REMO CONTACT-MIMO Quick Installation Manual

quick installation guide | паспорт (руководство по установке)
CONTACT-MIMO
3G/4G antenna indoor | комнатная 3G/4G антенна
Русский
Поздравляем Вас с приобретением изделия ООО «РЭМО-Технологии»!
Вы держите в руках новую комнатную антенну, которая обеспечит качественный
приём сигнала мобильного интернета в сетях 3G и 4G (HSPA/HSPA+/LTE/LTE+).
Антенну «Contact MiMo» можно закрепить на оконном стекле в помещении или
в автомобиле. Вы можете подключить антенну к WiFi роутеру или USB-модему,
имеющим разъемы для подключения внешних антенн.
Антенна комплектуется защитными накладками, предотвращающими
повреждение поверхностей роутера.
«Contact MiMo» изготовлен из качественных и надежных материалов в соответ-
ствии с продуманным до мелочей проектом. Материалы, использованные при
изготовлении безопасны, поэтому по окончании срока эксплуатации (а он
составляет 3 года) антенна может быть утилизирована как бытовой отход.
Подробные условия эксплуатации и гарантийные обязательства указаны на
обороте - пожалуйста, ознакомьтесь с ними! В целях безопасности, пользуйтесь
интернетом только при полной остановке автомобиля.
English
Congratulations on the purchase REMO-Technologii products! You are
holding a new indoor antenna that will provide quality reception of mobile Internet
on 3G and 4G network (GPRS/EDGE/HSPA/HSPA+/LTE/LTE+).
Antenna Contact-MiMo can be mounted on the window glass in the premises or
in the vehicle. You can connect the antenna to a WiFi router or USB modem with
connectors for external antennas.
The antenna is equipped with soft pads that prevent scratches on surfaces router.
Antenna Contact-MiMo is made of high-quality and reliable materials in accordance
with thoughtful detail project. The materials used in the manufacture of antennas
are safe.
We gives you a 1-year guarantee for defects in materials or manufacturing.
REMO-Technologii guarantees that if during the guarantee period of a product, faults
arise due to defects in manufacturing and/or materials, it will, at its discretion, repair
or if necessary replace the product, free of cost. A guarantee for normal wear and
tear is hereby expressly excluded.
Detailed conditions for the operation and warranty are indicated on the
please check them out! or security purposes, use the Internet only during a full stop F
of the car.
Примечание: В связи с постоянным совершенствованием конструкции и технологии, в Вашей антенне могут быть изменения, не отмеченные в настоящем руководстве и не ухудшающие ее параметры.
I
1
В КОРОБКЕ

IN BOX

2
back -
Start
3
4
ИЛИ
OR
ПРИЖАТЬ
PRESS
Рекомендуем обезжирить стекло перед установкой.
We recommend to degrease the glass before installation.
Finish
ПРИЖАТЬ
PRESS