Bison BI 0007 Manual page 15

自動巻き腕時計取扱説明書
時刻の設定：
1 りゅうずを二つ目のクリックポジションまで引き出します。
2 りゅうずを回して、時針および分針を設定します。（AM/PM が適切に設定さ
れているかどうか、確認してください。）
3 りゅうずを、通常のポジションへ押し戻してください。
* クロノグラフが作動した状態で、りゅうずを二つ目のポジションまで引き出
した場合、クロノグラフの針は動き続けます。これは、故障ではありません。
日付の設定：
1 りゅうずを一つ目のクリックポジションまで引き出します。
2 日付を設定するため、りゅうずを時計回りに回転させます。
* 午後 9 時から午前 3 時の間は、日付設定を行わないでください。適切に日
付が変更しない可能性があります。午後 9 時から午前 3 時の間に、日付を
設定する必要がある場合は、時計をこれ以外の時刻に設定し、日付を設定し
たうえで、適切な時刻に設定しなおしてください。
3 りゅうずを、通常のポジションへ戻してください。
注意：
1 ケースの裏面には、防水性を表記する 5 ATM が記載されています。これは、
小雨や手洗い等の日常における水との接触に対する防水性です。水泳などの
際には、着用しないでください。