Page 1
JEE-O shower manual multilingual | January 2021...
Page 2
JEE-O shower manual Handleiding JEE-O shower Textes garantie JEE-O dans Notice Douche JEE-O Anleitung zur JEE-O-Dusche Manual de instrucciones ducha JEE-O 2 JEE-O shower manual multilingual January 2021...
Page 3
The JEE-O shower is made of stainless-steel Type 316 or 304. The finish is brushed or polished. We are proud that you have chosen a JEE-O product and hope your purchase gives you a great Some JEE-O series have an extra coating, such as ‘hammercoated black matt’ (soho), ‘structured deal of pleasure.
Page 4
Damage resulting from wear and tear or caused by shocks, bumps, falling or acci- shower, resulting in frost induced damage. dents is not covered by the guarantee. The guarantee is issued by the distributor of JEE-O in the •...
Page 5
Gebruik geen (metalen) schuurspons, harde borstel of De adresgegevens van de distributeur zijn te vinden op de website van JEE-O: www.jee-o.com microfibre doek. Wij zijn trots dat u gekozen heeft voor een JEE-O product en wensen u veel plezier met uw aan- koop. Regelmatig onderhoud Maak de JEE-O producten schoon met lauwwarm water en een zachte doek.
Page 6
De garantieregeling geldt voor alle douches die door ons of een van onze dealers onder de naam JEE-O verkocht worden. De garantievoorwaarden zijn van toepassing in het land van aankoop: re- 4.7. De gedemonteerde, defecte onderdelen/producten moeten met een begeleidend schrijven kening houdend met de in het land van aankoop geldende veiligheidsvoorschriften en technische franco worden teruggezonden aan de distributeur.
Page 7
La douche JEE-O est réalisée en acier inoxydable type 316 ou 304. La finition est brossée ou polie. Certaines séries JEE-O ont un revêtement supplémentaire, comme ‘hammercoated black matt’...
Page 8
La garantie court à partir de la date d’achat du produit, sur présentation de l’original de la preu- affectant la fiabilité ou la performance du produit et qui ne sont pas imputables à un défaut ve d’achat (ticket de caisse).
Page 9
Halten Sie sich bei der Pflege an die folgenden Richtlinien, damit Sie an Ihrem JEE-O-Produkt lange lifizierten Fachkraft vornehmen! Freude haben. JEE-O douche - original / fatline / pure / slimline / soho / flow / bloom Tägliche Pflege Die JEE-O-Produkte für den Innenbereich müssen im Einklang mit den allgemeinen Bestim- Wischen Sie Ihre JEE-O-Dusch- und -Waschtischarmaturen nach Gebrauch mit einem weichen, mungen und Normen für Sanitäranlagen angeschlossen werden.
Page 10
Tuch in Richtung des Bürstmuster polieren. Nach dem Polieren reinigen Sie Nicht unter die Garantie fallen: das Produkt mit einem weichen Tuch. Gegebenenfalls können Sie nach dem Polieren JEE-O Protect • Sach- oder Personenschäden, die durch höhere Gewalt (Naturereignisse), unter anderem anwenden.
Page 11
Eliminar las manchas y depósitos ligeros que la ducha no es resistente a las heladas. Si quiere que la ducha JEE-O se pueda utilizar todo el Las manchas y los depósitos ligeros se pueden tratar más intensamente del siguiente modo.
Page 12
La garantía no incluye la mano de obra ni los gastos de transporte, así como otros gastos incurridos la corrosión y las rayaduras en los productos con revestimiento y pulidos. por la retirada o reinstalación de la unidad original o de la unidad de reemplazo. No se cubren los Condiciones de la garantía de JEE-O gastos relacionados con la obtención de acceso para la reparación o los gastos asociados a los...