Related Manuals for GoodHome naya 3663602769705
Summary of Contents for GoodHome naya 3663602769705
- Page 1 FKF 户说明书 技术要求： 1、纸张材质： 80g普通纸 2、装 方式： A3对折成A4 3、印 方式： 双面印 4、印 颜色： 黑白 5、其他要求： 此页不印 编号 SPF‐489 名称 FKF‐CF‐P711说明书 户 数量 版本 更改内容 图号 标记 处数 签名 日期 比例 DWG.SPF‐BR‐489 设 核 郑兰 2019-3-20 图 黄丹 2019-3-18 工艺 批准 钟婵名...
- Page 2 naya 3663602769705 3663602769736 3663602769712 3663602769743 3663602769729 V20119 KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 1 07/01/2019 14:42...
-
Page 3: Table Of Contents
EN Contents FR Contenu PL Zawartość DE Inhalt RUS CЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler Product Description Assembly A Description du produit Assemblage Opis produktu Montaż Produktbeschreibung Versammlung RUS Описание продукта RUS Cбopкa Descrierea produsului Asamblare Descripción del producto Montaje Descrição do produto Montagem... - Page 4 EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
-
Page 5: Product Description
EN Product description FR Description du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Descrierea produsului ES Descripción del producto PT Descrição do produto TR Ürün Açıklaması [25] [01] [24] [02] [23] [03] [04] [18] [05] [03] [09] [04] [08] [21]... -
Page 6: Safety
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet This guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights. Declaration of Performance available on www.diy.com Getting Started... IMPORTANT - RETAIN •... - Page 7 EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements du produit sous IMPORTANT - réserve d’une utilisation conforme à la destination du produit et sous réserve d’une installation et d’un entretien conformes aux règles de l’art A CONSERVER POUR et aux informations du manuel d’utilisation.
- Page 8 EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet Gwarancja obejmuje usterki i niewłaściwe działanie produktu, z • VORSICHT: Glas immer sehr vorsichtig behandeln. Jede zastrzeżeniem stosowania zgodnie z przeznaczeniem produktu i instalacji Beschädigung an den Kanten oder Kratzer auf der Oberfläche, die oraz konserwacji zgodnych z zasadami dobrej praktyki i z informacjami während der Montage oder des normalen Gebrauchs entstehen,...
- Page 9 EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet • Убедитесь, что душевая кабина установлена на ровный поддон Ни при каких обстоятельствах гарантия не покрывает дополнительные или пол с вертикальными стенами. расходы (транспорт, оплата труда сотрудников) и прямые или •...
- Page 10 EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet podría dañar el producto. Garanție PRECAUCIÓN: No seguir estas instrucciones puede dar como resultado lesiones personales, daño al producto y daños a la De aceea, noi vă oferim o garanție de 10 ani pentru defectele de fabricație propiedad.
- Page 11 EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet • acessórios de fixação adequam-se ao tipo de parede. Em caso de IMPORTANTE - GUARDE dúvida, consulte um profissional. • Embora estas instruções sejam abrangentes, é sempre ESTA INFORMAÇÃO PARA recomendável que a instalação seja executada por um profissional com as devidas qualificações.
- Page 12 EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet ihmal, kaza ya da yanlış yapılmış bir bakımın sonucu oluşabilecek hasarları kapsamaz. Garanti aynı şekilde, orijinal olmayan veya adaptasyonu yapılmamış aksesuarların ve/ veya yedek parçaların kullanılmasına, ürünün sökülmesine veya ürün üzerinde değişiklik yapılmasına bağlı...
-
Page 13: Sicherheit
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet CAUTION: Be careful of cutting edges. Wear gloves during installation. ATTENTION : Faites attention aux bords coupants. Portez des gants lors de l’installation. PRZESTROGA: Uważać na ostrza tnące. Nosić rękawice podczas montażu. ACHTUNG: Achten Sie auf die Schneidkanten. -
Page 14: Assemblage
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 14 07/01/2019 14:42... -
Page 15: Montaż
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [19] [19] [03] x 8 [04] x 8 (ST4 x 30mm) [19] x 2 [19] [04] [03] KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 15 07/01/2019 14:42... - Page 16 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [08] [08] x 1 [24] [04] [25] [03] x 2 [04] x 2 [26] [24] x 1 [25] x 2 [26] x 1 Ø6mm KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 16 07/01/2019 14:42...
- Page 17 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [23] [10] [09] x 1 [12a] [10] x 2 [12a] x 1 [09] [12b] x 1 [23] x 4 [21] x 1 [23] x 4 [23] [21] KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 17...
- Page 18 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [20] [20] x 1 0-25mm 0-25m m [21] [19] [20] [08] [19] [05] x 6 [19] [06] x 6 [19] Ø3.2mm Ø3.2mm [07] x 6 (ST4 x 6mm) [06] [06] [07]...
-
Page 19: Montaż
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj 4mm [26] x 1 [22] x 1 2mm [26] x 1 [26] [22] KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 19 07/01/2019 14:42... -
Page 20: Versammlung
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [13] x 1 [13] [16a] x 1 [16b] x 1 [13] [16a] [11a] x 1 [11b] x 1 [14] x 1 [15] x 1 [17a] x 1 [17b] x 1 KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 20... -
Page 21: Montaje
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [01] [02] [01] x 2 [02] x 1 [18a] x 1 [18b] x 1 [01] [18a] Do not use the shower enclosure for at least 24 hours in order to allow the silicone sealant to cure fully. - Page 22 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [19] [19] [03] x 8 [04] x 8 (ST4 x 30mm) [19] x 2 [19] [04] [03] KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 22 07/01/2019 14:42...
- Page 23 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [08] [08] x 1 [24] [04] [25] [03] x 2 [04] x 2 [26] [24] x 1 [25] x 2 [26] x 1 Ø6mm KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 23 07/01/2019 14:42...
- Page 24 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [23] [10] [09] x 1 [12b] [10] x 2 [12b] x 1 [12a] x 1 [09] [23] x 4 [21] x 1 [23] x 4 [23] [21] KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 24...
- Page 25 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [20] [20] x 1 0-25m m 0-25mm [21] [20] [19] [19] [08] [05] x 6 [19] [06] x 6 [19] Ø3.2mm [07] x 6 (ST4 x 6mm) Ø3.2mm [06] [06]...
- Page 26 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [26] x 1 [22] x 1 2mm [26] x 1 [26] [22] KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 26 07/01/2019 14:42...
- Page 27 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [13] [13] x 1 [16b] x 1 [16a] x 1 [13] [16b] [11b] x 1 [11a] x 1 [14] x 1 [15] x 1 [17b] x 1 [17a] x 1 KING127482 - Pivot door_IM Rindd v2.indd 27...
- Page 28 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS ЀЀЀЀЀЀ RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [01] [02] [01] x 2 [02] x 1 [18b] x 1 [18a] x 1 [01] [18b] Do not use the shower enclosure for at least 24 hours in order to allow the silicone sealant to cure fully.
-
Page 29: Entretien Et Maintenance
EN Care and Maintenance FR Entretien et Maintenance PL Czyszczenie i konserwacja DE Pflege und Wartung RUS ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Îngrijire şi întreĀinere ES Cuidados y Mantenimiento PT Cuidados e Manutenção TR Bakım ve Onarım NOTE: Use warm soapy water and a soft damp cloth to keep the glass ПРИМЕЧАНИЕ. - Page 30 EN Care and Maintenance FR Entretien et Maintenance PL Czyszczenie i konserwacja DE Pflege und Wartung RUS ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Îngrijire şi întreĀinere ES Cuidados y Mantenimiento PT Cuidados e Manutenção TR Bakım ve Onarım NOT: Camı temiz tutmak için ılık sabunlu su ve yumuşak nemli bir bez kullanin.
- Page 31 Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller RO Distribuitor: Producător • Fabricante: SC Bricostore România SA Kingfisher International Products Limited, Calea Giulești 1-3, Sector 6, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, București , România United Kingdom www.bricodepot.ro www.kingfisher.com/products Praktiker Romania S.A. EN Distributor: Splaiul Independenței, nr 319 L și M, Clădirea Bruxelles, B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE...
Need help?
Do you have a question about the naya 3663602769705 and is the answer not in the manual?
Questions and answers