Table of Contents
  • Instructions de Montage
  • Entretien
  • Conditions de Garantie
  • Instrucciones de Instalación
  • Mantenimiento

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Manual JEE-O shower
Instructions for assembly - maintenance - warranty conditions
Handleiding: montagevoorschriften - onderhoud - garantievoorwaarden
Guide de l'utilisateur: instructions de montage - entretien - conditions de garantie
Gebrauchsanweisung: Montagevorschriften - Unterhalt - Garantiebestimmungen
Manual de instrucciones: instrucciones de instalación - mantenimiento - condiciones garantías
| July 2017
JEE-O
©
Manual JEE-O shower

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JEE-O Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for JEE-O JEE-O Series

  • Page 1 Manual JEE-O shower Instructions for assembly - maintenance - warranty conditions Handleiding: montagevoorschriften - onderhoud - garantievoorwaarden Guide de l’utilisateur: instructions de montage - entretien - conditions de garantie Gebrauchsanweisung: Montagevorschriften - Unterhalt - Garantiebestimmungen Manual de instrucciones: instrucciones de instalación - mantenimiento - condiciones garantías...
  • Page 2: Maintenance

    The JEE-O shower can also be used outdoors, but please note, the shower is not frost-resistant. If you want to be able to use the JEE-O throughout the year, you will have to take precautions to prevent it from freezing up. We therefore recommend disassembling the JEE-O shower if you do not use it during the winter.
  • Page 3 Note - Because of the hammercoated finish on the whole JEE-O soho series and the structured black finish on the slimline series the items should be cleaned with soapsuds or alcohol. UV radiation and an extreme temperature can affect the colour and structure of the JEE-O soho and JEE-O slimline - structured BLACK surface.
  • Page 4 The product must be maintained on a regular basis. The annual maintenance frequency depends on where the JEE-O shower is installed. The warranty period is not renewed or extended on account of repairs or spare parts supplied during the warranty period.
  • Page 5 - Monteer nu de JEE-O douche op de vloer. De JEE-O douche is ook geschikt om buiten toe te passen, maar let op de douche is niet vorstvrij. Wil je de JEE-O douche het hele jaar door in werking toepassen dan moeten er voorzieningen getroffen worden om bevriezing te voorkomen.
  • Page 6 Notitie - Door de hammercoated afwerking van de gehele JEE-O soho series en de strucured black afwerking van de JEE-O slimline series , dient deze met zeepsop of alcohol te worden schoongemaakt. UV straling en een extreme temperatuur kunnen de structuur en kleur beïnvloeden van het oppervlak van de JEE-O soho en de JEE-O slimline series - structured BLACK.
  • Page 7 (deugdelijk) jaarlijks onderhoud zijn uitgevoerd. Er dient regelmatig onderhoud te worden uitgevoerd. De jaarlijkse frequentie van het onderhoud is afhankelijk van de locatie waar de JEE-O douche geplaatst wordt. De garantietermijn wordt door een reparatie of onderdelenlevering in de garantietijd niet vernieuwd of verlengd.
  • Page 8: Instructions De Montage

    Ce guide de l’utilisateur vous est fourni par le distributeur JEE-O autorisé, responsable exclusif de la vente des douches JEE-O dans le pays où vous avez acheté le produit. Vous trouverez les coordonnées du distributeur sur le site Internet de JEE-O : www.JEE-O.com Nous espérons que votre achat vous satisfera pleinement.
  • Page 9: Conditions De Garantie

    JEE-O. 1. Champ d’application La garantie est valable pour toutes les douches vendues sous le nom JEE-O, par nous ou par l’un de nos distributeurs. Les conditions de garantie s’appliquent dans le pays où l’achat a été réalisé, dans le respect des prescriptions de sécurité...
  • Page 10 (indiquant clairement la date de l’achat). Il faut également pouvoir prouver qu’un entretien annuel (adéquat) a été réalisé. Il est nécessaire d’entretenir régulièrement le produit. La fréquence de l’entretien dépend de l’emplacement de la JEE-O. La durée de garantie n’est pas renouvelée ou prolongée par une réparation ou une fourniture de composants.
  • Page 11 Beschlag, Kratzer u. dgl. geben dem Stahl ein ungepflegtes Äußeres. Regelmäßiger Unterhalt des rostfreien Stahls ist daher unverzichtbar. Die JEE-O-Dusche ist aus rostfreien Stahl des Typs 304 hergestellt. Das gilt sowohl für das Modell mit matter als auch für das Modell mit polierter Oberfläche.
  • Page 12 Beschichterung des JEE-O slimline series, die Produkten sollten mit Seifenwasser oder Alkohol gereinigt werden. UV Strahlung und extreme Temperatur können die Struktur und die Farbe von die Oberfläche von die JEE-O soho und die JEE-O slimline - structured BLACK beeinflussen.
  • Page 13 Garantieleistung ist die Kaufquittung - auf der das Kaufdatum deutlich zu erkennen sein muss - vorzulegen und eine (vorschriftsmäßige) jährliche Wartung nachzuweisen. Regelmäßiger Unterhalt ist unerlässlich. Die jährliche Unterhaltsfrequenz hängt vom Standort der JEE-O-Dusche ab. Die Garantiedauer wird durch Reparaturen oder die Lieferung von Ersatzteilen nicht erneuert oder verlängert.
  • Page 14: Instrucciones De Instalación

    - Conecte a los acopladores los dos latiguillos flexibles que quedarán bajo la ducha JEE-O, frío con frío y caliente con caliente. - Antes de terminar la instalación de la ducha JEE-O, abra el agua a toda la presión de la tubería y compruebe que no haya escapes.
  • Page 15 Nota – El acabado hammercoated de toda la serie soho de JEE-O y el acabado negro rugoso (structured black) de las series JEE-O slimline deben limpiarse con jabón o alcohol. La radiación UV y las temperaturas extremas pueden afectar a la estructura y el color de la superficie de las series JEE-O soho y JEE-O slimline - structured BLACK.
  • Page 16 El producto debe ser objeto de mantenimiento regular. La frecuencia anual del mantenimiento depende del lugar donde se instale la ducha JEE-O. El plazo de garantía no se renueva ni prorroga por una reparación o por el suministro de repuestos.
  • Page 17 | July 2017 JEE-O - page 17 © notes...
  • Page 18 18 - July 2017 JEE-O | © notes...
  • Page 19 | July 2017 JEE-O - page 19 © notes...
  • Page 20 20 - July 2017 JEE-O | © www.jee-o.com...

Table of Contents