Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Unità di recupero calore ad uso residenziale
ad alta efficienza per piccole utenze
Heat recovery unit for residential use
high efficiency for small users
ACFR MICRO E
25H - 35H - 50H - 65H
80H - 100H - 130H
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Accorroni ACFR MICRO E 25H

  • Page 1 Unità di recupero calore ad uso residenziale ad alta efficienza per piccole utenze Heat recovery unit for residential use high efficiency for small users ACFR MICRO E 25H - 35H - 50H - 65H 80H - 100H - 130H...
  • Page 2 3 - NOTE IMPORTANTI 3 - IMPORTANT NOTES ............4 ............4 22 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 22 - DECLARATIONS OF CONFORMITY ......34 ......34...
  • Page 3 1 � SI�B���GIA UTI�I��ATA 1 � SY�B��S USED �a �acchi�a � stata pr�gettata e c�struita i� acc�rd� a��e ��r�e The �achi�e has bee� desig�ed a�d c��structed acc�rdi�g t� the vige�ti ed � qui�di d�tata di siste�i di preve��i��e e pr�te�i��e per i curre�t ��r�s a�d c��seque�t�y with �echa�ica�...
  • Page 4: Note Importanti

    3 - NOTE IMPORTANTI 3 - IMPORTANT NOTES...
  • Page 5 4 � CARATTERISTICHE TEC�ICHE 4 � TECH�ICA� FEATURES • Recuperat�re di ca��re e�ta�pic� static� c�� efficie��a ter�ica • Air�t��air e�tha�py heat rec�very device� ther�a� efficie�cy up fi�� a� 76 %� t� 76%� • Struttura aut�p�rta�te i� �a�iera �i�cata c�ibe�tata i�ter�a�e�te •...
  • Page 6 5 � DATI TEC�ICI U�IT� 5 � U�IT TECH�ICA� DATA ��DE��� � ��DE� E 25H E 35H E 50H E 65H E 80H E 100H E 130H � 3 /h P�rtata aria ���i�a�e � ���i�a� air f��w 1000 1300 Pressi��e statica uti�e ���i�a�e �...
  • Page 7 6 � DI�E�SI��I E PESI �ACCHI�A 6 � DI�E�SI�� A�D WEIGHTS �ACHI�E Aria espu�sa � Exhaust air Aria di ri���v� � Fresh air Di�e�si��e � Di�e�si�� ���� Pes� �ett� � ��rd� Di�e�si��i i�ba��� S�vrapp��ibi�it� ��de��� Weight �et � gr�ss Pac�i�g di�e�si��s i�ba��aggi ��de�...
  • Page 8 Tutte �e u�it�� pri�a di essere spedite� s��� s�tt�p�ste ad u�a serie di c��tr���i di seguit� e�e�cati� • Ispe�i��e visiva su��e fi�iture • Verifica i�tegrit� di tutti i c��p��e�ti • Verifiche di sicure��a e�ettrica • Pr�va di fu��i��a�e�t� dei ve�ti�at�ri •...
  • Page 9 10 � I�STA��A�I��E E �ESSA I� SERVI�I� 10 � I�STA��ATI�� A�D START UP 10�1 DEFI�I�I��I UTE�TE � �'ute�te � �a pers��a� �'e�te � �a s�ciet�� che ha acquista� t� � affittat� �a �acchi�a e che i�te�de usar�a per g�i sc�pi c��cepiti� UTI�I��AT�RE �...
  • Page 10 10�3 I�F�R�A�I��I PRE�I�I�ARI 10�3 PRE�I�I�ARY I�F�R�ATI�� • �perare rispetta�d� �e ��r�e di sicure��a i� vig�re� accerta�d�si • W�r� whi�e �eeti�g the curre�t safety regu�ati��s� e�suri�g suffi� de��a sufficie�te �ibert� di ��vi�e�t� e de��a pu�i�ia deg�i a�bie�ti di cie�t space t� ��ve a�d the c�ea��i�ess �f ��bsite i�sta��a�i��e •...
  • Page 11 10�5 C��SIDERA�I��I SU��’ISTA��A�I��E 10�5 I�STA��ATI�� C��SIDERATI��S C��d�tt� di aria fresca Fresh air duct C��d�tt� ester�� de��’ aria di ri���v� Barra di s�spe�si��e �utside Fresh air duct Suspe�di�g P��e C��d�tt� aria di ripresa Aria di espu�si��e Retur� Duct Exhaust Duct �ut E�trata aria ri���v�...
  • Page 12 1 Assicurarsi che �'a�te��a de� s�ffitt� ��� sia i�feri�re a��e figure �e��a 1� Be sure the cei�i�g height is �� �ess tha� the Figures i� ab�ve tab�e c�����a B de��a tabe��a� B c��u��� 2� �'apparecchi� ��� deve essere i�sta��at� vici�� ai fu�i de��a ca�daia� 2�...
  • Page 13 11 � C���EGA�E�TI E�ETTRICI 11� E�ECTRICA� C���ECTI�� �a c���essi��e di cab�aggi� a��e�tata � errata pu� causare ���se �r i�c�rrect wiri�g c��ecti�� ca� cause exp��si�� �r esp��si��i � i�ce�di qua�d� �’u�it� i�i�ia a fu��i��are�Usare fire whe� the u�it starts t� w�r�� Use ���y rated p�wer v��ta� s���...
  • Page 14 11�1 SCHE�I E�ETTRICI 11�1 WIRI�G DIAGRA�S pag� 16 �a�ua�e di I�sta��a�i��e Us� e �a�ute��i��e � I�sta��ati��� Use a�d �ai�te�a�ce �a�ua�...
  • Page 15 �a�ua�e di I�sta��a�i��e Us� e �a�ute��i��e � I�sta��ati��� Use a�d �ai�te�a�ce �a�ua� pag� 17...
  • Page 16 11�2 �AI� B�ARD PCB 11�2 SCHEDA E�ETTR��ICA DI C��TR���� E P�TE��A 12 � �ESSA I� SERVI�I� 12 � C���ISSI��I�G Verificare che �e di�e�si��i de� cav�� g�i i�terrutt�ri e i c���ega�e�ti Chec� that a�� cab�e si�es� circuit brea�ers a�d wire c���ecti��s a fi��...
  • Page 17 13 � PA��E��� DI C��A�D� 13� T�UCH SCREE� Tip� di Te�peratura Te�peratura � Te�perature Ve��cit� Ve�t��a Te�perature type Fa� Speed Ripara�i��e � Repair Setti�a�a � Wee� ��da�it� aut� Aut� ��de By�pass � By�Pass �r���gi� � C��c� Fi�tr� A��ar� � Fi�ter A��ar� Ti�er Setti�a�a�e ����FF C��u�ica�i��e Wee��y Ti�er ����FF...
  • Page 18 I�p�sta�i��i Te�peratura C��ce�tra�i��e C�2 SA Te�perature Setti�g C�2 C��ce�trati�� U�idit� C�rre�te Curre�t Hu�idity I�p�sta�i��e U�idit� Setti�g Hu�idity �sserva�i��i� Re�ar�� I� ��da�it� di i�p�sta�i��e SA (aria di �a�data)� d�p� aver c���egat� i� U�der SA setti�g ��de� after c���ecti�g the e�ectrica� heater t� the PBC risca�dat�re e�ettric�...
  • Page 19 By�Pass �FF By�Pass �� 6� A��ar�e fi�tr�� 6� Fi�ter a�ar�� I� press�stat� fi�tr�� � i�sta��at� su��a p�rta di access� per ���it�rare i� fi�� Pressure switch a�ar�� the switch is i�sta��ed �� the access d��r t� ���i� tr� F9� u�a v��ta che �a differe��a di pressi��e � pi� gra�de de� va��re di t�r the F9 fi�ter�...
  • Page 20 ��� C��te�ut� � C��te�ts Ra�ge Defau�t U�it P�si�i��e Rec�rd P�siti�� Fu��i��e di riavvi� aut��atic� � P�wer t� aut� restart 0�1 Scheda e�ettr��ica � �ai� PCB Risca�dat�re e�ettric� disp��ibi�e � E�ectrica� heater avai�ab�e 0�1 Scheda e�ettr��ica � �ai� PCB Te�peratura di apertura by�pass X 5�30 �C Scheda e�ettr��ica �...
  • Page 21 ��de��� � ��de� C�dice ERV � ERV C�de CFR �ICR� E25 H CFR �ICR� E35 H CFR �ICR� E50 H CFR �ICR� E65 H CFR �ICR� E80 H CFR �ICR� E100 H CFR �ICR� E130 H 8� I�p�sta�i��e de��’�r���gi� e fasce �rarie 8�...
  • Page 22 B� I�p�sta�i��e gi�r��� s�tt� �'i�terfaccia di i�p�sta�i��e gi�r��� pre�e� B� Day setti�g� u�der day setti�g i�terface� press butt�� f�r sh�rt t� begi� the day setti�g� by pressi�g ▲ a�d ▼ butt��s t� se�ect the c�rrect re i� tast� breve�e�te per i�i�iare �'i�p�sta�i��e gi�r��� pre�e�d� i pu�sa�ti ▲...
  • Page 23 Ti�er 1 di Peri�d� �� Ti�er 2 di Peri�d� �� Peri�d 1 Ti�er �� Peri�d 2 Ti�er �� ��1 ��2 Ti�er su va�id� I�p�sta�i��e Ti�er su��’ �ra Ti�er �� va�id Ti�er �� h�ur setti�g ��3 ��4 D� I�p�sta�i��e de��’�rari� di speg�i�e�t� di tutte �e fasce �rarie gi�r�a� D�...
  • Page 24 TABE��A VARIABI�I ��DBUS TAB�E �F ��DBUS VARIAB�ES Indirizzo Contenuto Gamma Predefinita Accesso Posizione Record (*) ModBus Non usato, senza significato Riservato Controllo principale Non usato, senza significato Riservato Via cavo By-pass temperatura di apertura X 5-30 19 °C Lettura / Scrittura Controllo principale Bypass intervallo temperatura di apertura Y 2-15...
  • Page 25 TABE��A VARIABI�I ��DBUS TAB�E �F ��DBUS VARIAB�ES ModBus Content Range Default Access Record Position (*) Address Useless, without meaning Reserved Main Control Useless, without meaning Reserved By-wire By-pass opening temperature X 5-30 19 °C Read / Write Main Control By-pass opening temperature range Y 2-15 3 °C Read / Write...
  • Page 26 16 � U�TERI�RI C��FIGURA�I��I E FU��I��A�ITA’ 16 � ADDITI��A� C��FIGURATI��S A�D FEATURES Se�ett�re di c��figura�i��e fu��i��a�it� Dia� switch 1�SW 4�1� �FF � Traditi��a� EA expu�si�� fa� defr�st 1� SW 4�1� �FF � Sbri�a�e�t� tra�ite ve�ti�at�re di espu�si��e EA �� � Sbri�a�e�t� c�� resiste��a e�ettrica �at� �A ��...
  • Page 27 A��a riapertura di quest� ��� si �tterr� �� speg�i�e�t� de��a u�it�� be�s� i� Whe� this is re�pe�ed the u�it wi�� ��t be tur�ed �ff but it wi�� g� bac� t� su� rit�r�� a��� stat� precede�te a��’attiva�i��e de� c��tatt� stess�� �ssia the speed va�ue set that had bee�...
  • Page 28 Se�s�re u�idit� � USW Hu�idity se�s�r � USW I� Se�s�re di u�idit� � f�r�it� c��p�et� di cav� �u�g� 5 �etri e c��� The hu�idity se�s�r c��es c��p�ete with a 5 �etre ���g cab�e a�d �ett�ri per i� c���ega�e�t� a��a scheda e�ettr��ica a b�rd� �acchi�a� c���ect�rs f�r c���ecti��...
  • Page 29 ATTE��I��E� ��� si p�ss��� gestire c��te�p�ra�ea�e�te� u�� ATTE�TI��� they ca���t be �a�aged si�u�ta�e�us�y� ��e exc�u� esc�ude �’a�tr�� perta�t� u�a �acchi�a pu� avere � s��� �’acces�� des the �ther� s� f�r this reas�� a u�it ca� have as access�ry ���y ri� SBE1 � s��� SBE2� the SBE1 �r ���y the SBE2�...
  • Page 30 CADE��A �PERA�I��E � �PERATI�� TI�I�G Parte Fissa Fixed Part P�rta Pa��e��� Ispe�i��e Service Pa��e� APERTURE ISPE�I��E SERVICE �PE�I�G Ri�u�vere �e due viti per sb��ccare i� pa��e��� c�rretta�e�te� Re�ease the 2 screws �f the ispecti�� pa�e� with the pr�per ha�d�e� ESTRA�I��E FI�TRI FI�TERS EXTRACTI��...
  • Page 31 19 � ��CA�I��A�I��E DEI GUASTI 19� BREA�D�W� DIAG��STIC I� si�b��� s�prasta�te i�dica che quest� pr�d�tt� ��� deve essere s�a�� This sy�b�� i�dicates that this pr�duct �ust ��t be disp�sed �f with h�u� tit� c��e rifiut� urba�� �ist� e che per ess� va praticata u�a racc��ta dif� seh��d waste�...
  • Page 32 21 � PARTI DI RICA�BI� 21 � SPARE PARTS pag� 34 �a�ua�e di I�sta��a�i��e Us� e �a�ute��i��e � I�sta��ati��� Use a�d �ai�te�a�ce �a�ua�...
  • Page 33 Serie di rica�bi� � Spare parts ��de��� � ��de� ��� ���e Parti � Parts �a�e C�dice � C�de Qua�tit� � Qty ERV F�a�gia circ��are di racc�rd� ca�a�e � Spig�t �V00B�C0�ICH0250 Scat��a c�pertura Q�E� � E�ectrica� b�x CP04V00�ICR�EH00 Recuperat�re di ca��re � P�ate heat excha�ger PR000E000�ICH025 ��t�re �...
  • Page 34: Dichiarazione Di Conformità

    22 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 22 - DECLARATION OF CONFORMITY A2B ACCORRONI E.G. A2B ACCORRONI E.G. d'Ancona,37 60027 Osimo MICRO E A_ MICRO E 25H; 35H; 50H; 65H; 80H; 100H; 130H ; A_ ; A_ A_CFR MICRO E:heat recovery unit with enthalpy exchanger MICRO E : unità...
  • Page 36 A2B Accorroni E.G. s.r.l. Via d’Ancona, 37 - 60027 Osimo (An) - Tel. 071.723991 web site: www.accorroni.it - e-mail: a2b@accorroni.it...