Page 1
ITEM #0551119 SEMI-FLUSHMOUNT Portfolio ® is a registered trademark CEILING FIXTURE of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL #LWS2495A Français p. 9 Español p. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 30 - 45 minutes Tools Required for Assembly (not included): Flathead screwdriver, Phillips screwdriver, Pliers, Wire cutters, Electrical tape, Safety goggles and Ladder. Helpful Tools (not included): Wire strippers Lowes.com/portfolio...
Page 4
BLACK wire from the outlet box. Bare, or Green Fasten wires together with a wire Ground Wire connector (BB) and tightly wrap wire connector From Outlet Box (BB) with electrical tape (not included). Hardware Used Green Ground Screw Wire Connector Lowes.com/portfolio...
Page 5
(B) using the previously Screw removed mounting balls. Hand tighten until snug. Mounting Ball Screw the beaded end of the stem into the 6 6 6 coupling on fixture body (B). Hand tighten until snug. Coupling Stem Lowes.com/portfolio...
Page 6
9. Place the previously removed cap over the stem protruding from the shade (C), securing with the previously removed finial. Hand tighten until snug. Stem Finial 10. Install the bulbs (not included). Use 75-watt max. standard-base incandescent bulbs or 18-watt max. standard-base spring self-ballasted CFLs. Lowes.com/portfolio...
As some states do no allow exclusions or limitations on an implied warranty, the above exclusions and limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights that vary from state to state. Lowes.com/portfolio...
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. PART DESCRIPTION NUMBER Crossbar Assembly Wire Connector 9582KIT Outlet Box Screw G3786SH Shade Printed in China ® Portfolio is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/portfolio...
Page 9
ARTICLE N° 0551119 PLAFONNIER Portfolio® est une marque déposée de SEMI-ENCASTRÉ LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE N° LWS2495A JOINDRE LE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article à...
Écrou à boule montage jusqu’à ce que vous obteniez la longueur adéquate. Une fois le couvercle du corps du luminaire (B) bien fixé, retirez l’écrou sphérique et le corps du luminaire (B) et passez à l’étape 3. Lowes.com/portfolio...
Page 13
Quincaillerie utilisée Vis de mise à la terre verte Capuchon de connexion Retirez l’embout, le couvercle, l’écrou hexagonal, la rondelle plate et la rondelle en caoutchouc de l’ensemble de tiges (I). Tige Rondelle plate Écrou hexagonal Capuchon Embout décoratif Lowes.com/portfolio...
Page 14
(B). Serrez fermement à la main. Tige 7. Placez l’abat-jour (C) et la rondelle plate retirée précédemment sur la tige, puis fixez-les à l’aide de l’écrou hexagonal retiré précédemment. Serrez Tige fermement à la main. Rondelle plate Écrou hexagonal Lowes.com/portfolio...
Page 15
Tige Capuchon Embout décoratif 10. Posez les ampoules (non incluses). Utilisez des ampoules à incandescence à culot standard d’un maximum de 75 watts ou des ampoules fluocompactes à culot standard avec ballast intégré d’un maximum de 18 watts. Lowes.com/portfolio...
Puisque certaines provinces ne permettent pas les exclusions ou les restrictions d'une garantie implicite, les exclusions et les restrictions précédentes peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'une province à l'autre. Lowes.com/portfolio...
8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. PIÈCE DESCRIPTION NOMBRE Ensemble de traverse Capuchon de connexion 9582KIT Vis pour boîte de sortie G3786SH Abat-jour Imprimé en Chine Portfolio® est une marque déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/portfolio...
Page 18
ARTÍCULO #0551119 LAMPARA CON MONTAJE Portfolio® es una marca registrada de SEMI-EMPOTRADO LF, LLC. Todos los derechos reservados. EN EL CIELO RASO MODELO #LWS2495A ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Ensamble de la placa perforada Cuerpo de la lámpara Pantalla Ensamble del vástago Cadena Lowes.com/portfolio...
éstas están dañadas. Tiempo de ensamblado aproximado: entre 30 y 45 minutos. Herramientas necesarias para el ensamblado (no incluidas): destornillador de cabeza plana, Destornillador Phillips, Pinzas, Cinta aisladora, Tenazas, Gafas de seguridad, Escalera. Herramientas útiles (no incluidas): pinzas pelacable Lowes.com/portfolio...
Page 21
Después de asegurar la cubierta para techo del cuerpo de la lámpara (B), retire la esfera de montaje y el cuerpo de la lámpara (B) y siga con el paso 3. Lowes.com/portfolio...
Aditamentos utilizados Tornillo verde de puesta a tierra Conector de cables Retirez l’embout, le couvercle, l’écrou hexagonal, la rondelle plate et la rondelle en caoutchouc de l’ensemble de tiges (D). Vástago Arandela plana Tuerca hexagonal Tapa Remate Lowes.com/portfolio...
Page 23
Vástago 7. Coloque la pantalla (C) y la arandela plana que retiró previamente sobre el vástago y asegúrelas con la tuerca hexagonal que retiró previamente. Vástago Apriete a mano hasta que esté ajustada. Arandela plana Tuerca hexagonal Lowes.com/portfolio...
Page 24
Apriete a mano hasta que esté ajustado. Vástago Tapa Remate 10. Instale las bombillas (no se incluyen). Use bombillas incandescentes de base estándar de 75 vatios como máximo o bombillas CFL con balastro y resorte de base estándar de 18 vatios como máximo. Lowes.com/portfolio...
Page 25
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Asimismo, es posible que usted tenga otros derechos, los cuales varían según el estado. Lowes.com/portfolio...
Page 26
1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN NÚMERO Ensamble de la placa perforada 9582KIT Conector de cables Tornillo para la caja de salida G3786SH Pantalla Impreso en China Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio...