Page 3
* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.
CAUTION: READ ALL PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE DEFERENCE. Safety instructions Warning to users 1. The gasoline engine must be mixed using a special type 2-cycle oil (30ml of oil for each 1L of unleaded gasoline 95 octane). 2.
After working, wash your hands and clean all Do not direct the air blast towards bystanders of clothing. You know that the remaining pes- since the air can blow small objects at speed. ticide can stain what you touch. Your power tool produce toxic exhaust fumes as soon as the engine is running.
Page 6
Assembly and operating instructions Assembly for varieties of operating condition (Fig.1-4) Assembly for spraying a. Assembly in chemical tank Remove the lower cover of chemical tank, change into the pressing lid which is connected with rubber tube (do not forget to put on the sealing ring,as Fig.2.).
Misting Opening Discharging (L/min) Loosen the pressing lid,regulate the length of the nozzle opening to meet the different requirements of misting. Turn the regulating valve to change the amount of misting, See Fig.9. Dusting Regulate the discharge by shifting the dust rod's position in the three holes of the rock-arm, see Fig.10. Stating the engine a.
Page 8
Engine lacks power TROUBLE CAUSE REMEDY 1. The filter plate clogged Clean 2. Air p a s s e s t h ro u g h the connection Tighten of carburetor The compression ratio is fine 3. Engine overheat Stop the engine and cool it 4.
1.The dust gate can’t closed Clean it The dust gate not work properly 2.The dust gate clogged by foreign matter Tighten it 1. t h e c l a m p p l a t e of t h e chemical Tight it tank bottom loosened...
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση προς τους χειριστές 1. Το καύσιμο του μηχανήματος πρέπει να αναμειγνύεται με λάδι ειδικού τύπου 2δίχρονων αερόψυκτων κινητήρων (30ml λαδιού για κάθε 1L αμόλυβδης βενζίνης...
Μην στρέφετε το ακροφύσιο προς τους παρευρι- Μετά το τέλος της εργασίας, πλύνετε τα χέρια σκόμενους, καθώς ο αέρας μπορεί να εκτοξεύσει σας και καθαρίστε όλα τα ρούχα. Γνωρίζετε ότι μικρά σωματίδια με μεγάλη ταχύτητα. το εναπομείναν φυτοφάρμακο μπορεί να αλ- λοιώσει...
Page 12
Συναρμολόγηση και οδηγίες λειτουργίας Συναρμολόγηση ανάλογα με την εφαρμογή (Εικ. 1-4) Συναρμολόγηση για λειτουργία ψεκασμού a. Συναρμολογήστε την δεξαμενή χημικών. Αφαιρέστε το κάτω καπάκι της δεξαμενής χημικών, αλλάξτε το καπάκι πίεσης που συνδέεται με τον ελαστικό σω- λήνα (μην ξεχάσετε να τοποθετήσετε τον δακτύλιο στεγανοποίησης, όπως στην Εικ. 2). Συνδέστε το καπάκι με τον ελαστικό σωλήνα όπως φαίνεται στην Εικ.1. Εικ.1: 1.Τάπα, 2.Στεγανοποιητικός...
Page 13
Διακοπή λειτουργίας (σβήσιμο) του κινητήρα α. Βάλτε τις δύο χειρολαβές χειρισμού στις χαμηλότερες θέσεις τους και ο κινητήρας σταματά. β. Ψεκάστε, απενεργοποιήστε πρώτα τον χημικό διακόπτη και, στη συνέχεια, σταματήστε τη μηχανή. γ. Αφού ολοκληρώσετε την εργασία, κλείστε τον διακόπτη καυσίμου. Προσοχή! Σημείωση: Ενώ...
Page 14
Σωστή αναλογία συμπίεσης και 1. Μεγάλη ποσότητα καυσίμου στον κίλυνδρο Αποστραγγίστε τροφοδοσία καυσίμου 2. Νερό ή ρύπος στο καύσιμο Αντικαταστήστε Φυσιολογική Καύσιμα καλά, αλλά η αναλογία 1. Ο κύλινδρος και το ελατήριο του εμβόλου έχουν Αντικαταστήστε λειτουργία συμπίεσης κακή. φθαρεί (γρατζουνιές/ρωγμές) 2.
Page 15
Ψεκασμός χημικων σε μορφή σκόνης Περιγραφή προβλήματος Πιθανή αιτία Επίλυση 1.Ο μοχλός ελέγχου ροής είναι κλειστός Γυρίστε τον μοχλό σε ανοκτή θέση Το υλικό ψεκασμού δεν εξάγεται ή εξάγεται κατά 2.Η τάπα του δοχείου δεν είναι καλά σφιγμένη Σφίξτε καλά την τάπα. διαστήματα...