Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας .......... 2 Σημάνσεις πάνω στο προϊόν ........2 Πληροφορίες για το περιβάλλον ......4 Χαρακτηριστικά ............4 Αξεσουάρ που περιλαμβάνονται ......4 Ειδοποιήσεις σχετικά με την αναμονή ..... 4 Διακόπτης χειρισμού & λειτουργία της τηλεόρασης . 5 Τοποθέτηση...
βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία. Μην κάνετε ποτέ Πληροφορίες ασφαλείας κόμπο στο καλώδιο ρεύματος και μην το δένετε με άλλα καλώδια. Όταν έχει υποστεί ζημιά, χρειάζεται ΠΡΟΣΟΧΗ να αντικατασταθεί. Αυτό θα πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο προσωπικό. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ •...
Page 4
σύνδεση γείωσης χρησιμοποιείται για λειτουργικούς ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σκοπούς. Σε καμία περίπτωση μην τοποθετήσετε την Προστατευτική σύνδεση γείωσης: Ο τηλεόραση σε θέση που δεν προσφέρει ευστάθεια επισημαινόμενος ακροδέκτης προορίζεται για ή παρουσιάζει κλίση. Μια τηλεόραση μπορεί να σύνδεση του προστατευτικού αγωγού γείωσης πέσει, προκαλώντας...
Χαρακτηριστικά ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Έγχρωμη τηλεόραση με τηλεχειρισμό Συσκευή συνδεδεμένη στην προστατευτική γείωση • Πλήρως ενσωματωμένη ψηφιακή/καλωδιακή/ της εγκατάστασης του κτιρίου μέσω της σύνδεσης δορυφορική τηλεόραση (DVB-T-T2/C/S2) ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΔΙΚΤΥΟΥ ή μέσω άλλης συσκευής που • Είσοδοι HDMI για σύνδεση με άλλες συσκευές που διαθέτει...
"Η τηλεόραση τέθηκε αυτόματα σε κατάσταση για είσοδο. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης αναμονής επειδή δεν έγινε κανένας χειρισμός για πάλι για να επιλέξετε ή να ρυθμίσετε ένα στοιχείο. Για πολλή ώρα." Πιέστε OK για να συνεχίσετε. έξοδο από μια οθόνη μενού, πιέστε το πλήκτρο Return/ Back ή...
Σύνδεση Κεραίας Προδιαγραφές Συνδέστε το βύσμα κεραίας ή καλωδιακής τηλεόρασης Τηλεοπτικό σήμα PAL B/G D/K K I/I’ στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΕΡΑΙΑΣ (ΑΝΤ) ή το VHF (ΜΠΑΝΤΑ I/III) βύσμα δορυφορικής λήψης στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΣ UHF (ΜΠΑΝΤΑ U) - Λαμβανόμενα κανάλια ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΗΣ (LNB) στην πίσω πλευρά της ΥΠΕΡΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΣ...
Τηλεχειριστήριο Αναμονή: Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί την τηλεόραση Αριθμητικά πλήκτρα: Αλλάζει κανάλι, εισάγει έναν αριθμό ή ένα γράμμα στο πλαίσιο κειμένου στην οθόνη. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (TV): Εμφανίζει τη λίστα καναλιών / Αλλάζει την πηγή σε τηλεόραση Καμία λειτουργία .,/@ Ένταση ήχου +/- Μενού...
Συνδέσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν συνδέετε μια συσκευή μέσω εισόδου YPbPr Σύνδεσμος Τύπος Καλώδια Συσκευή ή Πλευρικού AV, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τα καλώδια Σύνδεση σύνδεσης για να επιτύχετε τη Scart σύνδεση. Δείτε τις εικόνες στην (πίσω) αριστερή πλευρά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο YPbPr προς...
Κωδικός δικτύου και Βήμα Αναζήτησης. Όταν Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση τελειώσετε, πιέστε το πλήκτρο OK. Για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση Σημείωση: Η διάρκεια της αναζήτησης θα διαφέρει, ανάλογα με το επιλεγμένο Βήμα αναζήτησης. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πηγή ρεύματος Δορυφορικά: Αν...
μπορείτε να την απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε κατανεμητών (hub) που διαθέτουν εξωτερική αργότερα. τροφοδοσία ρεύματος. Για να συνεχίσετε, πιέστε το πλήκτρο OK στο Συνιστάται να χρησιμοποιείτε την είσοδο (τις εισόδους) τηλεχειριστήριο. Αφού ολοκληρωθούν οι αρχικές USB της τηλεόρασής σας απευθείας, αν πρόκειται να ρυθμίσεις, η...
διαμερίσματα. Το πρώτο διαμέρισμα του δίσκου Παρακολούθηση εγγεγραμμένων USB χρησιμοποιείται για λειτουργίες προσωπικού προγραμμάτων καταγραφέα βίντεο (PVR ready). Επίσης πρέπει να Επιλέξτε τη Βιβλιοθήκη εγγραφών από τη λίστα έχει διαμορφωθεί ως πρωτεύον διαμέρισμα για να Επισκόπηση μέσων. Επιλέξτε μια εγγραφή από τη χρησιμοποιηθεί...
έχει να αντικαταστήσει άλλα καλώδια ανάμεσα στην Μενού Επισκόπηση μέσων τηλεόραση και στο ηχοσύστημα (σύστημα δέκτη A/V Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία φωτογραφιών, ή σύστημα ηχείων). μουσικής και ταινιών που είναι αποθηκευμένα σε Όταν είναι ενεργή η λειτουργία ARC, η τηλεόραση δίσκο...
Περιεχόμενα Μενού TV Περιεχόμενα μενού Σύστημα - Εικόνα Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Τύπου Εικόνας ανάλογα με τις προτιμήσεις ή τις Τύπος απαιτήσεις σας. Ο τύπος εικόνας μπορεί να τεθεί σε μία από τις εξής επιλογές: Σινεμά, Παιχνίδι (προαιρ.) , Σπορ, Δυναμική και Φυσική. Αντίθεση...
Page 15
Περιεχόμενα μενού Σύστημα - Ήχος Ένταση ήχου Ρύθμιση της στάθμης της έντασης ήχου. Επιλέγει τύπο λειτουργίας ισοσταθμιστή. Εξατομικευμένες ρυθμίσεις από το χρήστη Ισοσταθμιστής μπορούν να γίνουν μόνο στη λειτουργία Χρήστης. Ισορροπία Ρυθμίζει αν ο ήχος έρχεται από το αριστερό ή το δεξιό ηχείο. Ρυθμίζει...
Page 16
Περιεχόμενα μενού Σύστημα - Ρυθμίσεις Πρόσβαση υπό συνθήκες Ελέγχει τα αρθρώματα πρόσβασης υπό συνθήκες, αν υπάρχουν. Γλώσσα Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα ανάλογα με το σταθμό εκπομπής και τη χώρα. Καταχωρίστε το σωστό κωδικό πρόσβασης για να αλλάξετε ρυθμίσεις γονικού ελέγχου. Σε αυτό...
Page 17
Μενού Εγκατάσταση Εμφανίζει τις επιλογές αυτόματου συντονισμού. Ψηφιακά κεραίας: Αναζητούνται και Αυτόματη αποθηκεύονται σταθμοί DVB που λαμβάνονται μέσω κεραίας. Ψηφιακά καλωδιακής: σάρωση καναλιών Αναζητούνται και αποθηκεύονται σταθμοί DVB μέσω καλωδιακής λήψης. Αναλογικά: (Επανασυντονισμός) Αναζητούνται και αποθηκεύονται αναλογικοί σταθμοί. Δορυφορικά: Αναζητούνται και αποθηκεύονται...
PIN. Μετά την πληκτρολόγηση του σωστού κωδικού Γενικός χειρισμός της τηλεόρασης PIN, θα εμφανιστεί το μενού Γονικές ρυθμίσεις. Χρήση της Λίστας καναλιών Κλείδωμα μενού: Αυτή η ρύθμιση ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την πρόσβαση σε όλα τα μενού ή στα Η τηλεόραση ταξινομεί όλους τους αποθηκευμένους μενού...
Επιλογές (Πλήκτρο OK): Εμφάνιση επιλογών Εγγρ./Διακοπή (Πλήκτρο Εγγραφή): Η τηλεόραση συμβάντων. θα αρχίσει την εγγραφή των επιλεγμένων συμβάντων. Λεπτομέρειες συμβάντος (Πλήκτρο πληροφοριών): Μπορείτε να το πιέσετε πάλι για να σταματήσετε την Εμφανίζει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα εγγραφή. επιλεγμένα συμβάντα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Συνδέστε...
Αναζήτηση αναβάθμισης λογισμικού μέσω • Έχουν χρησιμοποιηθεί κατάλληλα βύσματα για τη σύνδεση της κεραίας; διασύνδεσης χρήστη • Εάν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε το κατάστημα Στο κύριο μενού επιλέξτε Σύστημα>Ρυθμίσεις και αγοράς. κατόπιν Περισσότερα. Πλοηγηθείτε στην Αναβάθμιση λογισμικού και κατόπιν πιέστε το πλήκτρο OK. Στο Δεν...
Τυπικοί τρόποι εμφάνισης εισόδου PC Συμβατότητα - Σήμα AV και HDMI Ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει ορισμένους από Πηγή Υποστηριζ. σήματα Διατίθεται τους τυπικούς τρόπους εμφάνισης βίντεο. Η τηλεόρασή PAL 50/60 σας ενδέχεται να μην υποστηρίζει όλες τις αναλύσεις. ΕΞ. NTSC 60 Η...
Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI Όταν συνδέετε συσκευές στους συνδέσμους της τηλεόρασής σας με χρήση καλωδίων μετατροπής DVI (καλώδιο DVI προς HDMI - δεν παρέχεται), μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης που ακολουθούν. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ...
Page 24
Contents Safety Information ..........24 Markings on the Product........24 Environmental Information........25 Features ..............26 Accessories Included..........26 Standby Notification ..........26 TV Control Switch & Operation......26 Inserting the Batteries into the Remote ....27 Connect Power ............. 27 Antenna Connection ..........
• Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN out of the reach of the babies, children and domestic...
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the •...
Features TV Control Switch & Operation • Remote controlled colour TV • Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV (DVB-T-T2/C/S2) • HDMI inputs to connect other devices with HDMI sockets • USB input • OSD menu system • Scart socket for external devices (such as DVD Players, PVR, video games, etc.) •...
HDMI Licensing Administrator, Inserting the Batteries into the Remote Inc. in the United States and other countries. Remove the screw that secure the battery compartment cover on the back side of the remote control first Press and slide the cover to open.
Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. TV: Displays channel list / Switches to TV Source .,/@ No function Volume +/- Menu: Displays TV menu PQRS WXYZ...
Connections NOTE: When connecting a Connector Type Cables Device device via the YPbPr or Side AV input, you must use the Scart connection cables to enable Connection connection. See the illustrations (back) on the left side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input.
• Direct: If you have a single receiver and a direct Switching On/Off satellite dish, select this antenna type. Press OK to To Switch the TV On continue. Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services. Connect the power cord to a power source such as a wall socket (220-240V AC, 50 Hz).
It is recommended to use USB hard disk drives for Media Playback via USB Input recording HD programmes. You can connect 2.5” and 3.5” inch (hdd with external power not pull out the USB/HDD during a recording. This supply) external hard disk drives or USB memory stick to your may harm the connected USB/HDD.
Pressing Rapid advance button consecutively will CEC and CEC RC Passthrough change slow forwarding speed. This function allows to control the CEC-enabled Note: Viewing main menu and menu items will not be available devices, that are connected through HDMI ports by during the playback.
TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be Mode set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
Page 36
System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
Page 37
System - Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu.
Page 38
Installation Menu Contents Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital Automatic channel Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations. scan (Retune) Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual Channel This feature can be used for direct broadcast entry.
Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work. Using the Channel List Set PIN: Defines a new PIN numbe . The TV sorts all stored stations in the Channel List.
Event Details (Info button): Displays detailed will become colour-coded and can be selected by information about selected events. pressing the coloured buttons. Follow the instructions Filter (Text button): Views filtering options displayed on the screen. Next Time Slice (Green button): Displays the events Software Upgrade of next time slice.
No sound PC Input Typical Display Modes • Check if the TV is muted. Press the Mute button or The following table is an illustration of some of the increase the volume to check. typical video display modes. Your TV may not support all resolutions.
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ...
Page 44
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Page 45
Product Fiche Commercial Brand:UNITED Product No. 10112761 Model No. UN3249S2 Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 81 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
Page 46
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem Deutsch eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) (متوسط...
Page 47
EN: Hereby, KALLIOPI KARYDA & CO LP declares that the http://www.fandu.gr/content.asp?id = 221&title = downloads radio equipment type TFT IDTV is in compliance with LT: Aš, KALLIOPI KARYDA & CO LP patvirtinu, kad radijo Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of įrenginių...
Page 48
CE Marking: 93 / 68 / EEC ErP Directive: 09/125/EC RoHS Directive: 11 / 65 / EU The detailed declaration of conformity can be found at www.united-electronics.gr Δήλωση συμμόρφωσης , η ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΑΡΥΔΑ & Σ Σ ΙΑ ΕΕ Με την παρούσα...
Need help?
Do you have a question about the UN3249S2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers