Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKOSUSZARKA MODEL: MLW-05 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
Page 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL ..................6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........9 ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ .............12...
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Urządzenie należy trzymać daleko od wody! Nie wolno zanurzać urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych płynach! Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci. ...
OPIS URZĄDZENIA Przycisk blokady akcesoriów Obudowa Okrągła szczotka z włosiem Okrągła szczotka z włosiem i wypustkami o średnicy 20 mm i wypustkami o średnicy 50 mm Obrotowy przewód zasilający Włącznik/wyłącznik – dwustopniowa Uchwyt do zawieszenia regulacja nadmuchu ciepłego Kratka wentylacyjna powietrza + nadmuch zimnego Nasadka skupiająca powietrza (C)
Moc: 1000 W Maksymalny poziom hałasu: L = 71 dB OSTRZEŻENIE! Nie używać tego sprzętu w pobliżu wody. UWAGA! Firma MPM Agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych. PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Polska Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać...
Page 6
INSTRUCTIONS ASSOCIATED WITH USE SAFETY Please, read the operation manual before the use. Keep the product away from water! Don’t immerse the product, cable and plug in water or other liquids! Be careful, when children stay near the product. ...
APPLIANCE DESCRIPTION Accessories blocking button Housing Round brush with bristles and tips with Round brush with bristles and tips with a diameter of 20 mm a diameter of 50 mm Rotary power cable Switch ON/OFF – warm air blow control Hanging handle with two settings + cold air blow Ventilation grid...
Max. noise level: L = 71 dB WARNING! Do not use this appliance near water. ATTENTION! MPM agd S.A. reserves its rights to modify the technical data. PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT (waste electrical and electronic equipment) This symbol on the product indicates that the product, after its lifetime, should not be disposed with other Poland household wastes.
Page 9
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по обслуживанию. Устройство необходимо содержать вдали от воды! Запрещается погружать устройство, провод или штепсельную вилку в воду или в другие жидкости! Необходимо соблюдать особую осторожность, когда вблизи устройства находятся дети. ...
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Кнопка блокирования Корпус принадлежностей Круглая щетка с волосом и зубцами, Круглая щетка с волосом и зубцами, диаметром 50 mm диаметром 20 mm Включатель/выключатель – Оборотный провод питания двухступенчатая регулировка Захват для подвески наддува теплого воздуха + наддув Вентиляционная решетка холодного...
Мощность: 1000 Вт Максимальный уровень шума: L = 71 дБ ВНИМАНИЕ! Не используйте прибор вблизи воды. ВНИМАНИЕ! Фирма «MPM agd S.A.» сохраняет за собой право на введение технических изменений. ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА (использованное электрическое и электронное оснащение) Oбозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности нельзя...
Page 12
ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по обслуживанию. Устройство необходимо содержать вдали от воды! Запрещается погружать устройство, провод или штепсельную вилку в воду или в другие жидкости! Необходимо соблюдать особую осторожность, когда вблизи устройства находятся дети. ...
ОПИС ПРИСТРОЮ Кнопка блокирования Корпус принадлежностей Кругла щітка з волосом і зубцями, Кругла щітка з волосом і зубцями, діаметром 50 mm діаметром 20 mm Включатель/выключатель Оборотный провод питания двухступенчатая регулировка Захват для подвески наддува теплого воздуха + наддув Вентиляционная решетка холодного...
Page 14
Максимальный уровень шума: L = 71 дБ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не користуйтеся цим пристроєм біля води. УВАГА! Фірма «MPM agd S.A.» зберігає за собою право на введення технічних змін. ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ТОВАРУ (використане електричне і електронне обладнання ) Позначення розміщене на продукті вказує, що продукт після закінчення терміну користування...
Page 16
и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании Бажаємо задоволення від користування нашим товаром і запрошуємо скористатися з широкої торгової пропозиції компанії MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl...
Need help?
Do you have a question about the MLW-05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers