Huawei EVI-CG010 Quick Start Manual page 127

‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻗوﯾﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺿد ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻘوي، ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﺷﺎطﺊ، أو ﻣﻧﺗﺟﻊ اﻟﺗزﻟﺞ، أو اﻟﺟﺑل، أو اﻟﺻﺣراء‬
‫اﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو اﻟﻣﺳﺗﻧدات أو ﻣواد اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ أﻧﮫ ﯾﺟب اﻟﺗﺧﻠص ﻣن‬
. ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻓﻲ ﻧﻘﺎط ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻟﻠﻧﻔﺎﯾﺎت ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻋﻧد ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﻣرھﺎ ﺗﺣددھﺎ اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬
‫( ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﺣﺎﻓظ‬ EEE
‫ﻘﯾﻣﺔ وﺗﺣﻣﻲ ﺻﺣﺔ اﻹﻧﺳﺎن واﻟﺑﯾﺋﺔ. ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت، ﯾ ُ رﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺳﻠطﺎت‬
‫ﻣﺗواﻓﻖ ﻣﻊ‬ EVI-CG010
(RoHS) ‫وﺗﻘﯾﯾد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣواد اﻟﺧطرة‬
‫( ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫واﻷﺣﻛﺎم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺎت )ﺣﯾﺛﻣﺎ ﺗﻛون ﻣﺗﺿ ﻣ ﱠ ﻧﺔ(. ﯾﺗوﻓر اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل ﻹﻋﻼن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻻﺗﺣﺎد‬
،‫وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ﯾﻔﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺣدود‬
.( ‫ﺟم‬ 1) ‫ﻛﺟم‬ / ‫واط‬ 1.6
‫اﻟطﺎﻗﺔ، ﻻ ﯾﺷﺗرط إﺟراء اﺧﺗﺑﺎر‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ، ﻻ ﯾﺷﺗرط إﺟراء اﺧﺗﺑﺎر‬
‫ل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر، ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫ھﻲ‬ ( ‫ﺗﺣدﯾﺛﺎت اﻟﻧظﺎم‬
Bluetooth SIG, Inc.
‫إن‬ . ‫ﺗرﺧﯾص‬ ‫ﯾﻛون ﺑﻣوﺟب‬
. Huawei Technologies Co., Ltd
‫ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ وﺷروط اﻟﺧدﻣﺔ‬
‫ﯾرﺟﻰ اﻟﻌﻠم أﻧﮫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫ﻊ‬ ‫ﻗ و‬ ‫ﻣ ﻟ ا‬
.
(‫وﺻف ﻣﻌدل ﻧﻔﺎذ اﻟﺿوء ﻣن اﻟﻌدﺳﺔ اﻟﺑﺻرﯾﺔ )ﯾﻧطﺑﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎرات اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ‬
) ‫ﺳﯾﺿﻣن ذﻟك إﻋﺎدة ﺗدوﯾر وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ، أو اﻟﺑﺎﺋﻊ ﺑﺎﻟﺗﺟزﺋﺔ، أو ﺧدﻣﺔ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو زﯾﺎرة ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب‬
‫، ﺑﻣوﺟب ھذه اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﺄن ھذا اﻟﺟﮭﺎز‬
(RED) 2014/53/EU
REACH ) ‫ﯾل اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ وﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ واﻋﺗﻣﺎدھﺎ وﺗﻘﯾﯾدھﺎ‬
:‫اﻷوروﺑﻲ، وأﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت واﻟﺑراﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻋﻧوان اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫. ﻗﺔ‬
( ‫و‬ ‫ﺟم‬ 10) ‫ﻛﺟم‬ / ‫واط‬
‫ﯾﻔﻲ ﺑﻣﺳﺗوى اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد ﻣﻧﺧﻔض‬
‫ﯾﻔﻲ ﺑﻣﺳﺗوى اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد ﻣﻧﺧﻔض‬
‫ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾ‬ ‫ﻛل اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺑﺔ اﻟﻌﺑوة، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺄﺗﻲ أﺣدث اﻟﻣﯾزات ﻣﻊ‬
‫وﺷﻌﺎراﺗﮭﺎ ھﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻟﺷرﻛﺔ‬
Huawei Technologies Co., Ltd.
‫ﻋﻠﻰ‬
‫، أو ﻗراءة‬
. ُ ‫اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ة ر‬ ‫ﺎ ﯾ ز‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺟ‬ ُ ‫ر ﯾ‬ ‫، ﺔ‬ ‫ﯾ ﻗ ﺎ ﻔ‬ ‫ﺗ ﻻ ا‬
. https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/
‫واﻟﺑﺣث ﻋن اﺳم اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣﺣدودة ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺿد ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻘوي‬
. https://consumer.huawei.com/en/
‫ﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ اﻟﺻﺎدرة ﻋن اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
https://consumer.huawei.com/certification
. ‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط‬
‫ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺟﮭﺎز إرﺳﺎل واﺳﺗﻘﺑﺎل ﻻﺳﻠﻛﻲ ﻣﻧﺧﻔض اﻟطﺎ‬
2.0 ‫اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﻣطﺑﻘﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺑﻠﻎ‬
. ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ‬
) ‫ﻋن اﻟﻣﻧﺗﺞ، وﺻور ﻟﺷﻛﻠﮫ، وﻟوﻧﮫ، وﺣﺟﻣﮫ، واﻟﻣﯾزات اﻟﺗﻲ ﯾدﻋﻣﮭﺎ‬
. ‫اﻟﺻور‬ ‫ﯾﺧﺗﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋن‬
‫ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺷرﻛﺔ‬
‫ع‬ ‫ﻼ‬ ‫ط‬ ‫ﻻ ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺟ‬ ُ ‫ر ﯾ‬ ‫، ل‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻓ أ‬
https://consumer.huawei.com/privacy-policy
‫◌ ُ ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗرﺧﯾص اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ھذا‬
‫ة ء‬ ‫ا ر‬ . ‫ﻘ ﻟ‬ ‫ﺿﺣت ﻣواﻓﻘﺗك ﻋﻠﻰ اﻟﺗزاﻣك ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﺗرﺧﯾص‬
‫ة ر‬ ‫ﺎ ﯾ ز‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺟ‬ ُ ‫ر ﯾ‬ ‫، ك‬ ‫ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺟ ﻟ‬
https://consumer.huawei.com/en/opensource/
2
‫ﻣﺣدودة ﺿد ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻘوي‬
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺟﯾدة ﺿد ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻘوي‬
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻗوﯾﺔ ﺿد ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻘوي‬
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟﺗﺧ ﻠ ﱡ ص وإﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر‬
‫ﯾﻌﻧﻲ اﻟرﻣز اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣواد اﻟ‬
Huawei Device Co., Ltd.
‫اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ؛ ﺗوﺟﯾﮫ اﻷﺟﮭزة اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫وﻻﺋﺣﺔ ﺗﺳﺟ‬
‫ﻧطﺎﻗﺎت اﻟﺗردد واﻟطﺎﻗﺔ‬
15 ‫ﻏﯾﻐﺎھرﺗز‬
( RF ) ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻌر ّ ض ﻟﻠﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬
(SAR) ‫ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ‬
: ‫ﺟم‬ 10 ‫ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ اﻟﺑﺎﻟﻎ‬
. ‫ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ‬
: ‫ﺟم‬ 1 ‫ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ اﻟﺑﺎﻟﻎ‬
. ‫ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ‬
.2021 ‫ﻟﺷرﻛﺔ ھواوي‬
. ‫ﻷﻏراض ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﻓﻘط‬
Bluetooth®
‫وأي اﺳﺗﺧدام ﻟﮭذه اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻣن ﺟﺎﻧب ﺷرﻛﺔ‬
Huawei Device Co., Ltd.
‫ل ﻛ‬ ‫ﺷ ﺑ‬ ‫ﺔ ﯾ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺷ ﻟ ا‬ ‫ك ﺗ‬ ‫ﺎ ﻣ و‬
. ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﻘﺎﺑل‬
‫اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗرﺧﯾص اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫إﺷﻌﺎر اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﻔﺗوح اﻟﻣﺻدر‬
‫ر د‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻣ ﻟ ا‬ ‫ح و‬ ‫ﺗ ﻔ ﻣ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﻣ ﺎ ﻧ‬ ‫ر ﺑ ﻟ‬
0
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ 1
2
3
4
‫اﻟﺗواﻓ‬
‫ﺗﻘر ﺷرﻛﺔ‬
2011/65/EU
2.4 : ‫اﻟﺑﻠوﺗوث‬
‫إﺷﻌﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻲ‬
© ‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻧﺻﯾﺔ‬
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ‬
‫ﻠ ﻌ ﻣ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﻧ ﺗ ﯾ ﺎ‬ ‫ﻣ ﺣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﯾ ﻔ ﯾ‬ ‫ﻛ م‬ ‫ﮭ ﻔ ﻟ‬
‫اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘد أو‬
:‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‬
‫ا ن‬ ‫ﺎ ﯾ ﺑ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ﻌ ﺗ ﻠ ﻟ‬