1. Manuals
  2. Brands
  3. FORO Manuals
  4. Patio Heater
  5. LS6500
  6. Manual

FORO LS6500 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LS6500
Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone +32 (0)57 36 03 30 - Fax +32 (0)57 48 79 61 - BTW BE 0830 189 643

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LS6500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for FORO LS6500

Summary of Contents for FORO LS6500

  • Page 1 LS6500 Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone +32 (0)57 36 03 30 - Fax +32 (0)57 48 79 61 - BTW BE 0830 189 643...

  • Page 3: Table Of Contents

    INHOUD EN ................................4-16 Important safety measures ................................4-5 Warnings ........................................6 Assembly........................................ 7-8 Usage guidelines ....................................9-13 Specif ications & troubleshooting ............................14 - 15 NL ................................18 - 30 Belangrijke veiligheidsinformatie ............................18 - 19 Waarschuwingen ....................................20 Montage ......................................21 - 22 Gebruiksrichtlijnen ..................................

  • Page 4: Important Safety Measures

    FØRO LS6500 - MANUAL IMPORTANT SAFETY MEASURES PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY GUIDELINES CAREFULLY BEFORE OPERATION AND INSTALLATION REPAIRS SHOULD ONLY BE DONE BY A QUALIFIED TECHNICIAN. This appliance must be installed and the gas cylinder must be stored in accordance with the regulations in force. 2. Do not obstruct the ventilation holes of the cylinder housing. Do not move the appliance when it is in operation.
  • Page 5 FØRO LS6500 - MANUAL 24. The LP tank should be turned off when the heater is not in use. 25. Check the heater immediately if any of the following occurs: • The heater does not reach temperature. • The burner makes popping noise during use (a slight noise is normal when the burner is extinguished).

  • Page 6: Warnings

    FØRO LS6500 - MANUAL WARNING The regulator shall comply with the standard EN16129; 2. The appliance shall use the butane 30mbar regulator (reduced pressure:28-30mbar) or the propane 37mbar regulator (reduced pressure: 37mbar). The hose shall comply with the standard EN 16436 and the length of the hose should not exceed 1.5m.

  • Page 7: Assembly

    FØRO LS6500 - MANUAL MONTAGE Step 1: Attach cabinet screw handle in the hole in the rear panel. Step 2: With at least two people carefully til the appliance on its side to attach the castor wheels. Use a spanner to attach the castor wheels to the base of the appliance with supplied nuts and washers.
  • Page 8 FØRO LS6500 - MANUAL Step 3: Adding fuel bed. Glass Note: for this step you will need a small step ladder or platform to give extra height as the fuel beds need to be installed f rom the top of the appliance.

  • Page 9: Usage Guidelines

    FØRO LS6500 - MANUAL HEATER STAND & LOCATION • The heater is for outdoor use only. Always ensure that adequate fresh air ventilation is provided. • Always maintain proper clearance to combustible materials. • Heater must be placed on level firm ground.
  • Page 10 FØRO LS6500 - MANUAL CYLINDER, REGULATOR & HOSE This appliance is only suitable for use with low-pressure butane or propane gas and f itted with the appropriate low-pressure regulator via a flexible hose. The hose should be secured to the regulator and the appliance with hose clips or nut.
  • Page 11 FØRO LS6500 - MANUAL 2. GAS CYLINDER The maximum diameter and the maximum height of the cylinder as The gas cylinder should not be dropped or handled roughly! If the appliance is not in use, the cylinder must be disconnected. Replace the protective cap on the cylinder after disconnecting the cylinder f rom the appliance.
  • Page 12 FØRO LS6500 - MANUAL LEAKAGE TEST Gas connections on the heater are leak tested at the factory prior to shipment. A complete gas tightness check must be performed at the installation site due to possible mishandling in shipment or excessive pressure being applied to the heater.
  • Page 13 FØRO LS6500 - MANUAL WARNING: If the burner fails to ignite, turn the control knob off (clockwise) and also turn the cylinder valve off. Wait f ive minutes before attempting to relight with ignition sequence. What to do after glasses on heaters broken: If the heater is not in use, please don’t touch splinters with hands, clean all splinters with...

  • Page 14: Specif Ications & Troubleshooting

    FØRO LS6500 - MANUAL SPECIFICATIONS APPLIANCE NAME: Outdoor use gas f irepit MODEL: Føro LS6500 GAS CATEGORIES:  I3+ TYPES OF GAS: Butane / Propane GAS PRESSURE: Butane : 28 – 30 mbar - Propane : 37 mbar TOTAL HEAT INPUT: 6.5 kW (G30:473 g/h - G31:465 g/h)
  • Page 15 FØRO LS6500 - MANUAL TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION Pilot will not light • Gas valve may be OFF • Turn the gas valve ON • Tank fuel empty • Refill LPG tank • Opening blocked • Clean or replace opening •...
  • Page 16 Partyspace BV Potteriestraat 67 8980 Beselare Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: Føro Product type: LS6500 Product name: Outdoor use gas f irepit Item number: TFIBSC EAN: 5404019851670 Complies with the following harmonization rules: EU 2016/426 EN 14543:2017 Beselare, Belgium –...

  • Page 18: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    FØRO LS6500 - HANDLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ZORGVULDIG VOORDAT U HET APPARAAT INSTALLEERT EN GEBRUIKT REPARATIES MOGEN ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSMONTEUR. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en de gasfles moet worden opgeslagen in overeenstemming met de geldende voorschriften.
  • Page 19 FØRO LS6500 - HANDLEIDING 22. De lpg-tank moet worden uitgeschakeld als de haard niet in gebruik is. 23. Controleer de haard onmiddellijk als er zich een van de volgende situaties voordoet: • De haard komt niet op temperatuur. • De brander maakt tijdens het gebruik plopgeluiden (een zacht plopgeluid is normaal wanneer de brander wordt gedoofd).

  • Page 20: Waarschuwingen

    FØRO LS6500 - HANDLEIDING WAARSCHUWINGEN De regelaar moet voldoen aan de norm EN16129. Voor categorie I3+ moet het apparaat met de butaanregelaar van 30 mbar (gereduceerde druk: 28-30 mbar) of de propaanregelaar van 37 mbar (gereduceerde druk: 37 mbar) worden gebruikt.

  • Page 21: Montage

    FØRO LS6500 - HANDLEIDING MONTAGE Stap Bevestig handgreep schroeven in de gaten van het achterpaneel. Stap 2: Leg het apparaat met minimaal twee personen voorzichtig op zijn kant om de wielen te bevestigen. Gebruik een moersleutel om de wielen aan de onderkant van het apparaat te bevestigen met de meegeleverde moeren en sluitringen.
  • Page 22 FØRO LS6500 - HANDLEIDING Stap 3: Het vuurbed toevoegen. Glas Opmerking: Voor deze stap hebt u een trapje of platform nodig om wat hoger te kunnen reiken, aangezien het vuurbed vanaf de bovenkant van het apparaat moeten worden geïnstalleerd. GLAS OF LAVASTEEN VOOR DE BRANDER U moet deze stap buitenshuis uitvoeren.

  • Page 23: Gebruiksrichtlijnen

    FØRO LS6500 - HANDLEIDING DE TERRASHAARD PLAATSEN • De terrashaard is alleen geschikt voor gebruik buitenshuis. Zorg er altijd voor dat er voldoende verse lucht is voor ventilatie. • Houd altijd voldoende afstand tot brandbare materialen. • De terrashaard moet op een vlakke, stevige ondergrond worden geplaatst.
  • Page 24 FØRO LS6500 - HANDLEIDING GASFLES, REGELAAR EN SLANGT Dit apparaat is alleen geschikt voor gebruik met butaan- of propaangas onder lage druk en het moet via een flexibele slang worden voorzien van de juiste lagedrukregelaar. De slang moet met slangklemmen of moeren aan de regelaar en het apparaat worden vastgemaakt.
  • Page 25 FØRO LS6500 - HANDLEIDING 2. GASFLES De maximale diameter en de maximale hoogte van de gasfles zijn weergegeven in de afbeelding op de linkerpagina. De gasfles mag niet vallen en er mag niet ruw mee worden omgegaan! Als het apparaat niet in gebruik is, moet de gasfles worden losgekoppeld. Plaats de beschermdop terug op de gasfles nadat u deze van het toestel hebt losgekoppeld.
  • Page 26 FØRO LS6500 - HANDLEIDING LEKTEST De gasverbindingen op deze haard worden vóór verzending in de fabriek getest op lekkages. Er moet op de plaats van installatie een volledige gasdichtheidscontrole worden uitgevoerd, omdat de haard mogelijk verkeerd is behandeld tijdens transport of omdat er overmatige druk is uitgeoefend op de haard.
  • Page 27 FØRO LS6500 - HANDLEIDING WAARSCHUWING: Als de brander niet ontsteekt, draai de regelknop dan naar de stand ‘UIT’ (met de klok mee) en draai de kraan van de gasfles ook dicht. Wacht vijf minuten voordat u de haard opnieuw probeert aan te steken volgens de instructies voor het aansteken...

  • Page 28: Specif Icaties & Probleemoplossing

    FØRO LS6500 - HANDLEIDING SPECIFICATIES APPARAATNAAM: Terrashaard op gas voor buitengebruik MODEL: Føro LS6500 GASCATEGORIEËN:  I3+ GASTYPES: Butaan / propaan GASDRUK: Butaan : 28 – 30 mbar - Propaan : 37 mbar TOTALE WARMTE-INBRENG: 6.5 kW (G30:473 g/h - G31:465 g/h) GROOTTE INJECTOR: 1.22 mm (Waakvlam: 0.25 mm)
  • Page 29 FØRO LS6500 - HANDLEIDING CHECKLIST BIJ PROBLEMEN PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING De waakvlam gaat • Gaskraan is mogelijk • Draai gaskraan open niet aan dichtgedraaid • Brandstoftank leeg • Vul de lpg-tank bij • Opening geblokkeerd • Reinig of vervang de opening •...
  • Page 30 Partyspace BV Potteriestraat 67 8980 Beselare België verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het volgende apparaat: Merknaam: Føro Producttype: LS6500 Productnaam: Terrashaard op gas voor buitengebruik Artikelnummer: TFIBSC EAN: 5404019851670 in overeenstemming is met de hierna genoemde harmoniseringsrichtlijnen: EU 2016/426 EN 14543:2017 Beselare, Belgium –...

  • Page 32: Avertissements

    FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI AVERTISSEMENTS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CONSIGNES SÉCURITÉ SUIVANTES AVANT L’INSTALLATION, LA MISE EN MARCHE ET L’UTILISATION DU PRODUIT LES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ. Cet appareil doit être installé et la bouteille de gaz doit être stockée conformément à la réglementation en vigueur.
  • Page 33 FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI 19. Fermez immédiatement le robinet de gaz si une odeur de gaz est détectée. 20. Ne transportez pas l’appareil de chauffage pendant qu’il fonctionne. 21. Attendez que l’appareil ref roidisse avant de le déplacer. Ne le déplacez surtout pas juste après l’avoir éteint.

  • Page 34: Attention

    FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI ATTENTION Le détendeur doit être conforme à la norme EN16129. Pour la catégorie I3+, l’appareil doit utiliser le détendeur butane à 30 mbar (pression réduite: 28-30 mbar) ou le détendeur propane à 37 mbar (pression réduite: 37 mbar).

  • Page 35: Assemblage

    FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI ASSEMBLAGE Etappe 1: Fixez la poignée à vis selon les trous du panneau arrière. Etappe 2: Avec au moins deux personnes, placez soigneusement l’appareil sur le côté pour f ixer les roulettes. Utilisez une clé pour f ixer les roulettes à la base de l’appareil avec les écrous et les rondelles...
  • Page 36 FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI Etappe 3: Ajouter le lit de combustible. Verre Remarque : pour cette étape, vous aurez besoin d’un petit escabeau ou d’un marchepied pour vous off rir une hauteur supplémentaire, car les lits de combustible doivent être installés par le haut de l’appareil.

  • Page 37: Directive D'usage

    FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI INSTALLATION ET EMPLACEMENT • L’appareil de chauffage est destiné à une utilisation en extérieur uniquement. Assurez-vous toujours qu’une ventilation d’air frais adéquate est fournie. • Maintenez toujours un dégagement approprié par rapport aux matériaux combustibles.
  • Page 38 FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI BOUTEILLE, DÉTENDEUR ET TUYAU Cet appareil convient uniquement pour une utilisation avec du gaz butane ou propane basse pression et correspond au détendeur basse pression approprié via un tuyau flexible. Le tuyau doit être f ixé au détendeur et l’appareil avec des colliers de serrage ou un écrou.
  • Page 39 FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI 2. BOUTEILLE DE GAZ Le diamètre et la hauteur maximum de la bouteille sont indiqués dans la Fig.1. La bouteille de gaz ne doit pas tomber ou être manipulée brutalement ! Si l’appareil n’est pas utilisé, la bouteille doit être débranchée. Remettez le capuchon de protection sur la bouteille après l’avoir débranchée de l’appareil.
  • Page 40 FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI TEST DE FUITE Les raccords sur l’appareil sont testés en usine avant l’expédition. Une vérif ication complète de l’étanchéité au gaz doit être effectuée sur le site d’installation en raison d’une éventuelle mauvaise manipulation pendant le transport ou d’une pression excessive appliquée à l’appareil.
  • Page 41 FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI AVERTISSEMENT: Si le brûleur ne s’allume pas, tournez le bouton de contrôle sur la position « OFF » (dans le sens des aiguilles d’une montre) et fermez également la valve de la bouteille. Attendez cinq minutes avant de tenter de rallumer en suivant la séquence d’allumage décrite précédemment.

  • Page 42: Spécif Ications & Liste De Contrôle Pour Le Dépannage

    FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI SPECIFICATIONS NOM DE L’APPAREIL: Foyer à gaz à usage extérieur MODÈLE: Føro LS6500 CATÉGORIES DE GAZ:  I3+ TYPE DE GAZ: Butane / propane PRESSION DU GAZ: Butane : 28 – 30 mbar - Propane : 37 mbar APPORT DE CHALEUR TOTAL: 6.5 kW (G30:473 g/h - G31:465 g/h)
  • Page 43 FØRO LS6500 - MODE D’EMPLOI LISTE DE CONTRÔLE POUR LE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION La veilleuse ne • La valve de gaz est peut-être • Ouvrez la valve de gaz s’allume pas fermée • Réservoir de carburant vide •...
  • Page 44 Potteriestraat 67 8980 Beselare Belgique Declare sous sa seule responsabilité que le dispositif suivant: Marque: Føro Type de produit: LS6500 Nom du produit: Foyer à gaz à usage extérieur Numéro d’article: TFIBSC EAN: 5404019851670 est conforme aux règles d’harmonisation suivantes:...

  • Page 46: Wichtige Sicherheitsmaßnahmen

    FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN DIE NACHFOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE VOR DER INBETRIEBNAHME, INSTALLATION UND NUTZUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN REPARATUREN NUR DURCH FACHPERSONAL. Dieses Gerät und die Gasflasche müssen gemäß geltenden Vorschriften installiert bzw. aufbewahrt werden. 2. Die Belüftungsöff nungen im Gehäuse der Gasflasche dürfen nicht blockiert werden.
  • Page 47 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG 21. Warten Sie nach dem Ausschalten, bis sich das Gerät abgekühlt hat, und stellen Sie es erst dann um. 22. Halten Sie den Regler, den Brenner und die Belüftungsöff nungen des Geräts immer sauber. 23. Das Gerät ist regelmäßig zu reinigen.

  • Page 48: Warnungen

    FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNGEN Der Regler muss den Vorgaben gemäß EN16129 entsprechen. Bei Gas der Kategorie I3+ ist ein 30 mbar Butan-Regler (reduzierter Druck: 28-30mbar) oder ein 37mbar Propan-Regler (reduzierter Druck: 37 mbar) zu verwenden. 2. Der Schlauch muss der Norm EN 16436 entsprechen; er darf maximal 1,5m lang sein.

  • Page 49: Installation

    FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION Schritt 1: Befestigen Sie den Griff in den Löchern hinteren Abdeckung Aufbewahrungsschranks. Schritt 2: Kippen Sie das Gerät mit mindestens einer weiteren Person vorsichtig an, um die Rollen zu befestigen. Verwenden einen Maulschlüssel befestigen Sie die Rollen mit den mitgelieferten...
  • Page 50 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 3: Brennstoffschicht hinzufügen Glasperlen Hinweis: Für diesen Schritt benötigen Sie eine kleine Leiter oder einen Hocker, da die Brennstoffschicht oben Gerät gegeben wird. GLASPERLEN ODER LAVAGESTEIN FÜR DEN BRENNER Erledigen Sie dies im Freien. Bedecken...
  • Page 51 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG AUFSTELLUNGSORT • Die Heizung ist nur für den Gebrauch im Freien vorgesehen. Sorgen Sie immer für eine adäquate Luftzirkulation. • Achten Sie darauf, zwischen dem Gerät und brennbaren Materialien einen entsprechenden Abstand einzuhalten. • Die Heizung muss auf einem ebenen Untergrund stehen.
  • Page 52 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG GASFLASCHE, REGLER & SCHLAUCH Dieses Gerät ist nur geeignet für die Verwendung Niederdruck-Butan oder -Propan. Gerät muss unter Verwendung eines flexiblen Schlauchs ein Niederdruck-Regler befestigt werden. Der Schlauch muss mit Clips und Muttern am Regler und Gerät gesichert sein.
  • Page 53 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG 2. GASFLASCHE Auf dem Bild auf der linken Seite sind der maximale Durchmesser und die maximale Höhe für die Gasflasche angegeben. Die Gasflasche darf nicht fallengelassen und muss vorsichtig gehandhabt werden! Trennen Sie die Gasflasche während des Nichtgebrauchs des Geräts. Installieren Sie die Schutzkappe an der Gasflasche, nachdem Sie die Flasche vom Gerät getrennt haben.
  • Page 54 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG LECKAGE-TEST Die Gasanschlüsse am Gerät werden werksseitig vor der Auslieferung auf undichte Stellen hin getestet. Am Aufstellungsort ist das gesamte System auf Leckagen zu überprüfen, die aufgrund eines unsachgemäßen Transports oder übermäßigen Drucks auf das Gerät entstanden sein könnten.
  • Page 55 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG: Falls sich der Brenner nicht einschalten lässt, drehen Sie den Drehknopf (im Uhrzeigersinn) und das Flaschenventil bis zur Aus-Position. Warten Sie fünf Minuten und versuchen Sie dann erneut, die Heizung anhand der obigen Erläuterungen einzuschalten.
  • Page 56 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNISCHE DATEN BEZEICHNUNG: Outdoor-Gasheizung MODELL: Føro LS6500 GAS-KATEGORIE:  I3+ GAS-TYP: Butan / propan GASDRUCK: Butan : 28 – 30 mbar - Propan : 37 mbar GESAMTHEIZLEISTUNG: 6.5 kW (G30:473 g/h - G31:465 g/h) ABMESSUNGEN DÜSE: 1.22 mm (Zündflamme: 0.25 mm)
  • Page 57 FØRO LS6500 - BEDIENUNGSANLEITUNG STÖRBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE BEHEBUNG Zündflamme geht • Gasventil evtl. AUS • Gasventil ÖFFNEN nicht an • Gasflasche leer • Gasflasche auffüllen • Öffnung blockiert • Öffnung reinigen oder ersetzen • Luft im System • Luft entweichen lassen •...
  • Page 58 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Partyspace BV Potteriestraat 67 8980 Beselare Belgien erklärt in eigener Verantwortung, dass das untenstehende Apparat: Markenname: Føro Produkttyp: LS7300 Produktname: Outdoor-Gasheizung Artikelnummer: TFIBSC EAN: 5404019851670 den folgenden Harmonisierungsrichtlinien entspricht: EU 2016/426 EN 14543:2017 Beselare, Belgium – Mai 2021 L. Thiers, Director...

Table of Contents