Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RPS/M/1K
USER MANUAL
MANUALE UTENTE
Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568
e-mail:
info@elettrotestspa.it
http:
www.elettrotestspa.it
62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RPS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Elettrotest RPS

  • Page 1 RPS/M/1K USER MANUAL MANUALE UTENTE Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 2: Table Of Contents

    5.2. RCD PROTECTION…………………………………………………………………………………………….16 5.3. MAGNETO THERMAL PROTECTION………………………………………………………………….16 5.4. WIRING DIAGRAM………………………………………………………………..…......17 6. MECHANICAL DRAWING………………………………………………………………......18 Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 3: Rack Power Supply

     Tampering with or dismantling any component in the equipment will cause the automatic expiry of the guarantee. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 4: Risk Typology

    RPS recovers the distortion of the waveform within 0.3% and the amplitude of the voltage within 0.1% in less than half period. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 5: Frequency Output

    RPS/M/1K 1.000VA 12 kg 8.5A 2U : 84 TE : 440 Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 6: General Performances

    RES. 300 2064 VA 2064 VA 2059 VA RES. 6,9 A 6,9 A 6,9 A Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 7: Notes For The Installation

    (petrol), water, detergents, ammonia and derivatives. Use only a dry cloth. INPUT CONNECTOR OUTPUT CONNECTOR FERRITE CORE Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 8 Fan grid Power input connector Earth connector Analog port Ventilation Grill Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 9: Notes For Users

    In this case it displays an error signal (see the paragraph VOLTAGE ALARMS). Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 10: Limitation Current Mode

    Output current is limited instantaneously without delay at the limitation set. Remain only an initial transient peak due to the output capacitor discharge. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 11: Limitation Setting

    The factory values for both limitations are 4095. For further information please read the programming manual. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 12: Rps1000

    The turn off of the output relay does not allow operations on the EUT connections. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 13: Alarms

    In case of current limitation the output sinusoidal wave is not guaranteed. Output can present an harmonic distortion. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 14: Voltage Alarm

    DB9 Poles Female DB9 Poles Male    Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 15: Analog Remote Control

    All the signals in the analog interface (both analog and digital) are referred to GND (9th pin of the connector). Input circuit of “Ref analog” signal Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 16: Performances

    Delay time between analog input and RPS output is about 200ms. DELAY TIME IN DC MODE Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 17: Power Supply Connection

    (section and length of the cable). It is recommended to use a magneto-thermal protection with type C curve. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 18: Wiring Diagram

    USER MANUAL RPS/M/1K 5.4. WIRING DIAGRAM Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 19: Mechanical Drawing

    USER MANUAL RPS/M/1K 6. MECHANICAL DRAWING RPS/M/1K (*) without connectors. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 20 Date Descriptions 15/03/18 Analog port implementation 06/10/17 First revision. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 21 5.2. PROTEZIONI DIFFERENZIALI……………………………………………………………….………….…16 5.3. PROTEZIONI MAGNETOTERMICHE……………………………………………………………….….16 5.4. SCHEMA DI CABLAGGIO……………………………………………………………………….……….…17 6. DISEGNI MECCANICI………………………………………………………………………………………….…...18 Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 22: Rack Power Supply

     La manomissione o il disassemblaggio di qualunque componente comporta l’automatico scadere della garanzia. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 23: Tipologie Di Rischio

    La tensione in uscita è regolabile con continuità da zero fino al fondo scala. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 24: Frequenza Di Uscita

    RPS/M/1K 1.000VA 12 kg 8.5A 2U : 84 TE : 440 Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 25: Prestazione Generale

    RES. 300 2064 VA 2064 VA 2059 VA RES. 6,9 A 6,9 A 6,9 A Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 26: Note Per L'installazione

    (benzina), acqua, detersivi, ammoniaca e derivati. E’ consigliabile usare solo un panno asciutto. CONNETTORE INGRESSO CONNETTORE USCITA FERRITE Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 27 Griglia protezione ventilatore Connettore d’ingresso Presa di terra Porta analogica Griglia di ventilazione Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 28: Note Di Utilizzo

    (vedi ALLARMI DI TENSIONE). Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 29: Funzionamento In Limitazione Di Corrente

    LIMITE DI PICCO: La corrente di uscita viene limitata senza ritardo in modo istantaneo al valore impostato. Permane solo un veloce transitorio iniziale dovuto alla scarica delle capacità di uscita. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 30: Impostazione Del Limite

    è 4095. Per ulteriori dettagli sulle modalità di settaggio vedere il manuale per la comunicazione seriale. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 31: Rps1000

    (impostabile via seriale). Lo sgancio del relay non permette operazioni sulle connessioni dell’EUT. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 32: Allarmi

    Nel caso intervenga la limitazione di corrente non è più garantita la forma d'onda sinusoidale in uscita che quindi presenterà di conseguenza una distorsione armonica. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 33: Allarmi Di Tensione

    DB9 POLI Femmina DB9 Poli Maschio    Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 34: Controllo Remoto Analogico

    Tutti i segnali dell’interfaccia analogica (sia analogici che digitali) sono riferiti alla massa GND presente sul connettore. Schema ingresso analogico (Ref analog) Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 35: Risposta Al Comando

    Il tempo di risposta al comando analogico della macchina è di circa 200 ms. TEMPO DI RISPOSTA CON USCITA DC Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it...
  • Page 36: Allacciamento Rps

    Si consiglia di utilizzare una protezione magnetotermica con curva caratteristica di tipo C. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it...
  • Page 37: Schema Di Cablaggio

    MANUALE UTENTE RPS/M/1K 5.4. SCHEMA DI CABLAGGIO Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 38: Disegni Meccanici

    MANUALE UTENTE RPS/M/1K 6. DISEGNI MECCANICI RPS/M/1K (*) senza connettori. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...
  • Page 39 Data Descrizione 15/03/18 Implementazione porta analogica 06/10/17 Prima revisione Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B - 45021 Badia Polesine ( RO ) - tel. +39 0425 53567 - Fax +39 0425 53568 e-mail: info@elettrotestspa.it http: www.elettrotestspa.it 62000582 Rel.1.0 – 15/03/2018...

This manual is also suitable for:

M1k

Table of Contents