Download Print this page

Philips 170S7 Electronic User's Manual

Philips lcd monitor user manual
Hide thumbs Also See for 170S7:

Advertisement

Quick Links

e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/INDEX.HTM2006/2/27 下午 02:43:54

Advertisement

loading

Summary of Contents for Philips 170S7

  • Page 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/INDEX.HTM2006/2/27 下午 02:43:54...
  • Page 2 6 segundos antes de voltar a ligar o cabo para um funcionamento normal. Utilize sempre o cabo eléctrico aprovado fornecido pela Philips. Se não tiver o cabo eléctrico, contacte com o centro de assistência local. (Consulte o capítulo "Centro de Informações e Assistência aos Clientes")
  • Page 3 ● ● ● ● file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/safety.htm 第 2 頁 / 共 2 2006/2/27 下午 02:44:01 centro de manutenção. Não guarde ou utilize o monitor LCD em locais expostos ao calor, luz solar directa ou temperaturas muito baixas. Para garantir o melhor desempenho do monitor e poder utilizá-lo durante muito tempo, utilize-o num local com temperaturas e humidades dentro dos seguintes limites.
  • Page 4: Perguntas Mais Freqüentes

    Quais são os ficheiros .inf e .icm do CD-ROM? Como é que instalo os controladores (.inf and .icm)? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 1 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 Modo vídeo recomendado para o Philips 17": 1280 x 1024@60Hz.
  • Page 5 O monitor LCD aceitará um sinal entrelaçado segundo os modelos de PC? Qual o significado da Taxa de Atualização para o monitor LCD? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 2 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 A placa de vídeo/controlador gráfico e o monitor, em conjunto, determinam as resoluções disponíveis.
  • Page 6 Como a superfície do LCD deve ser limpa? Posso alterar a definição de cor do meu monitor? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 3 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 Ao contrário da tecnologia de exibição CRT, na qual a velocidade do feixe de elétrons é...
  • Page 7 Ao instalar o monitor, de que modo obtenho o seu melhor desempenho? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 4 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 *Medição da cor da luz emitida por um objecto durante o seu aquecimento. Esta medição é expressa através de uma escala absoluta, (graus Kelvin).
  • Page 8 Os monitores LCD da Philips LCD são "Plug-and-Play"? O que é USB (Barramento Serial Universal)? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 5 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 Como os monitores LCDs não usam uma pistola de elétrons, não geram a mesma quantidade de radiação na superfície da tela.
  • Page 9 O que é uma tela de cristal líquido? O que diferencia painéis LCDs de matriz passiva de painéis LCDs de matriz ativa? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 6 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 Com o USB, até 127 dispositivos podem funcionar simultaneamente no computador.
  • Page 10 Por que a freqüência vertical de 60Hz é ótima para um monitor LCD? Que tipo de tecnologia grande angular está disponível? Como funciona? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 7 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 Em um monitor CRT, uma pistola dispara elétrons e a luz é gerada pela colisão de elétrons polarizados em um vidro fluorescente.
  • Page 11 O que é a marca CE? O monitor LCD está em conformidade com os padrões gerais de segurança? file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 8 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 Vertical Aligned) também são usados para aumentar o ângulo de visão. O Philips 181 AS utiliza a tecnologia IPS avançada.
  • Page 12 Perguntas mais freqüentes Mais informações podem ser encontradas no file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 9 頁 / 共 9 2006/2/27 下午 02:44:05 Sim. Os monitores Philips LCD estão em conformidade com as diretrizes dos padrões MPR-II e TCO 99/03 para o controle de radiação, de ondas eletromagnéticas, de redução de energia, de segurança elétrica no ambiente de...
  • Page 13: Solução De Problemas

    Sem imagem(O LED indicador de energia não está aceso) A tela mostra file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/saf_troub.htm 第 1 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:08 Verifique estes problemas Certifique-se de que o cabo de alimentação ● esteja conectado na tomada e na parte traseira do monitor.
  • Page 14 Aparecem tremulações verticais Aparecem tremulações horizontais A tela está muito clara ou muito escura file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/saf_troub.htm 第 2 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:08 A função auto é definida para ser utilizada ● em computadores Macintosh padrões ou em computadores PC que operem com o Windows®...
  • Page 15 Para obter mais assistência, consulte a lista de o serviço de apoio ao cliente da Philips. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/saf_troub.htm 第 3 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:08 Se uma imagem permanecer na tela por um ●...
  • Page 16: Regulatory Information

    IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 1 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:44:13 170S7...
  • Page 17 Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
  • Page 18 CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment)
  • Page 19 To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE- CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 4 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:44:13 OFF (Sleep) Amber < 1 W Switch Off <...
  • Page 20 N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 5 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:44:13 Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O.
  • Page 21 A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 6 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:44:13 RETURN TO TOP OF THE PAGE RETURN TO TOP OF THE PAGE...
  • Page 22 SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 7 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:44:13 RETURN TO TOP OF THE PAGE...
  • Page 23 Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger. End-of-Life Disposal file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 8 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:44:13 RETURN TO TOP OF THE PAGE RETURN TO TOP OF THE PAGE ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß...
  • Page 24 Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
  • Page 25 Regulatory Information file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 10 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:44:13 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by the Ground symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW.
  • Page 26 15 A, 250 V. O conjunto de cabos deverá apresentar as devidas aprovações de segurança para o país em que o equipamento será instalado e/ou ser marcado com HAR. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/safety/saf_other.htm2006/2/27 下午 02:44:15 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 27 Sobre esse guia contidas no guia Esse guia eletrônico do usuário foi desenvolvido para qualquer usuário do monitor Philips LCD. Esse guiacontém informações sobre as características e recursos do monitor LCD, sua instalação, operação e também apresenta outras informações relevantes. Seus conteúdos são idênticos às informações incluídas na versão impressa desse guia.
  • Page 28 Philips Electronics N.V. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/about/about.htm 第 2 頁 / 共 2 2006/2/27 下午 02:44:26 NOTA: Esse ícone indica informações e sugestões importantes que auxiliam na melhor utilização do seus sistema computacional.
  • Page 29 A Philips cumpre a Directiva 2002/95/CE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos. Com a Philips, pode estar confiante de que o monitor não prejudica o ambiente.
  • Page 30 • Temperatura de branco * Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Resoluções e modos de fábrica file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/product.htm 第 2 頁 / 共 8 2006/2/27 下午 02:44:34 1280 x 1024 pixels faixas verticais R.G.B. Recobrimento anti-reflexivo...
  • Page 31 E se a entrada de um teclado, mouse ou outro dispositivo de entrada for detectado, o monitor "ativar-se-á" automaticamente. A tabela abaixo ilustra o file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/product.htm 第 3 頁 / 共 8 2006/2/27 下午 02:44:34 Resolução 31.469...
  • Page 32 * Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. * Resolução de 1280 x 1024, tamanho padrão, contraste de brilho máximo 50%, 6500° K, Padrão de broncos total. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/product.htm 第 4 頁 / 共 8 2006/2/27 下午 02:44:34 Energia Vídeo...
  • Page 33 Siga os links para obter várias visualizações do monitor e de seus componentes. Descrição da visão frontal do produto Função física file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/product.htm 第 5 頁 / 共 8 2006/2/27 下午 02:44:34 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Definição Pino No.
  • Page 34 Informações sobre o produto Inclinação FlexiHolder file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/product.htm 第 6 頁 / 共 8 2006/2/27 下午 02:44:34...
  • Page 35 Informações sobre o produto file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/product.htm 第 7 頁 / 共 8 2006/2/27 下午 02:44:34...
  • Page 36 Informações sobre o produto RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/product.htm 第 8 頁 / 共 8 2006/2/27 下午 02:44:34...
  • Page 37 A solução é constituída por três componentes essenciais, Philips SmartManage Administrator, Philips SmarControl e Agent. A solução Philips SmartManage é um projecto de desenvolvimento conjunto entre a Philips e a Altiris Inc. Funcionalidades e vantagens de SmartManage A solução Philips SmartManage é...
  • Page 38 SmartManage Para mais informações sobre a consola Philips SmartManage, contacte o representante de vendas Philips do seu país. Philips SmartControl Os componentes SmartControl e SmartManage Agent são aplicados e instalados em computadores que utilizam monitores Philips. Com o SmartControl e o SmartManage Agent, é...
  • Page 39 ● ● ● file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/smart.htm 第 3 頁 / 共 6 2006/2/27 下午 02:44:39 Ecrã e Som Deslocando a barra de deslocação para a esquerda ou direita, os utilizadores poderão regular o brilho, o contraste, o áudio volume (caso se aplique), o ruído vídeo (não se aplica com uma entrada DVI-D) e temperaturas de cor.
  • Page 40 óptimo ou clicar em reposição de fábrica para repor os parâmetros do monitor. Estas escolhas são desactivadas quando se usa uma entrada DVI-D (digital). Perguntas e Respostas file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/smart.htm 第 4 頁 / 共 6 2006/2/27 下午 02:44:39 sobre o produto guardada na memória do monitor. Generalidades Clique em Geral para obter informações gerais, incluindo informações sobre controladores,...
  • Page 41 Remova o SmartControl e volte a instalá-lo. Se esta solução não resultar, lamentamos informar que o adaptador gráfico não é suportado. Consulte o Web Site da Philips para ficar a saber se está disponível algum controlador actualizado do SmartControl.
  • Page 42 R.Quando a funcionalidade LightFrame é activada, o ajuste sRGB é automaticamente desactivado. Para utilizar o sRGB, é necessário desactivar primeiramente a funcionalidade LightFrame. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/smart.htm 第 6 頁 / 共 6 2006/2/27 下午 02:44:39 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 43 • Características físicas subpixel decorrentes em painéis LCD TFT utilizados em monitores de tela plana são inevitáveis. Nenhum fabricante pode garantir que todos os painéis sejam imunes a defeitos de pixel, mas a Philips • Marcação de pinos garante que todo monitor que apresentar vários defeitos inaceitáveis será reparado ou substituído, de acordo com a garantia.
  • Page 44 Pelo fato de os defeitos de pixel e subpixel do mesmo tipo e que estejam próximos um do outro serem mais perceptíveis, a Philips também especifica tolerâncias para a proximidade de defeitos de pixel. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/PIXEL.HTM 第 2 頁 / 共 4 2006/2/27 下午 02:44:46...
  • Page 45 Para que seja reparado ou substituído devido a defeitos de pixel durante o período de garantia, o painel LCD TFT presente em um monitor de tela plana Philips deverá apresentar defeitos de pixel ou subpixel que ultrapassem as tolerâncias listadas abaixo.
  • Page 46 * Defeitos em 1 ou 2 subpixels adjacentes = 1 ponto com defeito O seu monitor Philips é compatível com a norma ISO13406-2 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/product/PIXEL.HTM 第 4 頁 / 共 4 2006/2/27 下午 02:44:46 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 47 • A base • Passos Iniciais • Otimização do desempenho file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/install.htm 第 1 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:53 Para ligar e desligar o monitor Para ter acesso ao menu OSD (instruções no ecrã) Para regular o OSD...
  • Page 48 Instalação do Monitor LCD Vista Traseira Otimização do desempenho ● ● file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/install.htm 第 2 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:53 Cadeado anti-roubou Kensington Entrada VGA Entrada eléctrica c.a. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que as definições do monitor estão ajustadas em 1280x1024, 60Hz (para o monitor 15").
  • Page 49 Instalação do Monitor LCD Mais informações sobre FP_setup4.3.exe RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/install.htm 第 3 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:53...
  • Page 50 Ligue firmemente o cabo de alimentação à parte de trás do monitor. (Aquando da instalação inicial, este produto da Philips inclui um cabo VGA pré-ligado.) file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/CONNECT.HTM 第 1 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:57 Cabo de alimentação...
  • Page 51 A conexão ao seu PC Ligação ao PC file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/CONNECT.HTM 第 2 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:57 Desligue o computador e retire o cabo de alimentação; Ligue o cabo de sinal do monitor ao conector de vídeo localizado na traseira do computador;...
  • Page 52 A conexão ao seu PC RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/CONNECT.HTM 第 3 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:44:57...
  • Page 53 1)Coloque o monitor virado para uma superfície segura. • Passos Iniciais • A otimização do desempenho • Desdobre a base • Dobre a base • Retire a base 2)Puxe a base para cima. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/BASE.HTM 第 1 頁 / 共 5 2006/2/27 下午 02:45:00...
  • Page 54 A base Dobrar a base Empurre para baixo a cabeça do monitor file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/BASE.HTM 第 2 頁 / 共 5 2006/2/27 下午 02:45:00...
  • Page 55 Retire o parafuso e, depois, retire a tampa superior. Retire os três parafusos e, seguidamente, retire a base do monitor LCD. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/BASE.HTM 第 3 頁 / 共 5 2006/2/27 下午 02:45:00 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA par aplicações de montagem da norma VESA...
  • Page 56 A base Nota: a norma VESA. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/BASE.HTM 第 4 頁 / 共 5 2006/2/27 下午 02:45:00 Este monitor aceita um interface de montagem de 100 mm x 100 mm, segundo RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 57 A base file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/BASE.HTM 第 5 頁 / 共 5 2006/2/27 下午 02:45:00...
  • Page 58 • A otimização do desempenho Os monitores Philips têm incorporada a característica DDC2B VESA, de forma a suportar os requisitos Plug & Play para o Windows® 95/98/2000/Me/XP. Clique no ícone "Monitor" contido no painel de controlo do Windows® 95/98/2000/Me/XP e active a aplicação Plug & Play. O ficheiro de informação ( .inf) deve ser instalado.
  • Page 59 Passos Iniciais Para o Windows® Me Para o Windows® XP file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/GT_START.HTM 第 2 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:45:02 Inicie o Windows® 2000; Clique no botão "Iniciar", aponte para "Definições" e clique em "Painel de controlo"; Faça duplo clique sobre o ícone "Monitor";...
  • Page 60 Se a versão do Windows® 95/98/2000/Me/XP for diferente ou necessitar de informação mais detalhadas acerca da instalação, consulte o manual do utilizador do Windows® 95/98/2000/Me/ file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/install/GT_START.HTM 第 3 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:45:02 - Se o botão “Propriedades” estiver activo, clique no botão “Propriedades.
  • Page 61 Descrição do display na tela O que é display na tela? Esta é uma característica em todos os monitores de cristal líquido da Philips a qual permite o usuário final ajustar a performance da tela dos monitores diretamente através de uma janela de instruções que aparece na tela.
  • Page 62 Display na tela (OSD) Segue abaixo uma visão geral da estrutura do On-Screen Display. Estas informações poderão ser usadas como referência quando desejar fazer diferentes ajustes. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/osd/osddesc.htm 第 2 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:45:16...
  • Page 63 Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/osd/osddesc.htm 第 3 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:45:16...
  • Page 64 WESTERN EUROPE: • Holanda Suíça EASTERN EUROPE: Eslovénia LATIN AMERICA: • Venezuela NORTH AMERICA: PACIFIC: ASIA: Málasia AFRICA: MIDDLE EAST: file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/warranty.htm2006/2/27 下午 02:45:22 Alemanha • Áustria Bélgica • Irlanda • Itália • Luxemburgo • Noruega • Hungria •...
  • Page 65 O monitor trocado fica na sua posse, enquanto a Philips fica na posse do monitor deficiente/original. Relativamente ao monitor trocado, o prazo da garantia é igual ao do monitor original, ou seja, 36 meses a contar da data da aquisição do monitor original.
  • Page 66 Se tiver as seguintes informações disponíveis poderá também ajudar a acelerar o processo: ● ● file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_1ST.HTM 第 2 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:45:24 Tiverem sido realizadas reparações ou modificações e alterações ao produto por entidades ou pessoas não autorizadas;...
  • Page 67 A sua Garantia Philips F1rst Choice Os centros de apoio ao cliente da Philips estão espalhados pelo mundo. Clique aqui para ter acesso às Informações de Contacto F1rst Choice. Ou contacte-nos através do: Website: http://www.philips.com/support file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_1ST.HTM 第 3 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:45:24...
  • Page 68 Ireland Italy Luxembourg The Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland United Kingdom file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARFIRST.HTM2006/2/27 下午 02:45:30 Número de telefone Tarifa 0820 901115 € 0.20 070 253 010 € 0.17 3525 8761 Tarifa de chamada local 09 2290 1908 Tarifa de chamada local 08 9165 0006 €...
  • Page 69 O que é que está excluído? A garantia da Philips aplica-se desde que o produto seja utilizado adequadamente para o fim a que se destina, nos termos das instruções de utilização e contra a apresentação da factura original de compra ou recibo, indicando a data de compra, o nome do concessionário, assim como o modelo e...
  • Page 70 Para evitar incómodos desnecessários, aconselha-se a leitura atenta das instruções de utilização antes de contactar os nossos representantes ou Centros de Informação. No caso de o produto Philips não funcionar correctamente ou apresentar anomalias, contacte o representante da Philips ou, directamente, os Philips.
  • Page 71: Consumer Information Centers

    CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697 Email:info@xpectrum.cz www.xpectrum.cz CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 1 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45 • Argentina • Australia • Bangladesh •...
  • Page 72 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU - 11000 Belgrade Tel: +381 11 3060 886 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 2 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 73 Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 3 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 74 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 4 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 75 Fax: (595 21) 664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 5 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 76 Phone: (800) 479-6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax : +61 2 9947 0063 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 6 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 77 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852)26199663 Fax: (852)24815847 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 7 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 78 New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 8 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 79 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 9 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:45...
  • Page 80 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 10 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:46...
  • Page 81 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 11 頁 / 共 11 2006/2/27 下午 02:45:46...
  • Page 82 Está ainda em desenvolvimento uma nova tecnologia que utiliza Díodos Emissores de Luz (LED). Brilho (Brightness) file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 1 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55 G H I R S T U V W X Y Z RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 83 (graus Kelvin). As temperaturas Kelvin mais baixas, como 2400º K, são vermelhas; temperaturas mais altas, como 9300º K, são azuis. A temperatura neutra é branca, a 6504º K. Os monitores Philips apresentam geralmente 9300º K, 6500º K e definição pelo utilizador.
  • Page 84 MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 3 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA 1.
  • Page 85 O branco, o preto e o cinzento não têm tonalidade. IPS (Comutação no Plano) file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 4 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA = 256 níveis. Para um monitor policromático, R.G.B., cada cor tem 256 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 86 Candela por metro quadrado (cd/m2) ou pés Lambert. 1 fL=3,426 cd/m2. Uma unidade de luminância igual a 1 cd/m2 ou 0,292 ftL. Pixel file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 5 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 87 Utilizando um espaço de cores unificado padrão, a sRGB ajudará a representar correctamente as imagens tiradas por um equipamento compatível com a sRGB nos monitores da Philips com sRGB. Dessa forma, as cores são calibradas e é possível confiar na correcção das cores apresentadas no ecrã.
  • Page 88 Em resumo, o USB transforma o recurso atual "Plug-and-Pray" (Ligar e começar a rezar) em um autêntico "Plug-and-Play" (Ligar e usar)! file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 7 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA O USB elimina o "trauma da caixa"...
  • Page 89 à função desempenhada por uma entidade conectada ao Barramento Serial Universal; por exemplo, um dispositivo de modem de dados/fax. Os dispositivos podem ser físicos, elétricos, endereçáveis e lógicos. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 8 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55...
  • Page 90 Taxa de atualização vertical (Vertical refresh rate) É o número de quadros (imagens completas) traçados na tela a cada segundo, sendo esta taxa expressa em Hz. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 9 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA...
  • Page 91 Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/170S7/glossary/glossary.htm 第 10 頁 / 共 10 2006/2/27 下午 02:45:55...
  • Page 92: Sua Garantia International

    MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_INTL.HTM 第 1 頁 / 共 2 2006/2/27 下午 02:46:05 os documentos forem alterados ou ilegíveis de alguma forma; o modelo ou o número de fabricação no produto for alterado, apagado, removido ou tornado ilegível;...
  • Page 93 Sua Garantia International http://www.philips.com Internet: file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_INTL.HTM 第 2 頁 / 共 2 2006/2/27 下午 02:46:05...
  • Page 94 MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/War_usa.htm 第 1 頁 / 共 4 2006/2/27 下午 02:46:08 Todos os monitores Philips são concebidos e fabricados de acordo com padrões elevados de modo a garantirem um desempenho de alta qualidade,...
  • Page 95 Para obter mais informações, entre em contato com o Centro de Informações ao Consumidor Phillips ligando para file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/War_usa.htm 第 2 頁 / 共 4 2006/2/27 下午 02:46:08 Despesas de mão-de-obra para montagem e instalação do produto, ajuste de controles do usuário no produto e instalação e reparo de sistemas de antena fora do produto.
  • Page 96 LEMBRE-SE...Marque abaixo o modelo e o número de série encontrados no produto: MODELO NÚMERO:____________________________________________________ NÚMERO DE SÉRIE:____________________________________________________ file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/warranty/War_usa.htm 第 3 頁 / 共 4 2006/2/27 下午 02:46:08...
  • Page 97 Os centros de apoio aos clientes Philips estão espalhados pelo mundo. Nos E.U.A., pode contactar com a assistência aos clientes da Philips de 2ª a 6ª feira, entre as 08,00 horas e as 21,00 horas, hora da costa oriental (“ET”), e aos sábados e domingos, entre as 10 horas e as 17,00 horas ET, utilizando um dos seguintes números de contacto.
  • Page 98 3. Escolha onde deseja salvar o arquivo; clique em 'Salvar' (se for perguntado para salvar em 'texto' ou 'fonte', escolha 'fonte'). Instruções para imprimir: file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/download/download.htm 第 1 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:47:46 PC rodando Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP ou versão mais atualizada Encontre o controlador ".inf/.icm/.cat"...
  • Page 99 ● Leia o arquivo "FP_Readme4.3.txt" antes de prosseguir com a instalação. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/download/download.htm 第 2 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:47:46 RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA PC rodando Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP ou versão mais atualizada...
  • Page 100 Baixar arquivos e imprimir file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/17/170S7/lcd/manual/portugues/download/download.htm 第 3 頁 / 共 3 2006/2/27 下午 02:47:46...