Remington WPG4035 Manual
Ultimate bikini kit
Hide thumbs
Also See for WPG4035:
- Manual (136 pages) ,
- Quick start manual (13 pages) ,
- User manual (9 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Remington WPG4035
Summary of Contents for Remington WPG4035
- Page 1 Триммер Remington WPG4035: Инструкция пользователя...
- Page 2 Ultimate Bikini Kit WPG4035...
- Page 3 ENGLISH Thank you for buying your new Remington® product. Please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging before use. F IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING – TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE, OR INJURY TO PERSONS:...
- Page 4 ENGLISH C KEY FEATURES 1 Precision trimmer attachment with comfort tips 2 Adjustable comb attachment 3 Bikini exfoliator 4 MiniScreen shaver attachment 5 On/of switch 6 Hanging hook 7 Charging indicator light 8 Cleaning brush (not shown) 9 Storage pouch (not shown) 10 Mains adaptor (not shown)
- Page 5 PУCCKИЙ Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку. F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! – ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ТРАВМЫ: Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше...
- Page 6 PУCCKИЙ C НАЧАЛО РАБОТЫ • Возможно, вам потребуется некоторое время для ознакомления с работой изделия. • Ознакомьтесь с функциями триммера для его комфортного использования. , ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАРЯДКЕ • Перед зарядкой убедитесь, что ваши руки, триммер и сетевой адаптер сухие. • Перед первым использованием зарядите триммер в течение 24 часов • При последующих использованиях заряжайте триммер в течение 14—16 часов. Одна полная зарядка позволяет использовать прибор в беспроводном...
- Page 7 PУCCKИЙ , Насадки для триммера • Для комплексного ухода за зоной бикини триммер оснащен 4 различными насадками: детальным триммером, насадкой-гребнем с регулируемой длиной, насадкой-бритвой и щеткой для пилинга. • Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, где указано применение каждой насадки. , СМЕНА НАСАДОК • Просто приложите насадку к триммеру и поверните ее по часовой стрелке, пока значки фиксации не совпадут и вы не услышите щелчок. , Установка насадки-гребня к детальному триммеру •...
- Page 8 PУCCKИЙ • Пилинг перед использованием триммера поможет поднять расположенные вдоль кожи и вросшие волосы. • Пилинг между использованиями триммера подравнивания предотвращает образование вросших волос и делает кожу более гладкой. • Насадку для пилинга рекомендуется использовать, когда кожа влажная. • Увлажните кожу и перемещайте насадку непрерывными круговыми движениями. • После каждого использования споласкивайте щетку-насадку. , ЗОНА БИКИНИ , Стрижка волос • Установите детальный триммер. • Наденьте на триммер насадку-гребень, выберите желаемую длину стрижки. • Приложите плоскую верхнюю часть насадки-гребня к коже и медленно проведите...
- Page 9 PУCCKИЙ • Примечание. Насадка-бритва предназначена для бритья небольших участков кожи. Не используйте ее для бритья больших участков. Для них рекомендуется использовать женские бритвы REMINGTON®, которые гарантируют чистое и комфортное бритье. , ЗАМЕНА СЕТКИ И ЛЕЗВИЙ • Для того чтобы бритва служила вам долго и качественно, рекомендуется...
- Page 10 PУCCKИЙ , ОСТОРОЖНО • Для смазки лезвий используйте только масло светлых сортов или масло для швейных машин. • Не применяйте к приборам и лезвиям агрессивные или едкие чистящие средства. • Не подвергайте блоки лезвий давлению или воздействию твердых предметов. • Не разбирайте блок лезвий. • Не погружайте прибор в воду, это приведет к его поломке. ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕИ • Перед утилизацией батарею следует извлечь из устройства. • При извлечении батареи прибор следует отключить от электросети. • Чтобы вытащить батарею: • Отключите триммер от электросети. • Дайте триммеру работать до полной остановки мотора. • Откройте рукоятку, поместив отвертку с прямым шлицем между рукояткой и «ушком» для подвешивания. • Осторожно отделите «ушко» от рукоятки. • Аккуратно вытащите держатель батареи. • Отсоедините батарею и выньте ее. •...
- Page 11 УКРА НСЬКА Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування. F ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ДЛЯ УНИКНЕННЯ РИЗИКУ ОПІКІВ, УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, ПОЖЕЖ АБО ТРАВМУВАННЯ ЛЮДЕЙ.
- Page 12 УКРА НСЬКА Чохол для зберігання (не показано) 10 Мережевий адаптер (не показано) C ПОЧАТОК РОБОТИ • Під час першого використання тримера будьте терпеливими. Як і з будь-яким новим виробом, вам знадобиться якийсь час для ознайомлення з ним. • Приділіть час ознайомленню зі своїм новим тримером, і ми впевнені, що ви роками будете із задоволенням користуватися ним. , ІНСТРУКЦІ ІЗ ЗАРЯДЖАННЯ • Перед заряджанням переконайтеся, що ваші руки, тример і мережевий...
- Page 13 УКРА НСЬКА • Заряджайте тример у сухому прохолодному місці. • Не заряджайте тример поблизу води. • Тример можна підключати до електромережі з напругою 220—240 В. , НАСАДКИ ТРИМЕРА • Для комплексного догляду за зоною бікіні цей тример оснащений 4 різними насадками: високоточною насадкою-тримером, гребінчастою насадкою з регульованою довжиною, бритвою MiniSreen та щіткою для пілінгу. • Ознайомтеся з розділом «Інструкція з використання», де зазначено, для якої конкретно зони застосовується кожна з насадок. , ЗМІНА НАСАДОК • Просто прикладіть насадку до тримера та поверніть її за годинниковою стрілкою, поки...
- Page 14 УКРА НСЬКА F ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІ Підходить для використання у ванній або душовій кімнатах. , ПІЛІНГ • Щітка для пілінгу м’яко обертається, щоб запобігти утворенню врослого волосся та подразненню шкіри в зоні бікіні. • До початку підрівнювання за допомогою пілінгу можна підняти вросле волосся та волосся, що притиснуте до шкіри. • В інтервалі між підрівнюваннями завдяки пілінгу можна запобігти утворенню врослого волосся та зробити шкіру більш гладенькою. •...
- Page 15 Для полегшення гоління вільною рукою натягніть шкіру. • Примітка. Бритва MiniScreen призначена для гоління невеликих ділянок. Вона не призначена для обробки великих поверхонь. У цьому разі рекомендується користуватися жіночими бритвами REMINGTON®, що гарантують чисте комфортне гоління. , ЗАМІНА СІТОК ТА НОЖІВ • Для забезпечення тривалої продуктивності та високої якості гоління...
- Page 16 УКРА НСЬКА • Щоб поставити сітку на місце, візьміть її за обидві сторони і притискайте, поки вона не встане щільно на місце із характерним звуком клацання. Не тисніть на саму сітку. • У разі споліскування приладу або його використання в душі необхідно періодично змащувати леза. , ОБЕРЕЖНО • Леза слід змащувати виключно світлим мастилом або мастилом для швейних машин. •...
- Page 17 Юр.адрес: Россия, 119048, Москва, ул.Усачева, д.33, стр.1, т/ф +7 495 933 31 76 Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по эксплуатации Дата изготовления: см. на продукте в формате ХХХгг (где ХХХ – день года, гг - год) 220-240В~50/60Гц 2Вт 220-240В~50Гц 30mA 14/INT/ WPG4035 T22-0002369 Version 09 /14 Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc., or one of its subsidiaries VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany www.remington-europe.com © 2014 SBI...
- Page 18 Весы напольные Тушь для ресниц Фены Воздухоочистители (мойки Аксессуары к бритвам и воздуха) эпиляторам Кремы Инструменты для маникюра и педикюра...
Need help?
Do you have a question about the WPG4035 and is the answer not in the manual?
Questions and answers