Page 1
№ ATH-233 от 01.12.2021г. ATH-233 Toaster Тостер Тостер Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Ver.2.06.2010...
Page 3
INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. BEFORE OPERATING Please read these operating instructions before toaster operating.
Page 4
INSTRUCTION MANUAL do not use the appliance in wet places; do not plug in and plug out by wet hands; do not plug in the toaster if there is water on it surface; do not allow overheating of a plug; it must be fully and tightly put into a socket; do not use the device if a power supply cord is damaged or soaked;...
INSTRUCTION MANUAL NOTES • Do not toast bread with butter and other products in the toaster. • Do not place bread that is wrapped in foil or other materials. • At the first, you must put the bread in the toaster and then turn on the toaster lever (C).
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ...
Page 8
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ не вскрывайте корпус изделия; не подвергайте электрическую часть аппарата воздействию дождя или влаги; не погружайте аппарат в воду или иную жидкость; ХРАНИТЕ НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ПРИБОР ОТСОЕДИНЕННЫМ ОТ СЕТИ, УСТРОЙ- СТВО ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТЬ ДАЖЕ КОГДА ОНО ОТКЛЮЧЕНО; регулярно вычищайте поддон тостера от хлебных крошек; ничем...
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ТОСТЕРА - корпус - направляющие для хлеба - рычаг включения тостера - регулятор степени поджаривания - кнопка остановки работы - поддон для крошек - сетевой шнур ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 230 В~ 50 Гц Номинальная мощность: 750 Вт...
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕЧАНИЯ • Не поджаривайте в тостере хлеб с маслом и другими продуктами. • Не кладите в тостер хлеб, упакованный в фольгу и другие материалы. • Сначала следует положить хлеб в тостер, после этого включить тостер рыча- гом (С). Если сначала включить тостер, а потом положить хлеб, можно обжечься. •...
Page 11
ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! БІЗ СІЗДІ СӘТТІ ЖАСАҒАН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ! СІЗ ІЛГЕРІЛЕУШІЛІК ДИЗАЙНМЕН ЖӘНЕ ЖАҚСЫ ОРЫНДАУШЫЛЫҚ САПАСЫМЕН ЕРЕКШЕЛЕНЕТІН “ATLANTA” САУДА МАРКАСЫНЫҢ ИЕГЕРІ БОЛДЫҢЫЗ. БІЗДІҢ ӨНІМІМІЗ ҰЗАҚ ЖЫЛДАРҒА СІЗГЕ СЕРІК БОЛАДЫ ДЕП ҮМІТТЕНЕМІЗ. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Құрылғыны пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз.
Page 12
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ құрылғыны суға немесе басқа да сұйықтыққа салмаңыз; ПАЙДАЛАНЫЛМАЙТЫН ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖЕЛІДЕН АЖЫРАТУЛЫ КҮЙІНДЕ САҚТАҢЫЗ, ҚҰРЫЛҒЫ ОЛ СӨНДІРУЛІ ТҰРСА ДА ҚАУІП ТӨНДІРЕДІ; тостердің түпқоймасын нанның қиқымдарынан үнемі тазалап тұрыңыз; тостерді ештеңемен жаппаңыз; құрылғыны ылғал жерлерде пайдаланбаңыз; тостердің үсті су болса, құрылғыны желіге қоспаңыз; ашаны...
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ ТОСТЕРДІҢ НЕГІЗГІ ЭЛЕМЕНТТЕРІ A – денесі (корпусы) B – нанды бағыттаушы C – тостерді қосу тетігі D – қыздыру деңгейін реттеуші E – жұмысты тоқтату батырмасы F – қиқымға арналған түпқойма G – желілік сым ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Кернеуі: 230 В~ 50 Гц...
Page 14
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ 7. Тосттарды дайындау процесінде және содан кейінде күйіп қалмас үшін корпустың металл бөлігін ұстамаңыз. ЕСКЕРТУ • Тостерде нанды маймен немесе басқа да өнім түрлерімен қыздырмаңыз. • Жұқалтырға немесе басқа да материалдарға оралған нанды тостерге салмаңыз. • Алдымен нанды тостерге салып, содан соң тостерді тетікпен (С) қосу керек.
Need help?
Do you have a question about the ATH-233 and is the answer not in the manual?
Questions and answers