Related Manuals for Hyundai H-DH16-P82WF
Summary of Contents for Hyundai H-DH16-P82WF
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА ELECTRIC DEHUMIDIFIER H-DH16-P82WF Уважаемый покупатель!
-
Page 2: Меры Предосторожности
IM2021 Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического осушителя воздуха. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию... - Page 3 IM2021 или с отсутствием опыта и знаний, если они были проинструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности. Чистка и техническое обслуживание прибора не должны производиться детьми без присмотра. 10. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором. 11.
-
Page 4: Назначение Прибора
Электрический осушитель воздуха предназначен для осушения воздуха в бытовых помещениях. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Технические характеристики Ед.изм. H-DH16-P82WF Производительность по осушению л/сут Объем бака л Номинальная потребляемая мощность Вт Параметры электропитания... -
Page 5: Описание Прибора
IM2021 Заправочный вес хладагента г Максимальное рабочее давление контура МПа 0.7/3.2 хладагента (всасывание/разряжение) Диапазон рабочих температур °С 5-35 Рекомендуемая площадь обслуживания м 20-30 Вес нетто кг Вес брутто кг Размеры прибора мм 280x200x500 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Панель управления 2. Ручка для перемещения 3. - Page 6 IM2021 РАЗМЕЩЕНИЕ УСТРОЙСТВА ВНИМАНИЕ! Прибор следует устанавливать, эксплуатировать и хранить в помещении площадью более 4 м Осушитель воздуха, работающий в подвале, будет малоэффективен или не эффективен вообще для осушения смежной огороженной зоны хранения, как например, кладовая, если только в зону и из нее не осуществляется соответствующая циркуляция воздуха. ...
-
Page 7: Комплект Поставки
IM2021 При эксплуатации устройства Это устройство предназначено для эксплуатации в рабочих условиях с температурой от 5°С (41°F) до 35°С (95°F). Если устройство было выключено и требуется его снова включить, подождите приблизительно три минуты до возобновления работы для корректного функционирования... - Page 8 IM2021 - кнопка выбора режима работы Нажимая данную кнопку, вы можете последовательно выбрать следующие режимы работы: Автоматический, непрерывная сушка. При выборе режима, будет загораться соответствующий световой индикатор. ● Автоматический режим: когда влажность в помещении достигнет уровня больше установленного на 3%, прибор начнет автоматически осушать воздух. Когда уровень влажность...
- Page 9 IM2021 -кнопка выбора степени обдува Степень обдува можно настраивать только в автоматическом режиме работы. Нажмите данную кнопку, чтобы выбрать высокую или низкую степень обдува. При этом будет гореть соответствующий световой индикатор. -кнопка блокировки Долгое нажатие данной кнопки позволяет заблокировать панель управления от случайного...
- Page 10 IM2021 Для удобства вы можете отсканировать данный QR code, чтобы скачать и установить приложение “Smart Life”: Настройка приложения Откройте приложение и создайте учетную запись пользователя. Разместите устройство на расстоянии около 5 метров от осушителя. Когда индикатор Wi-Fi медленно мигает, выберите «Добавить устройство», перейдите в раздел...
- Page 11 IM2021 10. СЛИВ ВОДЫ ИЗ РЕЗЕРВУАРА Когда резервуар будет наполнен, прозвучит звуковой сигнал и загорится индикатор 1.Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы выключить прибор. 2.Потяните за резервуар для воды и выньте его из корпуса. 3.Вылейте воду. 4.Очистите внутреннюю и внешнюю поверхности резервуара. 5.Установите...
-
Page 12: Очистка И Уход
IM2021 1.Выпрямите сливную трубку. 2.Вставьте один конец трубки в сливное отверстие в корпусе и подсоедините другой конец к емкости для слива. ВНИМАНИЕ! Не блокируйте слив или сливную трубу, в противном случае конденсат будет поступать в резервуар для воды. Не сгибайте сливную трубу. Сливная... - Page 13 IM2021 2. Используйте пылесос, чтобы удалить пыль с поверхности. 3. Если фильтр очень грязный, промойте его водой с мягким моющим средством и тщательно высушите. 4. Установите фильтр обратно. 12. ХРАНЕНИЕ Когда прибор не используется продолжительный промежуток времени, его необходимо хранить, соблюдая следующие правила Удалите...
- Page 14 IM2021 ВНИМАНИЕ! Любое лицо, задействованное в сервисной работе над прибором или вмешательством в контур хладагента, должно пойти специальное обучение, подтвержденное сертификатом. 1. Проверка помещения Убедится, что отсутствует риск возгорания в помещении. Для ремонта холодильной системы необходимо соблюдать следующие меры предосторожности, прежде чем проводить...
- Page 15 IM2021 7. Проверки оборудования для работы с хладагентом Там, где заменяются электрические компоненты, они должны соответствовать назначению и правильной спецификации. Всегда соблюдайте инструкции производителя по техническому обслуживанию. В случае сомнений обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр производителя. Следующие проверки должны...
- Page 16 IM2021 11. Проводка Убедитесь, что кабели не будут подвержены износу, коррозии, избыточному давлению, вибрации, повреждению в результате контакта с острыми краями или любым другим неблагоприятным воздействиям окружающей среды. Проверка также должна учитывать влияние изнашивания от физической устарелости или постоянной вибрации от таких источников, как...
- Page 17 IM2021 15. Процедура заправки хладагента В дополнение к обычным процедурам зарядки должны соблюдаться следующие требования. - Обеспечить, чтобы не происходило взаимного загрязнения различных хладагентов при использовании заправочного оборудования. Шланги или линии должны быть как можно короче, чтобы свести к минимуму количество содержащегося в них хладагента. -Цилиндры...
-
Page 18: Устранение Неисправностей
IM2021 общего заряда системы. Убедитесь, что все используемые баллоны предназначены для извлекаемого хладагента и имеют соответствующую маркировку для этого хладагента (т.е. специальные баллоны для извлечения хладагента). Баллоны должны быть оснащены клапаном сброса давления и соответствующими отсечными клапанами в хорошем рабочем состоянии. Пустые цилиндры вакуумируются и, если возможно, охлаждаются... - Page 19 IM2021 работы Фильтр загрязнен Очистите фильтр Проблема с сенсорами Замените сенсоры увлажнения Уровень влажности окружающей среды примерно 20% Уровень влажности окружающей среды примерно 90% Выключите прибор Температура окружающей среды ＜5℃ Температура окружающей среды ＞38℃ 15. УТИЛИЗАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК По...
- Page 20 IM2021 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of an electric dehumidifier. It will serve you for a long time. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
- Page 21 IM2021 13. If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on. 14. Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center.
- Page 22 The electric dehumidifier is intended for dehumidification of air in domestic premises. SPECIFICATIONS Technical specifications The technical characteristics of the device are given in Table 1. Table 1 Technical description Units H-DH16-P82WF Dehumidification capacity Volume of the tank Rated power consumption Power Options V/Hz 220-240~/50 А...
-
Page 23: Device Description
IM2021 DEVICE DESCRIPTION 1. Control Panel 2. Handle for moving 3. Air outlet 4. Wheels for moving 5. Air filter grid 6. Water tank 7. Power cord with plug 8. Three-color digital display 9. Front panel 10. Back panel 11. Drain 12. -
Page 24: Scope Of Delivery
IM2021 Place the device in a place where the temperature does not fall below 5°C (41°F). Keep the air inlet and outlet free of obstacles. Fig 2 Wheels (at four points at the bottom of the device) Do not force the wheels to roll on the carpet, and do not move the device with water in the tank (the device may roll over and spill water). -
Page 25: Operation
IM2021 OPERATION Control panel In the standby state, press the power button to turn on, the machine will enter automatic dehumidification mode by default, the automatic dehumidification mode light will be on and the default fan speed is high. The LED show ambient humidity. In the power-on state, press the power button to turn off, the running indicator light goes off and the compressor stops immediately, and then the fan shut down after 30 seconds delay. - Page 26 IM2021 Press the timer button to set the 0-24 hour timing function. The interval is 1 hour. Each time you press this button, the value increased 1 hours and then the corresponding timing value is displayed on the screen. The setting value is “00” to cancel the timer function. The indicator turns out.
-
Page 27: Troubleshooting
IM2021 INFORMATION ON THE APP “SMART LIFE” The “Smart Life” app is available for android and iOS. Information on How to Use the App This appliance allows you to operate the appliance via your home net-work. A prerequisite is a permanent WIFI connection to your router and the free app “Smart Life”. -
Page 28: Emptying The Water Tank
IM2021 10. EMPTYING THE WATER TANK When the tank is full, the unit will make a buzzing sound, and the “Water Full” light will turn on. Press the POWER button to turn off the unit. Pull on the water tank and simply slide out of the body of the dehumidifier. Empty the water into an area with a drain or outside. -
Page 29: Continuous Draining
IM2021 CONTINUOUS DRAINING For continuous operation or unattended dehumidification, please connect the attached drain hose to the unit. Condensate water can be automatically flow into a bucket or drain by gravity. 1.Straighten the drainage pipe 2.Insert one end of the drain into the drain into the cistern hole and connect the other end to the bathroom, outdoor or bucket like container, or the prescribed drainage area. - Page 30 IM2021 2. Use a vacuum cleaner to gently absorb the dust on the surface. If the filter is very dirty, wash it with water and a soft detergent and dry it thoroughly afterwards. 3. Put the filter back. 12. STORAGE Long-term storage - If you will not be using the unit for an extended period of time (more than a few weeks) it is best to clean the unit and dry it out completely.
- Page 31 IM2021 13. SAFETY PRECAUTIONS ON SERVICING - Read the technical manual ATTENTION! Any person involved in service work on the device or intervention in the refrigerant circuit must go through special training, confirmed by a certificate. Please follow these warnings when to undertake the following when servicing a dehumidifier with R290.
- Page 32 IM2021 – Marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and signs that are illegible shall be corrected; – refrigeration pipe or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing components, unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded.
- Page 33 IM2021 calibrated in a cooling agent-free area.) Make sure that the detector cannot serve as a potential source of ignition and is suitable for the used cooling agent. Leak detection fluids are suitable for application with most cooling agents, however, the use of detergents containing chlorine shall be avoided, as the chlorine may react with cooling agent and corrode the copper piping.
- Page 34 IM2021 d) If vacuuming is not possible, create a collector so that the cooling agent can be removed from various parts of the system. e) Ensure that the cylinder is positioned on the scale before the procedure is performed. f) Run the cooling agent pumping equipment and use it in accordance with the manufacturer's instructions.
-
Page 35: Utilization Rules
IM2021 Drain water tank and reset it, or re-position Water Full Indication Flashes the water tank to right place Room temperature ˂ 5°C,or ˃ Self-Protection designed to protect the unit. 35 °C Can not work under such temperature Is the air filter clogged? Clean the air filter as instructed functioning Is the intake duct or discharge... - Page 36 Изготовитель: «Хоум Электроникс Лимитед», Китай Manufactured/Distributed by Home Electronics Limited, China Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Made in China...