Logitech S315i Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Logitech Manuals
  4. Speakers
  5. S315i
  6. Quick start manual

Logitech S315i Quick Start Manual

Rechargeable speaker
Hide thumbs Also See for S315i:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Quick-start
guide
Logitech
®
Rechargeable Speaker
S315i

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Logitech S315i

Summary of Contents for Logitech S315i

  • Page 1 Logitech ® Rechargeable Speaker Quick-start guide S315i...

  • Page 2: Ladda Högtalaren

    Tack! Tack för att du valde Logitech® Rechargeable Speaker S315i. S315i har utökat batteritid och är enkel att konfigurera och använda, och ljudet är fantastiskt. Mer information om Logitechs högtalare och andra produkter finns på www.logitech.com. ➊ Innehåll Safety, Regulatory...
  • Page 3 ➎ Anslut/docka iPod Sätt på högtalaren genom att föra knappen i sidled, och tryck på Spela upp-knappen på iPod-spelaren OBS! Universaldockorna för iPod behövs inte för S315i- högtalaren ➏ Funktioner Stäng av högtalaren (vänster läge)/Sätt igång högtalaren (mittenläge) Energibesparande batteriläge (höger läge)** LED-indikator för av/på...

  • Page 4: Led-Indikatorer

    Vägguttag Grön (fast sken) S315i-batteriet är fulladdat och strömmen är på Vägguttag Grön (blinkar långsamt) S315i-batteriet har < (mindre än) 100% kvar, men laddas (strömmen är på) Batteri Inget ljus S315i är inte på, eller har ingen batteritid kvar Batteri Grön...
  • Page 5 Tak fordi du har købt en Logitech® Rechargeable Speaker S315i. S315i er hurtig at installere, nem at betjene og producerer en glimrende lyd – og så holder batteriet i lang tid. Der er flere oplysninger om højtalere og andre produkter fra Logitech®...
  • Page 6 Tilslutning af en iPod Tryk på afbryderknappen, og start afspilningen på din iPod BEMÆRK: Der skal ikke bruges en universaladapter til iPod i forbindelse med S315i-højtaleren ➏ Funktioner Sluk (skub til venstre) / Tænd (i midten) Strømbesparelse ved batteri (skub til højre)** Strøm-/batteriopladningsindikator*...

  • Page 7: Spørgsmål Og Svar

    Lyser grønt Batteriet i S315i er ladet helt op, og højtaleren er tændt Lysnetadapter Langsomme grønne blink Batteriet i S315i er ikke ladet helt op, men er ved at blive det, og højtaleren er tændt Batteri Lyser ikke S315i er slukket eller batteriet er fladt Batteri Grøn...

  • Page 8: Lad Høyttaleren

    Takk! Takk for at du valgte Logitech® Rechargeable Speaker S315i. S315i er enkel å sette opp og bruke, og den gir flott lyd. Den har også batterier med lang levetid. Hvis du vil vite mer om andre Logitech®-produkter eller høyttalerserier, kan du besøke Logitechs hjemmeside på...
  • Page 9 ➎ Kople til / dokk iPod Dytt på bryteren for å slå på, og trykk så på avspillingsknappen på iPod NB: Du trenger ikke universelle iPod-holdere for S315i- høyttaleren ➏ Funksjoner Slå av (dra mot venstre) / slå på (dra til midten) Strømsparingsmodus (dra til høyre)**...
  • Page 10 Kontakten står i Grønt (jevnt) S315i-batteriet er ladet helt opp, og enheten er på Kontakten står i Grønt (blinker langsomt) S315i-batteriet lader, men er ikke fulladet, og enheten er på Batteri Lyser ikke S315i er av, eller batteriet er tomt Batteri Grønt...
  • Page 11 Kiitos. Kiitos siitä, että ostit Logitech® Rechargeable Speaker S315i -kaiuttimen. S315i-kaiutin on helppokäyttöinen, ja sen asentaminen sujuu nopeasti. Kaiuttimen äänentoisto on erinomainen, ja kaiuttimen paristot kestävät pitkään. Lisää tietoa Logitechin® tuotteista ja kaiuttimista saat osoitteesta www.logitech.com. ➊ Sisällys Safety, Regulatory...
  • Page 12 ➍ ➎ Liitä/telakoi iPod Kytke virta päälle liukukytkimellä ja käynnistä toisto HUOMAA: Universal-telakointilokeroita, jotka on tarkoitettu iPodeille, ei tarvita S315-kaiuttimessa. ➏ Toiminnot Pois päältä (liu’uta vasemmalle) / päällä (aseta keskiasentoon) Virtaa säästävä akkutila (liu’uta oikealle)** Virran/akun latauksen LED-merkkivalo* Äänenvoimakkuuden lisäys Vol + Vol + Äänenvoimakkuuden...
  • Page 13 Verkkovirta Vihreä (vilkkuu hitaasti) S315i-akun jännite on < (alle) 100%, mutta akku latautuu (virta on päällä) Akku Ei valoa S315i on poissa päältä tai sen akussa ei ole yhtään jännitettä Akku Vihreä S315i-akun jännite on > (suurempi kuin) 40% Akku Oranssi S315i-akun jännite on 5–40%...

  • Page 14: Σας Ευχαριστούμε

    Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχείο Logitech® Rechargeable Speaker S315i. Η ρύθμιση του S315i πραγματοποιείται γρήγορα και η χρήση του παράγει εκπληκτικό ήχο με εκτεταμένη διάρκεια ζωής μπαταρίας. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα προϊόντα της Logitech® ή για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ηχεία της Logitech®, μεταβείτε στη διεύθυνση www.logitech.com.
  • Page 15 Σπρώξτε για να ενεργοποιηθεί και πατήστε του το iPod το κουμπί αναπαραγωγής στο iPod ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σταθμός παγκόσμιας χρήσης του iPod δεν είναι απαραίτητος για το ηχείο S315i ➏ Απενεργοποίηση (σπρώξτε προς την ΑΡΙΣΤΕΡΗ θέση) / Λειτουργίες Ενεργοποίηση (ΚΕΝΤΡΙΚΗ θέση) Κατάσταση εξοικονόμησης...
  • Page 16 Η διάρκεια της μπαταρίας του S315i είναι > (μεγαλύτερη από) Μπαταρία Πορτοκαλί Η διάρκεια της μπαταρίας του S315i είναι μεταξύ 5%-40% Μπαταρία Κόκκινο Η διάρκεια της μπαταρίας του S315i είναι > (μικρότερη από) 5% ➑ Συχνές ερωτήσεις (FAQ) Ε: Πώς μπορώ να φορτίσω το ηχείο S315i; Ε: Πώς...

  • Page 17: Комплект Поставки

    Спасибо! Благодарим вас за приобретение Logitech® Rechargeable Speaker S315i. Акустическая система S315i проста в установке и эксплуатации, обеспечивает великолепное звучание и экономно расходует энергию батарей. Для получения сведений о продуктах Logitech® и дополнительной информации об акустических системах Logitech® посетите веб-сайт по адресу www.logitech.com.
  • Page 18 в центральное на подставку iPod положение, чтобы включить питание, и нажмите кнопку воспроизведения на проигрывателе iPod ПРИМЕЧАНИЕ. Универсальные подставки Universal iPod Trays не требуются для колонки S315i ➏ ВЫКЛЮЧЕНО (положение СЛЕВА) / ВКЛЮЧЕНО Устройство (положение ПО ЦЕНТРУ) Режим энергосбережения батареи (положение СПРАВА)** LED-индикатор...

  • Page 19: Вопросы И Ответы

    ➐ Значения цветов LED-индикатора Источник питания Световой индикатор S315i Что означает Электросеть Не светится Устройство S315i выключено и находится в режиме зарядки Электросеть Зеленый (светится Батарея устройства S315i полностью заряжена, питание непрерывно) включено Электросеть Зеленый (редко мигает) Энергоресурс батареи S315i < (меньше) 100%, но она...
  • Page 20 Köszönjük! Köszönjük, hogy megvásárolta a Logitech® Rechargeable Speaker S315i hangszórót. Az S315i hangszóró könnyen üzembe helyezhető és használható, remek hangminőséget kínál, elemeinek élettartama pedig igen hosszú. Ha szeretne többet megtudni a hangszórókról vagy a Logitech® más termékeiről, látogasson el a www.logitech.com webhelyre.
  • Page 21 Csatlakoztassa/helyezze Csúsztassa a bekapcsológombot a dokkolóegységre az iPod készüléket bekapcsolt állásba, és indítsa el a lejátszást az iPod készüléken MEGJEGYZÉS: Az S315i hangszóró használatához nincs szükség univerzális iPod-tálcára ➏ Jellemzők Kikapcsolás (balra tolva) / Bekapcsolás (középen) Energiatakarékos üzemmód (JOBBRA tolva)** Tápfeszültségjelző/töltöttségjelző...
  • Page 22 Hálózati aljzat Nem világít Az S315i hangszóró ki van kapcsolva, de tölt Hálózati aljzat Zöld fény (folyamatos) Az S315i akkumulátora teljesen fel van töltve, és az eszköz be van kapcsolva Hálózati aljzat Zöld fény Az S315i hangszóró akkumulátorának töltése folyamatban van (lassan villogó)

Table of Contents