Page 1
LEVANTE User and Maintenance Manual Manuale d’uso e manutenzione REV.00 – 08/07/2021...
Page 2
THANK YOU FOR CHOOSING THE LEVANTE 500 By purchasing the Air Sanitizer Device, you demonstrate that you care about the air quality of your environment, showing respect for your health and the health of those around you.
Page 3
Disclaimer: This document is the exclusive property of FuEl S.r.l. all rights reserved. Any disclosure, reproduction or transfer of the content to third parties is prohibited without the prior authorization of the Company. FuEl S.r.l. disclaims any responsibility for damage to persons or property due to...
1 - GENERAL INFORMATION 1.1. Intended Use The device is intended to be used in commercial, domestic and similar environments for air sanitization. It is used to reduce the potential presence of pathogens like bacteria, viruses and pollutants including particles, VOC, NOX and odors. The intended use of the device is for enclosed environments where prevention of potential air contamination is required.
The device does not require the use of any type of biocidal chemical substance or potentially harmful light sources and can therefore be operated safely in the presence of people. 1.4. Symbology To make reading the manual comfortable and clear, the symbols used to manage the important warnings for a correct and safe use of the device are shown below.
LEVANTE 500 device. FuEl S.r.l. is not responsible for any damage to persons or property as a result of failure to comply with the rules or precautions listed below and reported in this user manual.
Page 8
This appliance is intended exclusively for use in commercial and domestic ▪ environments that are enclosed and sheltered from atmospheric agents. The device can also be used by non-experts and in indoor environments such as shops, offices, hotels, motels, bed & breakfasts, residential and similar enclosed spaces Do not use the appliance outdoors, in areas with a high amount of dust or in ▪...
1.6. Hazard Warnings Do not insert any tools or fingers into the air passage grilles. Do not disassemble or remove components of the appliance (the only exception is the filter tray for regular maintenance of the dust filter). Do not damage or tamper with the power cord.
1.7. Composition and Accessories THE USE OF ELEMENTS THAT ARE NOT PART OF THE DEVICE OR NOT SUPPLIED WITH THE DEVICE COULD AFFECT SAFETY AND EFFECTIVENESS. If you have not received all the items listed below, please contact your dealer immediately. COMPOSITION: LEVANTE 500 Device ▪...
Page 11
305mm The dimensions of the sanitizer LEVANTE (305 x 405 x 415mm) make it suitable to be installed different environment conditions. Position LEVANTE 500 on desired position. recommended device on a height of 1 meter from ground level, to optimize the sanitized air flows Connect LEVANTE 500 to an electrical socket (230V)
2.2. Electrical Connection Before connecting the appliance to an electrical outlet, check that the voltage and frequency values shown on the label correspond to those of the electrical system. In general, the use of adapters and / or extensions is not recommended.
Press and hold the "FAN SPEED" "ON/OFF" buttons simultaneously for at least 5 seconds. When the control panel lights start blinking, means that the sanitizer has switched the mode. 3.3 Manual Start Mode Once LEVANTE 500 is connected to the electric line, the “ON/OFF”...
3.4 Automatic Start Mode Once LEVANTE 500 is connected to the electric line, the “ON/OFF”+“FAN SPEED” icons will light up and the device will turn on automatically at Fan Speed 2 (medium) As the same to manual mode, by pressing the "FAN SPEED"...
Page 15
Open the filter tray by pulling handle outwards. If the device has not been switched off, it will automatically switch off when the drawer is opened Pull out the filter tray and turn over. Carefully remove the filter from the tray Clean the filters under running water.
Any type of intervention, in the event of failure or restoration of functionality, is considered to be part of extraordinary maintenance or repairs. These types of interventions must be carried out only by FuEl S.r.l. service technician or by personnel adequately qualified, specialized and trained for this kind of maintenance.
5 - DISPOSAL INFORMATION FOR DISPOSAL OR RECYCLING AT THE END OF THE PRODUCT'S LIFE CYCLE (for countries belonging to the European Union) This product falls within the scope of Directive 2002/96 / EC, also referred to as WEEE, relating to waste from electrical and electronic equipment. The purpose of the directive is to prevent, and therefore limit, the production of waste resulting from such equipment and to promote its reuse, recycling and other forms of recovery, in order to protect the environment and public health from possible...
7 - TROUBLE SHOOTING DEVICE DOES NOT TURN ON Verify that the device is correctly connected to the power supply ▪ Verify that there is no power failure or voltage drop in the area ▪ Verify that the remote-control functions properly ▪...
9 - LABELS 9.1. Device Plate Data (Device Part Number) (Device Serial Number) 90-264 V 47-63 H , 50 watt 9.2. Symbols and Safety Labels Manufacturer Identification. Year of Production Identification of the Device. Device Part Number. Device Serial Number. Refer to User Manual.
Page 20
Attention, refer to user manual. Information related to safety. Disposal according to WEEE Directive. CE Mark. Notes:...
Page 23
GRAZIE PER AVER SCELTO LEVANTE 500 Con l’acquisto del dispositivo di sanificazione dell’aria, hai scelto di prenderti cura della qualità dell’aria che ti circonda nel rispetto della tua salute e di chi ti sta vicino.
Page 24
Disclaimer: Questo documento è di esclusiva proprietà di FuEl S.r.l. tutti i diritti sono riservati. Ogni divulgazione, riproduzione o cessione contenuto terzi è vietata senza preventiva autorizzazione della Società. FuEl S.r.l. declina ogni responsabilità rispetto a danni a persone o cose dovuti all’uso improprio di questo prodotto e dalla mancata osservanza delle indicazioni, avvisi, istruzioni e precauzioni riportate nel presente manuale d’uso.
Page 25
DISCLAIMER INFORMAZIONI GENERALI Destinazione d’uso Regolamentazione applicata Descrizione Simbologia Avvertenze generali Avvertenze di pericolo Composizione ed accessori INSTALLAZIONE Modalità di installazione Collegamento elettrico MODALITA’ DI UTILIZZO Pannello di controllo Funzionamento del dispositivo Modalità di avvio manuale Modalità di avvio automatico MANUTENZIONE Manutenzione ordinaria –...
1 – INFORMAZIONI GENERALI 1.1. Destinazione d’uso Dispositivo destinato alla sanificazione dell’aria da utilizzarsi in ambienti commerciali, domestici ed assimilabili, per ridurre la potenziale presenza di agenti patogeni quali batteri, virus ed inquinanti quali particelle, VOC, NOX ed odori. Il dispositivo deve essere utilizzato in ambienti coperti e dove sia necessaria una prevenzione da potenziale di contaminazione.
Il dispositivo non prevede l’impiego di nessun tipo di sostanza chimica biocida né di sorgenti luminose ad emissione potenzialmente nociva e può dunque essere utilizzato in piena sicurezza in funzionamento, in presenza di persone. 1.4. Simbologia Per rendere confortevole e chiara la lettura del manuale si riporta di seguito la simbologia utilizzata per la gestione delle avvertenze importanti per un uso corretto e sicuro del dispositivo.
LEVANTE 500. FuEl S.r.l. non si ritiene responsabile di eventuali danni a persone o cose a seguito della mancata osservanza delle norme o precauzioni di seguito elencate e riportate in generale in questo manuale d’uso.
Page 29
Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’impiego in ambienti ▪ commerciali e domestici o comunque chiusi e riparati da agenti atmosferici. L’apparecchio può essere utilizzato anche da persone non esperte ed in ambienti quali negozi, uffici e luoghi di lavoro similari, alberghi, motel, bed & breakfast ed ambianti residenziali Non utilizzare l’apparecchio all’aperto o in ambienti polverosi o con materiali ▪...
1.6. Avvertenze di pericolo Non infilare alcun utensile o le dita nelle griglie di passaggio d’aria. smontare rimuovere componenti dell’apparecchio (salvo copri-filtri manutenzione). Non danneggiare o manomettere il cavo di alimentazione. Se necessario esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio di assistenza.
1.7. Composizione e accessori L’UTILIZZO ELEMENTI FACENTI PARTE DISPOSITIVO O NON FORNITI UNITAMENTE AL DISPOSITIVO, POTREBBE PREGIUDICARNE LA SICUREZZA E L’EFFICACIA. Nel caso in cui non fossero stati ricevuti tutti i componenti sotto elencati, contattare immediatamente il rivenditore. COMPOSIZIONE: Dispositivo LEVANTE 500 ▪...
Page 32
305mm dimensioni sanificatore LEVANTE 500 (305 x 405 x 415mm) lo rendono idoneo ad essere installato diverse tipologie di spazi/ambienti. Posizionare LEVANTE 500 nella posizione desiderata. Si consiglia di posizionare il dispositivo ad un'altezza di 1 metro da terra, per ottimizzare i flussi di aria sanificata Collegare...
2.4. Collegamento elettrico Prima di collegare l’apparecchio ad una presa elettrica, controllare che i valori di tensione e frequenza riportati sulla targa corrispondano a quelli della rete elettrica. In generale è sconsigliato l’uso di adattatori e/o prolunghe. Se il loro uso si rendesse indispensabile, devono essere conformi alle vigenti norme di sicurezza e la loro portata di corrente (Ampere) non deve essere inferiore a quella massima dell’apparecchio.
Tenere premuti contemporaneamente i tasti “VELOCITÀ VENTOLE” “ACCESO/SPENTO” almeno 5 secondi. Quando le spie del pannello di controllo lampeggiano significa che il sanificatore ha cambiato modalità. 3.3 Modalità di avvio manuale volta collegato LEVANTE alla rete elettrica, si accenderanno le icone “ACCESO SPENTO”...
3.4 Modalità di avvio automatico volta collegato LEVANTE alla rete elettrica, si accenderanno le icone “ACCESO/SPENTO ”+“VELOCITA’ VENTOLE” e il dispositivo si accenderà automaticamente alla velocità 2 (media) Come nella modalità avvio manuale, premendo il pulsante “VELOCITÀ VENTOLE”, sarà possibile passare da una velocità...
Page 36
Aprire il cassetto laterale tirando la maniglia verso l’esterno. Qualora dispositivo fosse acceso, esso spegnerebbe automaticamente dopo l’apertura del cassetto Estrarre cassetto portafiltro e capovolgerlo. Rimuovere con cautela il filtro dal cassetto Pulire il filtro sotto l'acqua corrente. Lasciare asciugare filtro assicurarsi completamente...
Qualsiasi tipo di intervento, in caso di mancato funzionamento o ripristino della funzionalità, rientra nelle attività di manutenzione straordinarie o riparazione. Queste tipologie di operazioni devono essere eseguite solo dal personale tecnico di FuEl s.r.l. o da personale da essa adeguatamente qualificato, specializzato e formato.
5 - SMALTIMENTO INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO O RICICLAGGIO AL TERMINE DEL CICLO DI VITA DEL PRODOTTO (per paesi facenti parte dell’Unione Europea) Il presente prodotto rientra nell’ambito della Direttiva 2002/96/CE, denominata anche WEEE (o RAEE), relativa ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
7 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI (FAQ) IL DISPOSITIVO NON SI ACCENDE Verificare che la spina del cavo di alimentazione sia correttamente collegata ad ▪ una presa di corrente elettrica Controllare che non ci sia una mancanza o un calo di corrente nella zona ▪...
9 - ETICHETTATURA 9.1. Dati di targa del dispositivo (codice di commercializzazione del prodotto) (numero di serie) 90-264 V 47-63 H , 50 watt 9.2. Simbologia ed etichettatura di sicurezza Identificativo del fabbricante. Identificativo dell’anno di fabbricazione del dispositivo. Codice identificativo del prodotto. Numero di serie del prodotto.
Page 41
Attenzione, fare riferimento al manuale d’uso. Informazioni inerenti la sicurezza. Smaltimento secondo la Direttiva RAEE. Marcatura CE. Note:...
Need help?
Do you have a question about the NANO HUB LEVANTE 500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers