Page 1
OPERATING INSTRUCTIONS BTC-24 - Original operating instructions - NOTE In case of doubt, the original German version I/O-Port extension for BTC-O-xx of the operating instructions applies. Issue date: July 2021...
2 General safety information for power tools 3 Important information about this device Structural modifications Cleaning the device and disposal 4 Start-up and use Device structure Start-up of the BTC-24 4.2.1 Assembly of the BTC-24 4.2.2 Connection to the BTC Functional designation of I/O's...
These operating instructions contain information on safety and for the operation of the BTC-24. In addition it contains information on the dimensions and technical data. We would be happy to assist you with additional information or to answer your questions.
This manual must be read and applied by every person who is assigned to conduct work using this device. In addition to this operating instructions the applicable regulations on accident prevention and environmental protection should be observed. NOTE After reading, keep the operating instructions in a place accessible to every operator.
Structure of the warnings The warnings are structured as follows: DANGER Indicates an immediate dangerous situation that can lead to serious or even deadly injuries and/or that could seriously damage or even destroy the device. WARNING Indicates a potentially dangerous situation that can lead to serious injuries and/or damage to the device.
• following all indications of the operating instructions and • observance of inspection and maintenance works. Any other use or use beyond that is considered improper use. HS-Technik GmbH is not liable for any damage resulting from this. Improper use DANGER The use of this device for other purposes is not permitted.
Duties of personnel Prior to its use all people who work with this device are obligated to inform themselves of the applicable workplace safety and accident prevention regulations for this device and to observe them. 1.10 Training of personnel Only trained and instructed personnel should work with this device. The responsibilities of the personnel must be clearly defined.
These operating instructions are intended solely for the operator and its personnel. They contain guidelines and information which may not be fully, or partially • reproduced • distributed or • otherwise shared. The copyright of these operating instructions is retained by HS-Technik GmbH. Manufacturer’s address: Im Martelacker 12 D-79588 Efringen-Kirchen Telephone:...
Keep all safety information and instructions for the future. NOTE Only have your device repaired by qualified professional staff and only with original replacement parts which are available at HS-Technik GmbH. This ensures that the safety of the device is maintained. - 10 -...
Structural modifications No changes, additions or conversions to the device may be made without the approval of the manufacturer. All conversion measures require written permission and confirmation by HS-Technik GmbH. WARNING In the event of the replacement of wear and tear parts only original replacement parts may be used.
4 Start-up and use DANGER Risk of injury from damaged devices Damaged devices can lead to injuries or damages. • All damaged parts must be repaired before use. Risk of injury from falling devices Falling devices can lead to injuries or damages. •...
Start-up of the BTC-24 4.2.1 Assembly of the BTC-24 The BTC-24 is intended for wall mounting. This requires 4xM5 mounting screws. Specifications in mm Not shown to scale NOTE Please install the controller so that the connection socket is easily accessible in order to ensure a quick and safe disconnection from the network in an emergency.
Functional designation of I/O's Fixed mapping of controls, internally programmed by optional feature of BTC. Other functionalities available on demand. Position Module Input 2× 6 digital inputs Bit No DI 1 Selection Programm-No. 0...15 DI 2 0...15 → 1...16 DI 3 (max.
5 Storage Observe the following information when storing the BTC-24: • Store the device in a dry environment protected against splashing water. • Store the device in a well ventilated space and protected against exposure to dust. • Ensure that the storage environment is free of aggressive chemicals and vapours.
Page 20
6 Technical data Description BTC-24 Dimensions L × W × H 260 × 90 × 175 mm Weight approx. 2.2 kg Fastening wall mount Protection class IP20 Operating conditions 0 … 40 °C / 32 … 104 °F, 20 … 60 % RH, non-condensing Transportation and storage -20 …...
Page 21
No function, power No subnet connection Check the Ethernet cable indication turned on If the error still persists or is not listed, please contact HS-Technik GmbH. Repairs: Telephone: +49 (0)7628 / 91 11-0 E-mail: repaircenter@hs-technik.com Programming:...
Page 22
The prerequisite for this is the intended use of the device as well as compliance with the installation and commissioning instructions. If the product or its accessories are modified without our permission, this declaration becomes invalid. Device description: BTC digital I/O extension Type designation: BTC-24 Manufacturer: HS-Technik GmbH Im Martelacker 12 D-79588 Efringen-Kirchen Directives: 2014/30/EU...
Page 24
The technical data in this printed material provide guidance, but are without guarantee! 21072021 We reserve the right to make structural changes. Our construction suggestions are not binding!
Need help?
Do you have a question about the BTC-24 and is the answer not in the manual?
Questions and answers