaj narzędzia w przypadku zmęczenia.  Sprawdzaj uszkodzone części. Jeśli osłona lub inna część ulegną uszkodzeniu, należy je przed włączeniem narzędzia dokładnie sprawdzić, aby się upewnić, czy będzie ono działać prawidłowo i zgodnie z przeznaczeniem.

  • Page 13: Ładowarka

    POLSKI UWAGA! Akumulator włóż tak, jak pokazano na rysunku. Ładowarka  Przed włożeniem lub wyjęciem akumulatora odłącz kabel.  Ładowarka służy wyłącznie do ładowania akumulatorów.  Nie narażaj ładowarki na działanie deszczu ani wilgoci.  Ładowarki można używać wyłącznie z dołączonym akumulatorem i zasilaczem sieciowym. DANE TECHNICZNE Napięcie 18 V...

  • Page 14: Obsługa

    Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie problemów skontaktuj się telefonicznie z działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...

  • Page 15: English

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use! Read all warnings, safety instructions and other directives. Failure to follow all the instructions and safety instructions could result in serious personal injury and/or death. IMPORTANT The chuck can start moving immediately when the switch is pressed. ...

  • Page 16: Safety Instructions For The Tool

    ENGLISH  Remember to use all necessary safety precautions and common sense. Do not use the tool if you are tired.  Check for damaged parts. If a guard or some other part has been damaged, check carefully before using the tool to ensure that it will operate correctly and as intended. Make sure that moving parts are properly adjusted and do not jam and that no parts are incorrectly fitted or damaged.

  • Page 17: Charger

    ENGLISH NOTE: Insert the battery as illustrated. Charger  Unplug the power cord before inserting or removing the battery.  The charger must only be used for charging rechargeable batteries.  Do not expose the charger to rain or moisture. ...

  • Page 18: Operation

    Select a higher torque setting for unscrewing. Find the best setting by trial and error. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...

Table of Contents