LG SP2 Quick Start Manual page 2

Installing and Using the Product
ENGLISH
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
To view the instructions of advanced features, visit http://www.lg.com or scan QR code and then download
Owner' s Manual. Some of the content in this manual may differ from your product.
A Sound bar C External Device - (Blu-ray player, game console, etc.)
B Remote Control Receiver /
Status LED (Refer to below table)
OPTICAL / Bluetooth
Power on Standby Bluetooth LG TV
HDMI ARC ready
Red blinking Red White Blue blinking Blue White
a Connect the sound bar to your TV via an optical cable or an HDMI cable.
b If you are using an external device (ex. Blu-ray player, game console, etc.), connect it to the sound bar via an HDMI cable.
c Using the product with your TV
A Press the Function button repeatedly until the first from above LED lights up in white among the three LEDs.
B On your TV' s settings, set the output speaker to [HDMI ARC], [Optical], or [External Speaker].
d Connecting the product to your smartphone via Bluetooth
A Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth.
Turn on the Bluetooth function. ( Off > On)
B Press the Bluetooth pair button. After a moment, the second LED lights up in blue and blinking among the three LEDs.
C Find and tap the product on your smartphone. The product appears as "LG SP2 (XX)" .
e Connecting to the LG Sound Bar app
A Find and install the LG Sound Bar app on Google Play or App Store from your smartphone.
B You can get more information regarding its use by selecting [Help] in [Setting].
y Design and specifications are subject to change without notice.
y Google Play is a trademark of Google LLC.
SP2.CIRQKLK_SIMPLE_MFL71456260.indd 4-6
‫ أو قم بمسح رمز االستجابة السريعة ضوئ ي ًا ثم قم بتنزيل دليل‬http://www.lg.com ‫لعرض إرشادات الميزات المتقدمة، قم بزيارة‬
)‫ جهاز خارجي- (مشغل أقراص بلو راي، جهاز ألعاب، وما إلى ذلك‬C
HDMI IN USB USB HDMI IN
White Green ‫أخضر‬ ‫أبيض‬
.HDMI ‫ إذا كنت تستخدم جهاز خارجي (مثل مشغل أقراص بلو راي، جهاز ألعاب، وما إلى ذلك)، فقم بتوصيله بمكبر الصوت عبر كبل‬b
.‫ الثالثة‬LED ‫ األول من أعلى باللون األبيض بين مصابيح‬LED ‫بشكل متكرر حتى يضيء مصباح‬
.‫ الثالثة‬LED ‫ الثاني باللون األزرق ويومض بين مصابيح‬LED ‫. بعد قليل، يضيء مصباح‬
.]Setting[ )‫] في (اإلعدادات‬Help[ )‫ يمكنك الحصول على المزيد من المعلومات حول استخدامه من خالل تحديد (المساعدة‬B
‫تركيب المنتج واستخدامه‬
‫العربية‬
.‫ت ُ رْ جى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز، واالحتفاظ به للرجوع إليه فيما بعد‬
.‫المالك. قد تختلف بعض محتويات هذا الدليل عن منتجك‬
‫ مكبر الصوت‬A
/ ‫ جهاز استقبال التحكم عن بعد‬B
)‫ (راجع الجدول أدناه‬LED ‫حالة مصباح‬
Bluetooth OPTICAL /
LG TV Bluetooth ‫االستعداد‬ ‫التشغيل‬
‫جاهز‬ HDMI ARC
‫أبيض‬ ‫أزرق‬ ‫وميض أزرق‬ ‫أبيض‬ ‫أحمر‬ ‫وميض أحمر‬
.HDMI ‫ قم بتوصيل مكبر الصوت بجهاز التلفزيون عبر كبل بصري أو كبل‬a
‫ استخدام المنتج مع التلفزيون‬c
‫ انقر على زر الوظيفة‬A
.]‫] أو [بصري] أو [السماعة الخارجية‬HDMI ARC[ ‫ من إعدادات التلفزيون، قم بضبط سماعة اإلخراج على‬B
Bluetooth ‫ توصيل الوحدة بهاتفك الذكي عبر‬d
.Bluetooth ‫على هاتفك الذكي وحدد‬ ‫ انقر فوق زر اإلعدادات‬A
)‫تشغيل‬ > ‫إيقاف تشغيل‬ ( .Bluetooth ‫قم بتشغيل وظيفة‬
Bluetooth ‫ انقر على رز إقران‬B
."LG SP2 )XX(" ‫ ابحث عن المنتج وانقر عليه على هاتفك الذكي. يظهر المنتج كـ‬C
LG Sound Bar ‫ االتصال بتطبيق‬e
.‫ من هاتفك الذكي‬App Store ‫ أو‬Google Play ‫وقم بتثبيته على‬LG Sound Bar‫ ابحث عن تطبيق‬A
.‫يخضع التصميم والمواصفات للتغيير دون إشعار مسبق‬
.Google LLC ‫ هي العالمة التجارية لشركة‬Google Play
HDMI IN HDMI IN
OPTICAL
(ARC)
OUT
a a
HDMI OUT
HDMI IN
OPTICAL
(TV ARC)
IN
b
y
y
A
B
C
HDMI OUT
‫استبدال البطارية‬
Replacement of Battery
2021-06-29 1:26:06