Related Manuals for Malmbergs 99 160 81
Summary of Contents for Malmbergs 99 160 81
- Page 1 99 160 81 BRUKSANVISNING INSTRUCTION MANUAL Borrskruvdragare Drill/Driver KÄYTTÖOHJEET Akkuporakone...
-
Page 2: Allmänna Säkerhetsföreskrifter
ALLMÄNNA SÄKERHETSfÖRESKRIfTER OBS! Läs samtliga anvisningar. Om anvisningar nedan ej följs, kan det resultera i allvarlig kroppsskada, brand och/eller elektriska stötar. Arbetsområde 1. Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. 2. Använd inte elverktyg på platser där det kan förekomma explosionsrisk. 3. - Page 3 Batteri 18. Använd endast den batteriladdare som rekommenderas av tillverkaren/importören till just din modell av elverktyg. 19. Använd endast särskilt avsedda batterier till elverktyget. 20. Se till att ett batteri som ej används, ej kommer i kontakt med t.ex. gem, nycklar, mynt, skruvar, spikar och andra metallföremål som kan kortsluta batteriets + &...
-
Page 4: Beskrivning Av Delar
BESKRIVNING AV DELAR 1. Snabbchuck 2. Momentväljare 3. Växelväljare 4. Rotationsväljare 5. Strömställare 6. Batteri TEKNISK INfORMATION Spänning: 18V DC Batteri: 1.5Ah Li-ion Varvtal: 0-400 / 0-1500/varv/min Momentinställning: 21 positioner +1 Chuck-kapacitet: 0.8-10mm Laddning:... - Page 5 OBS! Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. UppACKNING Ta försiktigt upp produkten och alla tillbehör ur kartongen. Se till att alla delar som ska vara med på packsedeln medföljer. A) Borr B) Batteri C) Laddare D) Manual VID ANVÄNDNING AV DIN BORRMASKIN...
- Page 6 DEMONTERING AV VERKTYGSSPETSEN Lossa hylsan genom att vrida den åt vänster (moturs, sett framifrån), därefter kan du ta ut bitsen. BORRNING placera bitsen på arbetsytan och tillämpa ett fast tryck före start. för mycket tryck kom- mer att bromsa och minska borrningseffektiviteten. för lite tryck kommer att förorsaka att bitsen glider över arbetsområdet.
- Page 7 Läs hela bruksanvisningen innan du använder produkten. Utelämnande av detta kan leda till allvarliga skador. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. LÄS OCH SpARA DENNA MANUAL Viktig säkerhetsinformation Läs noga alla instruktioner i denna handbok. Att inte följa alla säkerhetsvarningar kan leda till allvarliga personskador. Uttrycket ”power Tool” i alla följande varningar hän- visar till ditt eldrivna (med sladd) eller batteridrivna (sladdlösa) elverktyg.
-
Page 8: Yleiset Turvallisuusohjeet
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET HUOMIO! Lue kaikki ohjeet. Mikäli näitä ohjeita ei noudateta, saattaa aiheutua vakavia henkilövahinkoja, tulipaloja ja/ tai sähköiskuja. Työtilat 1. pidä työtila puhtaana ja hyvin valaistuna. 2. Älä käytä sähkötyökalua tilassa jossa voi olla räjähdysvaara. 3. Huolehdi että lapset ja katselijat ovat riittävän etäällä kun sähkötyökalua käytetään. Sähköturvallisuus 4. - Page 9 Akku 18. Käytä ainoastaan valmistajan/maahantuojan koneeseesi suosittelemia akkulatureita. 19. Käytä vain työkaluusi tarkoitettuja akkuja. 20. Varmista että akku joka ei ole käytössä ei kosketa esim. liittimiä, avaimia, kolikoita, ruuveja, nauloja tai muita metalliesineitä jotka saatavat oikosulkea akun navat. 21. Älä milloinkaan käytä vaurioitunutta akkua. 22.
-
Page 10: Laitteen Osat
LAITTEEN OSAT 1. pikaistukka 2. Momentin valitsin 3. Vaihdevalitsin 4. Suunnanvalitsin 5. Käyttökytkin nopeussäädöllä 6. Akku TEKNISET TIEDOT Jännite: 18V DC Akku: 1.5Ah Li-ion Nopeus ilman kuormaa: 0-400 / 0-1500/min Momenttiasteikko: 21+1 Istukan koko: 0.8-10mm Latausaika: 1 tunti... -
Page 11: Ennen Käyttöä
HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. ENNEN KÄYTTÖÄ Ota varovasti porakone ja tarvikkeet pois pakkauksestaan. Varmista että kaikki tarvikkeet ovat mukana. A) porakone B) Akku C) Laturi D) Käyttöohje KÄYTTÖ KAKSI NOPEUTTA porakoneessa on kaksi valittavaa nopeutta. - Page 12 KÄRJEN POISTAMINEN Avaa istukka kiertämällä sitä vastapäivään, poista kärki istukasta. PORAAMINEN Aseta porauskärki työstettävään kohtaan ja paina sitä varoen. Liian kovaa painettaessa kierrosluku putoaa ja suorituskyky laskee. Liian vähän painettaessa terä alkaa luistamaan alustallaan. Jos kierrosluku alkaa laskemaan, paina terää hiljemmin alustaa vasten ja kasvata nopeutta hillitymmin.
- Page 13 Lue tämä käyttöohje huolella ennen käyttöä. Säilytä tulevaa käyttöä varten. SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE Tärkeää turvallisuustietoa Lue huolella nämä ohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vahingon tai vammautumisen. Termi ”työkalu” tai ”sähkötyökalu” näissä ohjeissa tarkoittaa hankkimaasi porakonetta. Yleisiä turvallisuusohjeita. VAROITUS! Noudata mukana tulevia turvallisuusohjeita sähköiskun, tulipalon ja henkilövahinkojen välttämiseksi.
-
Page 14: General Safety Rules
GENERAL SAfETY RULES Note: Read all instructions. failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or seri- ous personal injury. Work Area 1. Keep your work area clean and well lit. 2. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. - Page 15 Battery 18. Use only battery charger that is recommended by the manufacturer/importer for your model. 19. Use only battery that is suitable for your model of power tool. 20. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like; paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can make a connec- tion from one terminal to another.
-
Page 16: Description Of Parts
DESCRIpTION Of pARTS 1. Chuck 2. Torque control ring 3. Gear selector 4. forward/reverse/ handspike 5. ON/Off/ Variable speed switch 6. Battery TECHNICAL INfORMATION Voltage: 18V DC Battery: 1.5Ah Li-ion No load speed: 0-400/0-1500RpM Torque control: 21 positions +1 Chuck: 0.8-10mm Charger: 1 hour... -
Page 17: Using Your Drill
NOTE! Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. UNpACKING Carefully remove the product and any accessories from the box. Make sure that all items listed in the packing list are included. A) Drill B) Battery C) Charger... -
Page 18: Maintenance
DISMOUNTING THE BIT Loosen the sleeve by turning it toward the left (in the counterclockwise direction as viewed from the front), and then take out the bit. DRILLING place the bit on the work surface and apply firm pressure before starting. Too much pres- sure will slow the bit and reduce drilling efficiency. - Page 19 Read this entire manual before using this product. failure to do so can result in serious injury. Save this manual for future reference. READ AND KEEp THIS MANUAL Important Safety Information please read carefully all instructions within this manual. failure to follow all safety warnings can result in serious personal injury.
- Page 20 Malmbergs Elektriska AB, pO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN phone: +46 19 58 77 00 fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...
Need help?
Do you have a question about the 99 160 81 and is the answer not in the manual?
Questions and answers