Wahl 1245 Operating Manual page 110

Р У С С К И Й
f Смазывайте блок ножей специальным маслом (рис. 10).
f Во время и после использования машинки мы реко-
мендуем проводить очистку блока ножей и уход за
ними при помощи спрея Blade Ice. Спрей Blade Ice мгно-
венно охлаждает блок ножей, одновременно является
смазкой, средством для очистки и защищает блок ножей
от коррозии.
f После чистки установите блок ножей на место (рис. 7/8).
de
Включите прибор на короткое время (прим. на 10 сек.)
для равномерного распределения масла.
en
f Для обеспечения длительной и бесперебойной
fr
работы прибора важно часто смазывать блок
ножей маслом.
it
f Если после длительного использования,
несмотря на регулярную чистку и смазку,
es
производительность стрижки снижается, блок
ножей необходимо заменить.
pt
f Регулярно чистить воздушный фильтр, чтобы обеспе-
nl
чить приток воздуха.
da 1. Откройте крышку фильтра посредством
отвертки и выньте из корпуса (рис. 11ⓐ)
sv
2. Очистите воздушный фильтр при помощи
щетки.
no
3. Снова установите крышку фильтра в корпус и
надавите до щелчка (рис. 11ⓑ).
fi
f Протирайте прибор только мягкой, при необходимости
слегка влажной тряпкой.
tr
pl
Поиск и устранение неполадок
cs
Блок ножей плохо стрижет или дергает волосы
Причина: Блок ножей загрязнен или изношен.
sk
f Очистите и смажьте блок ножей (рис. 9/10), если
проблему устранить не удалось, замените блок ножей
hr
(рис. 6/7/8).
hu
Повреждение кожи
sl
Причина: Слишком сильное давление на кожу.
f Уменьшите давление во время стрижки близко к коже.
ro
Причина: Поврежден блок ножей.
bg
f Проверьте кончики зубьев на повреждение и при необ-
ходимости замените блок ножей.
ru
Прибор не работает
uk
Причина: Неисправность электроснабжения.
et f Проверьте контакт между штепсельной вилкой и
розеткой. Проверьте сетевой кабель на наличие
lv
повреждений.
lt
el
110
ar
Если не удалось устранить проблему с помощью данных
рекомендаций, обратитесь в наш сервисный центр. Никогда
не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор.
Утилизация
Осторожно! Вредное воздействие на окружа-
ющую среду при неправильной утилизации.
f Надлежащая утилизация способствует защите
природы и предотвращает возможные
вредные воздействия на человека и окружа-
ющую среду.
В случае утилизации прибора соблюдайте соответствующие
законодательные предписания.
Информация об утилизации электрических и элек-
тронных приборов в Европейском Союзе:
В странах Европейского Союза утилизация элек-
трических приборов регулируется национальными
предписаниями, базирующимися на директиве
ЕС 2012/19/EU для отработанных электронных
приборов (WEEE). Согласно этой директиве прибор
запрещено утилизировать вместе с коммуналь-
ными или бытовыми отходами. Прибор бесплатно
принимается в местных сборных пунктах и пунктах
приема отходов для вторичной переработки.
Упаковка изделия выполнена из материалов,
подлежащих вторичной переработке. Утилизи-
руйте их экологически безопасным способом и
отправляйте на вторичную переработку.