1 What's Included This package includes the following items. If any item is missing or broken, please contact Insta360. Insta360 ONE X2 Protective Pouch Battery Charge Cable Lens Cloth & Documentation...
Connect to a 5V 2A power adapter to charge the camera. Note: You can also use the official Insta360 ONE X2 Fast Charge Hub (sold separately). ❷ Insert a Micro SD card a. First, remove the battery. Squeeze the battery lock buckles as the...
Page 6
b. Insert a Micro SD card (With its label facing outward towards the touch screen) Supported Micro SD cards: Please use exFAT Format MicroSD cards of speed classes UHS-I and V30 to ensure normal recording. The maximum supported storage space is 1TB. ❸...
Page 7
4 Know Your Insta360 ONE X2 Power on / off When the camera is turned off, press the Power / Function button to power it on. In standby mode, press the Power / Function button to turn the touch screen light off / on.
Page 8
5 Control via WiFi ❶ Scan the QR code on the right (https://www.insta360.com/ download/insta360-onex2) or search "Insta360 ONE X2" in the App Store / Google Play to download the companion app. The first time you use it, please follow onscreen instructions to activate the app.
Page 9
❷ Turn on the WiFi and Bluetooth of your mobile device. ❸ When the camera is turned off, press the Power / Function button to power it on. ❹ After installing the app, tap the camera icon at the bottom of the app homepage and select "Connect now"...
Page 17
1 Das ist enthalten Der Lieferumfang dieses Paket umfasst die folgenden Artikel. Kontaktieren Sie bitte Insta360, falls Artikel fehlen oder beschädigt sein sollten. Insta360 ONE X2 Schutztasche Objektiv- Akku Ladekabel Reinigungstuch & Dokumentation...
Verbinden Sie die Kamera zum Laden mit einem 5V/2A Netzteil. Anmerkung: Sie können auch die offizielle Insta360 ONE X2 Schnellladestation (separat erhältlich) verwenden. ❷ Einsetzen einer microSD-Karte a. Entnehmen Sie zuerst den Akku. Drücken Sie die Akku- Abdeckungsverschlüsse in Richtung der zwei kleinen Pfeile zusammen.
Page 20
b. Setzen Sie eine microSD-Karte ein. (Der Aufkleber muss dabei nach außen Richtung Touch-Screen zeigen.) Unterstützte microSD-Karten: Bitte verwenden Sie auf exFAT formatierte UHS-I microSD-Karten mit Geschwindigkeitsklasse V30, um problemlose Aufnahmen gewährleisten zu können. Die maximale Kapazität liegt bei 1TB. ❸...
4 Wissenswertes zu Ihrer ONE X2 Ein- / Ausschalten Drücken Sie die Strom- / Funktionstaste bei ausgeschalteter Kamera, um sie einzuschalten. Drücken Sie die Strom- / Funktionstaste im Standby-Modus, um die Touchscreen-Beleuchtung ein- / auszuschalten. Halten Sie die Strom- / Funktionstaste im Standby-Modus 2 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera auszuschalten.
Page 22
❶ Scannen Sie den QR-Code (https://www.insta360.com/download/ insta360-onex2) oder suchen Sie im App Store / google play nach “Insta360 ONE X2", um die App herunterzuladen. Bitte befolgen Sie bei der ersten Nutzung die Anleitung auf dem Bildschirm, um die App zu aktivieren.
Page 23
❷ Schalten Sie auf Ihrem Handy Wi-Fi und Bluetooth ein. ❸ Drücken Sie die Strom- / Funktionstaste bei ausgeschalteter Kamera, um sie einzuschalten. ❹ Tippe das Kamera-Symbol unten auf dem Bildschirm an und wähle im WLAN-Fenster "Connect now (Jetzt verbinden)", nachdem du die App erfolgreich installiert hast.
1 Ce qui est inclus Ce package comprend les éléments suivants. Si un élément est manquant ou cassé, veuillez contacter Insta360. Insta360 ONE X2 Poche de protection Batterie Câble de recharge Tissu d'objectif & Documentation...
Page 25
2 Nom des composants ❶ ❷ ❷ ❹ ❷ ❺ ❷ ❿ ❻ ❾ ⓫ ❼ ❸ ⓬ ❸ ❽ ❶ lentille ❼ Boucles de couvercle de batterie ❷ Microphone ❽ Boulon standard 1/4 ❸ Indicateur de Statut ❾ Ecran tactile ❹...
Remarque: Vous pouvez également utiliser le Chargeur Rapide Insta360 ONE X2 officiel (se vendre séparément). ❷ Insérez une carte Micro SD a. Retirez d'abord la batterie. Appuyez sur les boucles de couvercle de la batterie comme l'indiquent les deux petites flèches, puis la batterie...
Page 27
b. Insérez une carte Micro SD (Avec son étiquette orientée vers l'extérieur vers l'écran tactile) Cartes Micro SD applicables: Veuillez utiliser des cartes Micro SD au format exFAT de classes de vitesse UHS-I et V30 pour assurer un enregistrement normal. L'espace de stockage maximal est de 1 TB.
Page 28
4 Découvrez votre Insta360 ONE X2 Allumer / Eteindre Lorsque la caméra est éteinte, appuyez sur le bouton Marche / Fonction pour l'allumer. En mode veille, appuyez sur le bouton Marche / Fonction pour allumer / éteindre l'éclairage de l'écran tactile.
Page 29
Glissez vers le haut pour ouvrir le menu raccourci 5 Contrôle WiFi ❶ Scanner le code QR (https://www.insta360.com/download/ insta360-onex2) ou rechercher "Insta360 ONE X2" dans l'App Store / google play pour télécharger l'application associée. La première fois que vous l'utilisez, veuillez suivre les instructions à l'écran pour activer...
Page 30
❷ Activez le WiFi et le Bluetooth de votre appareil mobile. ❸ Lorsque la caméra est éteinte, appuyez sur le bouton Marche / Fonction pour l'allumer. ❹ Après avoir installé l'application avec succès, cliquez sur l'icône de l'appareil située en bas de l'écran et sélectionnez "Connecter maintenant"...
Page 31
1 Cosa è incluso Questo pacchetto contiene i seguenti articoli. Se un elemento mancasse o fosse danneggiato, si prega di contattare Insta360. Insta360 ONE X2 Custodia protettiva Batteria Charge Cable Panno per lenti e documentazione...
Page 32
2 Nomi dei componenti ❶ ❷ ❷ ❹ ❷ ❺ ❷ ❿ ❻ ❾ ⓫ ❼ ❸ ⓬ ❸ ❽ ❶ Obiettivo ❼ Fermagli di blocco della batteria ❷ Microfono ❽ Bullone 1/4 standard ❸ Indicatore di stato ❾ Touch Screen ❹...
3 Prima di iniziare ❶ Verificare che la batteria sia al massimo della carica. In caso di batteria scarica o esaurita, collegare il cavo di ricarica incluso con la ONE X 2. Collegare ad un adattatore 5V 2A per ricaricare la videocamera.
Page 34
b. Inserire una scheda Micro SD (con l'etichetta rivolta all'esterno verso il touch screen) Schede Micro SD supportate: Utillizzare schede MicroSD formattate exFAT di classe di velocità UHS-I e V30 per garantire la normale registrazione. La massima capacità di archiviazione supportata è...
Page 35
4 Conosci la tua Insta360 ONE X2 Accensione / Spegnimento Quando la videocamera è spenta, premi il pulsante Accensione / Funzione per accenderla. In modalità standby, premere il pulsante Accensione/Funzione per accendere e spegnere la luce del touch screen. In modalità standby, premere il pulsante di accensione per 2 secondi il pulsante Accensione/Funzione per spegnerla.
Page 36
Scorri verso l'alto per aprire il menù di scelta rapida Controllo WiFi ❶ Scansionare codice QR (https://www.insta360.com/download/ insta360-onex2) o cercare "Insta360 ONE X2" nell'App Store / google play per scaricare app complementare. La prima volta che si utilizza, seguire le istruzioni sullo schermo per attivare l'app.
Page 37
❷ Attivare il WiFi e il Bluetooth del tuo dispositivo mobile. ❸ Quando la videocamera è spenta, premi il pulsante Accensione / Funzione per accenderla. ❹ Dopo aver installato correttamente l'app, tocca l'icona della videocamera nella parte inferiore dello schermo e seleziona "Connetti ora"...
1 Qué está incluido Este paquete incluye los siguientes elementos. Si alguno de estos no está o está roto por favor contáctenos. Insta360 ONE X2 Funda protectora Batería Cable de Carga Gamuza y Documentación...
Page 39
2 Nombre de las piezas ❶ ❷ ❷ ❹ ❷ ❺ ❷ ❿ ❻ ❾ ⓫ ❼ ❸ ⓬ ❸ ❽ ❶ Objetivo ❼ Trabillas tapa batería ❷ Micrófono ❽ Perno 1/4 estándar ❸ Indicador de Estado ❾ Pantalla Táctil ❹...
5V 2A para cargar la cámara. Nota: También puedes utilizar el cargador rápido oficial de la Insta360 ONE X2 (se vende por separado). ❷ Inserta una tarjeta microSD a. Primero, retira la batería. Apreta las dos trabillas de la tapa de la batería en la dirección indicada por las flechas y la batería saldrá...
Page 41
b. Inserta una tarjeta microSD (con el etiquetado mirando hacia afuera en dirección a la pantalla táctil) Tarjetas microSD soportadas: Por favor usa el formato de ficheros exFAT y una microSD de tipo UHS-I y mínimo V30 para asegurar una grabación de calidad (sin cortes).
Page 42
4 Conoce tu Insta360 ONE X2 Encender / Apagar Cuando la cámara está apagada, presiona el botón de Encendido para encenderla. En modo reposo (standby), presiona el botón de Encendido / Función para activar/desactivar la pantalla táctil. En modo reposo, presiona durante 2 segundos el botón de Encendido/Función para apagar la cámara.
Page 43
Deslizar hacia arriba para abrir el menú rápido 5 Control Wi-Fi ❶ Escanee el código QR (https://www.insta360.com/download/ insta360-onex2) o busque "Insta360 ONE X2" en la Tienda de Aplicaciones para descargar la aplicación complementaria. La primera vez que abras la app sigue las instrucciones en pantalla para activarla.
Page 44
❷ Active el Wi-Fi y el Bluetooth en el teléfono móvil. ❸ Cuando la cámara está apagada, presiona el botón de Encendido para encenderla. ❹ Después de instalar la aplicación correctamente, toca el icono de la cámara en la parte inferior de la pantalla y selecciona "Conectar ahora"...
Page 45
1 Что включено В этот пакет входят следующие предметы. Если какой-либо элемент отсутствует или сломан, обратитесь в Insta360. Insta360 ONE X2 Защитный чехол Ткань для Аккумулятор Зарядный кабель чистки линз и документация...
3 Перед началом работы ❶ Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен. Подключите прилагаемый зарядный кабель к ONE X2 в случае низкого заряда или разряженной батареи. Подключите адаптер питания 5V 2A для зарядки камеры. Заметка: Вы также можете использовать официальный Хаб Быстрой Зарядки ONE X2 от...
Page 48
b. Вставьте карту Micro SD (Этикеткой наружу, к сенсорному экрану) Поддерживаемые карты Micro SD: Пожалуйста, используйте карты MicroSD формата exFAT с классами скорости UHS-I и V30 для обеспечения нормальной записи. Максимально поддерживаемое пространство для хранения 一 1 ТБ. ❸ Обязательно полностью закройте крышку фиксатора аккумулятора...
Page 49
4 Узнай свою Insta360 ONE X2 Включение / выключение Когда камера выключена, нажмите кнопку питания / функций, чтобы включить ее. В режиме ожидания нажмите кнопку питания / функций, чтобы выключить / включить подсветку сенсорного экрана. Чтобы выключить режим ожидания, нажмите и удерживайте...
Page 50
Проведите пальцем вверх, чтобы открыть Контекстное меню 5 Настройки WiFi ❶ Отсканируйте QR-код (https://www.insta360.com/download/ insta360-onex2), или введите в поиске App Store / Google Play фразу "Insta360 ONE X2" и загрузите приложение. При первом использовании следуйте инструкциям на экране, чтобы активировать приложение.
Page 51
❷ Включите Wi-Fi и Bluetooth на своем мобильном устройстве. ❸ Когда камера выключена, нажмите кнопку питания / функций, чтобы включить ее. ❹ После успешной установки приложения коснитесь значка камеры в нижней части экрана и выберите «Подключиться сейчас» на панели WiFi. Затем следуйте инструкциям на экране для...
Page 52
1 O que está incluído Este pacote inclui os seguintes itens. Se algum item estiver faltando ou quebrado, entre em contato com a Insta360. Insta360 ONE X2 Bolsa de Proteção Bateria Cabo de energia Pano para lentes e documentação...
Page 53
2 Nomes dos componentes ❶ ❷ ❷ ❹ ❷ ❺ ❷ ❿ ❻ ❾ ⓫ ❼ ❸ ⓬ ❸ ❽ ❶ Lente ❼ Clipes de bloqueio da bateria ❷ Microfone ❽ Parafuso padrão 1/4 ❸ Indicador de status ❾ Tela sensível ao toque ❹...
3 Antes de começar ❶ Verifique se a bateria foi totalmente carregada. Conecte o cabo de carga incluído ao ONE X2 em caso de bateria fraca ou esgotada. Conecte a um adaptador de energia 5V 2A para carregar a câmera. Nota: Você...
Page 55
b. Insira um cartão Micro SD (Com a etiqueta voltada para fora em direção à tela de toque) Cartões Micro SD com suporte: Use cartões MicroSD em formato exFAT de classes de velocidade UHS-I e V30 para garantir uma gravação normal. O espaço máximo de armazenamento suportado é...
4 Conheça sua Insta360 ONE X2 Ligar / desligar Quando a câmera estiver desligada, pressione o botão Liga / Desliga / Função para ligá-la. No modo de espera, pressione o botão Liga / Desliga / Função para ligar / desligar a luz da tela de toque.
Page 57
5 Controle WiFi ❶ Digitalize o código QR (https://www.insta360.com/download/ insta360-onex2) ou pesquise "Insta360 ONE X2" na App Store/ google play para fazer o download do app complementar. Na primeira vez que você usá-lo, siga as instruções na tela para ativar o aplicativo.
Page 58
❷ Ligue o WiFi e o Bluetooth do seu dispositivo móvel. ❸ Quando a câmera estiver desligada, pressione o botão Liga / Desliga / Função para ligá-la. ❹ Após a instalação bem-sucedida do aplicativo, toque no ícone da câmera na parte inferior da tela e selecione "Conectar agora" no painel WiFi.
Page 66
1 패키지 구성 이 패키지에는 다음과 같은 항목들이 포함되어 있습니다 . 누락되거나 손상 된 항목이 있는 경우 인스타 360 에 문의하십시오 . 인스타 360 ONE X2 수납 파우치 배터리 충전 케이블 렌즈닦이 & 설명서...
Page 67
2 부품 이름 ❶ ❷ ❷ ❹ ❷ ❺ ❷ ❿ ❻ ❾ ⓫ ❼ ❸ ⓬ ❸ ❽ ❶ 렌즈 ❼ 배터리 잠금 버클 ❷ 마이크 ❽ 표준 1/4 볼트 ❸ 상태 표시등 ❾ 터치 스크린 ❹ USB 잠금 커버 ( 탈착 가능 ) ❿...
Page 68
3 시작 전 준비 ❶ 배터리가 완전히 충전되었는지 확인하십시오 . 배터리가 부족하거나 방전된 경우 동봉된 충전 케이블을 ONE X2 에 연결하십시오 . 5V 2A 전원 어댑터에 연결하여 카메라를 충 전하십시오 . 주의사항 : 공식 인스타 360 ONE X2 쾌속 충전 허브 ( 별도 판매...
Page 69
b. Micro SD 카드 삽입 ( 라벨이 터치스크린 방향을 향함 ) 지원되는 Micro SD 카드 : 정상 기록을 위해 속도 클래스 UHS-I 및 V30 의 exFAT Format MicroSD 카드를 사용하십 시오 . 최대 지원 저장 공간은 1TB 입니다 . ❸ 기기의 방수 성능에 영향을 미치지 않도록 배터리 잠금 커버와 USB 잠 금...
Page 70
4 인스타 360 ONE X2 에 대해 알아보기 전원 켜기 / 끄기 카메라가 꺼지면 전원 / 모드버튼을 눌러서 전원을 켜 주십시오 . 대기 모드에서 전원 / 모드버튼을 눌러서 터치 스크린을 끄거나 켜십시오 . 대기 모드에서 전원 / 모드버튼을 2 초간 길게 눌러서 전원을 꺼 주십시오 . 터치...
Page 71
서 앨범에 접근 위로 밀어서 바로 가기 메뉴 열기 5 WiFi 연결 ❶ QR 코드를 스캔하거나 ) 앱 스토어에서 " Insta360 ONE X2 " 를 검색하 여 동반 앱을 다운로드합니다 . 처음 사용 시 , 안내에 따라 앱을 활성화하십 시오 .
Page 72
❷ 모바일 장치의 WiFi 및 Bluetooth 를 켜십시오 . ❸ 카메라가 꺼지면 전원 / 모드버튼을 눌러서 전원을 켜 주십시오 . ❹ 앱을 성공적으로 설치한 후 화면 하단에 있는 카메라 아이콘 를 누르 고 WiFi 설정에서 " 지금 연결 " 을 선택하십시오 . 그런 다음 화면의 설명에 따라...
Page 80
1. ما يحتويه افتح العبوة وتأكد من احتوائها على العناصر التالية. إذا كان مفقودً ا أو تالف ً ا ، فيرجى .Insta360 االتصال ب Insta360 ONE X2 كاميرا حقيبة التخزين المحمولة قماش تنظيف البطارية كابل شحن العدسة والتوثيق...
Page 82
طاقة 5 فولت 2 أمبير لشحن الكاميرا :نصائح Insta360 ONE X2 يمكنك أيض ً ا استخدام شاحن .الرسمي (يُ باع بشكل منفصل) لشحن البطارية Micro SD ❷ أدخل بطاقة . قم بإزالة البطارية: وفق ً ا لالتجاه الذي يشير إليه السهم ، اقلب زر غطاءa...
Page 83
Micro SD . أدخل بطاقةb " )(يواجه الملصق جانب الكاميرا مع الشاشة : المدعومةMicro SD بطاقة Micro SD / يرجى استخدام بطاقات ذاكرة وما فوق ، وإذا كانتV30 وUHS-I بصيغةTF السرعة منخفضة جدً ا ، فقد ال يكون التسجيل العادي...
Page 84
Insta360 ONE X2 4. فهم السلطة على / قبالة .عند إيقاف التشغيل ، اضغط على زر الطاقة / الوظيفة لتشغيل الكاميرا .عند تشغيل الكاميرا ، اضغط على زر الطاقة / الوظيفة ، وسيتم إيقاف / تشغيل الكاميرا عند تشغيل الكاميرا ، اضغط مع االستمرار على زر الطاقة / الوظيفة لمدة ثانيتين إليقاف...
Page 85
اسحب ألعلى للدخول إلى القائمة المختصرة 5. تحكم واي فاي https://www.insta360.com/) ❶ قم بمسح رمز االستجابة السريعة " في متجرInsta360 ONE X2" ( أو ابحث عنdownload/insta360-onex2 التطبيقات لتنزيل التطبيق المصاحب. ألول استخدام ، يرجى تنشيط التطبيق وفق ً ا .للمطالبات الموجودة في صفحة التطبيق...
Page 86
. للجهاز المحمولWiFi وBluetooth ❷ قم بتشغيل وظائف .❸ عند إيقاف التشغيل ، اضغط على زر الطاقة / الوظيفة لتشغيل الكاميرا ❹ (بعد تثبيت التطبيق بنجاح ، انقر فوق أيقونة الكاميرا في أسفل الشاشة )>【اتصال】بعد تثبيت التطبيق بنجاح ، انقرWiFi وحدد "االتصال اآلن" في لوحة >...
Need help?
Do you have a question about the Insta360 ONE X2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers