Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 00087683man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd 2-3 00087683man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd 2-3 19.01.11 11:13 19.01.11 11:13...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung g Operating Instruction 1. Einstellen von Datum und Uhrzeit 1. Time and date setting 3. Temperature changing • Weck- und Schlummerfunktion für eine Minute • Drücken Sie die Taste „ “, um das 12- bzw. und insgesamt zwei Schlummerphasen im •...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com f Mode d‘emploi o Gebruiksaanwijzing 1. Réglage de la date et de l’heure 1. Het instellen van de datum en tijd • 1 minute de fonctionnement de l’alarme et de la • Indien de symbolen van de alarm- en snooze- •...
All manuals and user guides at all-guides.com k Οδηγίες χρήσης q Instrukcja obsługi 1. Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας 1. Ustawienie godziny i daty 3. Wybór jednostki pomiaru temperatury • 1 λεπτό λειτουργίας ξυπνητηριού και λειτουργία • Πιέστε το πλήκτρο „ “...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com u Руководство по эксплуатации t Kullanma Kılavuzu 1. Установка времени и даты • 1 минуту будет звучать сигнал будильника, 1. Saat ve tarih ayarlama 3. Sıcaklık gösterme formatı • Нажмите кнопку ” “, чтобы установить 12/24 потом...
All manuals and user guides at all-guides.com r Instructiuni de utilizare 1. Setarea orei si datei 3. Schimbarea afi sajului temperaturii • Apasati butonul ” “ pentru a seta formatul 12/24 In modul normal apasati butonul ” “ pentru a ore.