Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SBS Twin Ice ANC
Summary of Contents for SBS Twin Ice ANC
- Page 1 TEEARTWSANCBTW Twin Ice ANC Wireless Earbud Headphones...
- Page 2 SPECIFICATION Music & Phone Calls Active Noise Reduction: 25-30dB Charging Box: 300mAh Impedance: 32Ω Charge Time: 2 hours Wireless: V 5.0 Work Time: 5 hours Working Range:10m Standby Time: 50 hours Type-C Port Frequency Range: 20Hz-20kHz Microphone...
-
Page 3: Table Of Contents
User Manual Manuale di istruzioni Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruikershandleiding Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Kullanim kilavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Uživatelský manuál Používateľská príručka Lietotāja rokasgrāmata Vartotojo vadovas Használati utasítás For other informations please contact us at info@sbsmobile.com. -
Page 4: User Manual
Only then activate the Bluetooth® on your phone and select SBS TWS ICE from the found devices list. Active Noise Cancellation Activation: when the headset is in stand-by mode, tap the left earpiece three times repeatedly. -
Page 5: Manuale Di Istruzioni
Estrarre gli auricolari dal box di ricarica, si attiveranno e si assoceranno tra loro automaticamente. Solo a questo punto attivare il Bluetooth® del telefono e selezionare SBS TWS ICE dall’elenco device trovati. Active Noise Cancellation (cancellazione del rumore). -
Page 6: F Mode D'emploi
Rechargez entièrement les écouteurs avant de les jumeler. Sortez les écouteurs du boîtier de chargement, ils s’activeront et se jumelleront automatiquement. Ensuite seulement, activez le Bluetooth® de votre téléphone et sélectionnez (SBS TWS ICE) dans la liste des appareils trouvés. Suppression active du bruit. -
Page 7: D Bedienungsanleitung
Laden Sie das Headset vor der Kopplung vollständig auf. Nehmen Sie die Ohrhörer aus der Ladebox, sie werden automatisch aktiviert und miteinander gekoppelt. Erst dann Bluetooth® auf Ihrem Telefon aktivieren und (SBS TWS ICE) aus der Liste der gefundenen Geräte auswählen. Aktive Geräuschunterdrückung. -
Page 8: Manual De Instrucciones
Carga los cascos por completo antes de vincular. Saca los auriculares de la caja de carga, se activarán y vincularán automáticamente. Entonces, activa el Bluetooth® en tu teléfono y selecciona (SBS TWS ICE) de la lista de dispositivos encontrados. Cancelación activa de ruido. -
Page 9: P Manual De Instruções
Retire os auriculares da base de carregamento, isto irá ativá-los e emparelhá-los entre si. Só então deverá ativar o Bluetooth® no seu telefone e selecionar (SBS TWS ICE) a partir da lista de dispositivos detetados. Cancelamento ativo do ruído. -
Page 10: Gebruikershandleiding
Activeer dan pas de Bluetooth® op je telefoon en kies (SBS TWS ICE) uit de lijst met gevonden apparaten. Active Noise Cancellation. Activering: wanneer de headset in stand-by staat, tik je driemaal achtereen op het linker oortje. -
Page 11: Rus
наушники из зарядного футляра — они включатся и автоматически соединятся друг с другом. Только после этого включите на своем телефоне Bluetooth® и выберите в списке найденных устройств (SBS TWS ICE). Активное шумоподавление. Активация: когда наушники находятся в режиме ожидания, коснитесь левого наушника три раза подряд. «Сквозной»... -
Page 12: Instrukcja Obsługi
Zestaw słuchawkowy należy naładować przed parowaniem. Wyjmij słuchawki z etui ładującego. Włączą się i sparują ze sobą automatycznie. Tylko wtedy należy włączyć Bluetooth® w telefonie i wybrać (SBS TWS ICE) z listy znalezionych urządzeń. Aktywna redukcja hałasu. Włączenie: kiedy zestaw słuchawkowy jest w trybie gotowości, dotknij trzykrotnie lewej słuchawki. -
Page 13: Kullanim Kilavuzu
Eşleştirmeden önce kulaklığı tamamen şarj edin. Kulaklıkları şarj kutusundan çıkarın, otomatik olarak etkinleşecek ve birbirleriyle eşleşeceklerdir. Ancak bundan sonra telefonunuzda Bluetooth®’u etkinleştirin ve bulunan cihazlar listesinden (SBS TWS ICE) öğesini seçin. Aktif Gürültü Engelleme. Etkinleştirme: Kulaklık bekleme modundayken sol kulaklığa arka arkaya üç... -
Page 14: Gr Εγχειρίδιο Χρήστη
Επαναφορτίστε πλήρως τα ακουστικά πριν από τη σύζευξη. Βγάλτε τα ακουστικά από τον σταθμό φόρτισης για να ενεργοποιηθούν και να συνδεθούν μεταξύ τους αυτόματα. Μόνο τότε ενεργοποιήστε το Bluetooth® στο τηλέφωνό σας και επιλέξτε (SBS TWS ICE) από τη λίστα των συσκευών που εντοπίστηκαν. Active Noise Cancellation. -
Page 16: Uživatelský Manuál
Před spárováním sluchátka plně nabijte. Vyjměte sluchátka z nabíjecího boxu, automaticky se aktivují a vzájemně spárují. Až poté v telefonu aktivujte připojení Bluetooth® a ze seznamu vyhledaných zařízení vyberte položku (SBS TWIN ICE). Aktivní potlačení hluku. Aktivace: když jsou sluchátka v pohotovostním režimu, klepněte na levé... -
Page 17: Používateľská Príručka
Aktivácia - párovanie Pred párovaním náhlavnú súpravu úplne nabite. Vyberte slúchadlá z nabíjacieho boxu, automaticky sa aktivujú a navzájom spárujú. Až potom v telefóne aktivujte Bluetooth® a zvoľte (SBS TWIN ICE) zo zoznamu nájdených zariadení. Aktívne potlačenie hluku. Aktivácia: keď je náhlavná súprava v pohotovostnom režime, ťuknite opakovane trikrát na ľavé... -
Page 18: Lietotāja Rokasgrāmata
Suaktyvinimas - susiejimas Prieš susiedami pilnai įkraukite ausines. Išimkite ausines iš įkrovimo dėžutės. Jos bus automatiškai suaktyvintos ir susietos viena su kita. Tik tada savo telefone suaktyvinkite „Bluetooth®“ ir pasirinkite (SBS TWS ICE) iš rastų įrenginių sąrašo. Aktyvaus triukšmo slopinimas. -
Page 19: Vartotojo Vadovas
Pilnībā uzlādējiet radioaustiņas pirms to savienošanas pārī. Izņemiet abas austiņas no uzlādes kastītes, tās aktivizēsies un savstarpēji savienosies pārī automātiski. Tikai tad aktivizējiet Bluetooth® funkciju savā tālrunī un izvēlieties atrasto ierīču sarakstā (SBS TWS ICE). Aktīvā trokšņu slāpēšana. Aktivizēšana: kad radioaustiņas atrodas gaidstāves režīmā, pieskarieties kreisajai austiņai... -
Page 20: Használati Utasítás
A párosítás előtt teljesen töltse fel a fejhallgatót. Vegye ki a fülhallgatót a töltődobozból, az automatikusan aktiválódik és megtörténik a párosítás. Csak ezután aktiválja a Bluetooth®-t a telefonján, és válassza a(z) (SBS TWIN ICE) lehetőséget a talált eszközök listájából. Aktív zajszűrés. - Page 21 LED: Művelet Fülhallgató Töltődoboz Újratöltés Kikapcsolva Villogó fehér LED Feltöltés befejezve Kikapcsolva Fehér LED bekapcsolva...
- Page 24 T E E A R T W S A N C B T W SBS spa - Via Circonvallazione s/n 28010 Miasino (No) - Italy sbsmobile.com...