Page 1
SUBWOOFER CAISSON DE GRAVE CS-AW8520 CS-AW8540 CS-AW8520 & CS-AW8540 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES For Customer Use: Enter below the Model No, and Serial No, which is located either on the rear or bottom of the speaker unit. Retain this information for future reference.
Page 2
CS-AW8520/CS-AW8540 is 1500 watts (R.M.S. MUSIC POWER). Any excessive input may damage the speakers. 4.The CS-AW8520/CS-AW8540 has an impedance of 2Ω,4Ω,8Ω. Make sure that the output impedance of the amplifier's speaker terminal is rated at 2Ω,4Ω,8Ω. 5.When cleaning the speakers, use a soft cloth and wipe the surface gently. Do not apply thinner or solvent.
Dual 2 Ω Application Diagrams JUMPER 1 Mono Amplifier 1 Subwoofer Jumper set to Series 4Ω(2Ω+2Ω) Load SERIES Input Mono 2Ω 4Ω *JUMPER is Removed 1 2ch Amplifier 1 Subwoofer Jumper is Removed 2Ω Load Stereo 2Ω 2-Chan JUMPER 1 Mono Amplifier 2 Subwoofers Jumper set to Series Subwoofers wired in Parallel...
Page 5
To install the sealed enclosure When the speaker cannot be attached in the car, make the sealed enclosure as recommended in the table below—20 mm (3/4 inch) MDF is also recommended for the enclosure materials. Front & Rear Baffle Boards (x 2) * Screw: Dia.
Page 6
D (mm) 27.7 Hz Fs (Hz) Pe [max.] (W) Xmax.(mm) Freq.Responce (Hz) Magnet Mass (oz) Voice Coil(Aluminum)Dia.(inch) (mm) Hvc (mm) Hag (mm) CS-AW8520 CS-AW8540 series parallel series 2Ω + 2Ω 4Ω + 4Ω 88.23 dB 88.37 dB 88.44dB 0.403 ft 0.403 ft...
Page 7
CS-AW8520/CS-AW8540 est de 1500 watts (puissance musicale R.M.S.). Tout signal d'entrée excessif risque de les endommager. 4.Les haut-parleurs CS-AW8520/CS-AW8540 ont une impédance de 2Ω,4Ω,8Ω. ll faut par conséquent s'assurer que l'impédance de sortie aux bornes de haut-parleur de l'amplificateur soit aussi de 2Ω,4Ω,8Ω.
Page 8
Diagrammes d’application duale 4Ω JUMPER 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Série Impédance de charge de SERIES 8Ω(4Ω+4Ω) Input Mono 4Ω 8Ω *JUMPER is Removed 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 8Ω(4Ω+4Ω) Stereo 4Ω...
Page 9
Diagrammes d’application duale 2Ω JUMPER 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Série Impédance de charge de SERIES 4Ω(2Ω+2Ω) Input Mono 2Ω 4Ω *JUMPER is Removed 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 4Ω(2Ω+2Ω) Stereo 2Ω...
Page 10
Écrans acoustiques avant et arrière (x 2) * Vis: Dia. 4mm x 50mm (x 8) (fournis) - 10 - CS-AW8520 & 8540 A 26-14/32 inch (671.8 mm) B 16-28/32 inch (429 mm) C 10-31/32 inch (278.9 mm) D 13-26/32 inch (351.2 mm)
Page 11
Pe [max.] (W) Xmax. (mm) Réponse en fréquence (Hz) Masse de l’aimant (once) Diamètre de la bobine mobile ( pouces (mm) Hvc (mm) Hag (mm) CS-AW8520 CS-AW8540 series parallel series 2Ω + 2Ω 4Ω + 4Ω 88.23 dB 88.37 dB 88.44dB...
Page 12
3.No someta los altavoces a una entrada excesiva. La capacidad máxima de los CS-AW8520/CS-AW8540 es de 1500 votios (POTENCIA MUSICAL R.M.S.). Una entra da excesiva dañará los altavoces. 4.Los CS-AW8520/CS-AW8540 tienen 2Ω,4Ω,8Ω de impedancia. Asegúrese de que la impe dancia de salida del terminal para altavoces de amplificador sea de 2Ω, 4Ω...
Page 13
Diagramas de Aplicasion Dual 4Ω JUMPER 1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en serie Carga a 8Ω(4Ω+4Ω) SERIES Input Mono 4Ω 8Ω *JUMPER is Removed Amplificador 1,2 ch 1(un) bajo Se quita el puente Carga a 4Ω Stereo 4Ω 2-Chan JUMPER 1 amplificador monofónico 2 (Dos) bajos...
Page 14
Diagramas de Aplicasion Dual 2Ω JUMPER 1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en serie Carga a 4Ω(2Ω+2Ω) SERIES Input Mono 2Ω 4Ω *JUMPER is Removed Amplificador 1,2 ch 1(un) bajo Se quita el puente Carga a 2Ω Stereo 2Ω 2-Chan JUMPER 1 amplificador monofónico 2 (Dos) bajos...
Page 15
MDF—20 mm(3/4 pulg.) como material para la caja. Pantallas acústicas delantera y trasera (x 2) * Tcrnillo: Dia. 4mm x 50mm (x 8) (suministrado) - 15 - CS-AW8520 & 8540 A 26-14/32 inch (671.8 mm) B 16-28/32 inch (429 mm) C 10-31/32 inch (278.9 mm) D 13-26/32 inch (351.2 mm)
Page 16
Parámetros parallel Impedancia nominal (Ω) 88.09 dB SPL (dB,1W/1M) Desplazamiento (litro) Diámetro del orificio cortado (pulgada) (mm) Profundidad de montaje (pulgada) (mm) Re (Ω) BL (T.M) Vas (litro) 88.99 L Vas (pies cúbicos) 128.94 g Me (g) D (mm) 27.7 Hz Fs (Hz) Pe [máx.] (W) Xmax.
Page 17
( Patent Pending) 4 (2+2) Layer Voice Coils Heat Transfer Silicon T3 Chassis (Thermal Transfer Technology) CS-AW8520 & 8540 Aero Vent Bottom Plate Dia. 15-9/16 inch [ 395 mm ] Dia. 16-1/32 inch [ 407.4 mm ] Dia. 13-23/32 inch [ 348.54 mm ]...
Page 19
TO OUR VALUED CUSTOMER THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT. WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE. NEED HELP O N HOW TO HOOK UP? NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE? NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER?