LG S-Fone SD126 User Manual page 136

10. Coì n viãû c treï eï em sæí duû n g âiãû n thoaû i khäng dáy 10. Coì n viãû c tr em sæí duû n g âiãû n thoaû i khäng dáy
thç sao? thç sao?
Caï c dáù n chæï n g khoa hoü c khäng cho tháú y mäú i
nguy haû i våï i ngæåì i sæí duû n g, kãø caí treí em vaì treí
vë thaì n h niãn. Nãú u baû n muäú n thæû c hiãû n caï c bæåï c
âãø haû tháú p sæû tiãú p xuï c våï i nàng læåü n g Soï n g Raâiä
(RF), caï c biãû n phaï p nãu trãn seî aï p duû n g våï i treí
em vaì treí vë thaì n h niãn sæí duû n g âiãû n thoaû i khäng
dáy. Giaí m thåì i gian sæí duû n g âiãû n thoaû i khäng dáy
vaì tàng khoaí n g caï c h giæî a ngæåì i sæí duû n g vaì nguäö n
RF seî giaí m tiãú p xuï c våï i RF.
Mäü t säú nhoï m âæåü c taì i tråü båí i caï c täø chæï c chênh
phuí
âaî khuyãn ràò n g treí em khäng nãn sæí duû n g âiãû n
thoaû i khäng dáy. Vê duû , chênh phuí Myî vaì Væång
Quäú c Anh âaî phán phaï t caï c tåì råi coï chæï a caï c
khuyãú n caï o nhæ váû y vaì o thaï n g 12 nàm 2000. Hoü
læu yï ràò n g khäng täö n taû i bàò n g chæï n g ràò n g sæí duû n g
âiãû n thoaû i khäng dáy gáy ung thæ naî o hoàû c caï c
taï c âäü n g bãû n h lyï khaï c . Khuyãú n caï o cuí a hoü vãö haû n
chãú viãû c sæí duû n g âiãû n thoaû i khäng dáy båí i treí em
chè laì biãû n phaï p phoì n g ngæì a ; noï khäng âæåü c dæû a
trãn caï c chæï n g cæï khoa hoü c ràò n g täö n taû i báú t kyì
nguy hiãø m naì o tåï i sæï c khoí e .
11. Thãú coì n nhiãù u cuí a âiãû n thoaû i khäng dáy våï i 11. Thãú coì n nhiãù u cuí a âiãû n thoaû i khäng dáy våï i
thiãú t bë y tãú ? thiãú t bë y tãú ?
Nàng læåü n g Soï n g Raâiä (RF) tæì âiãû n thoaû i khäng
dáy coï thãø tæång taï c våï i mäü t säú thiãú t bë âiãû n tæí .
Vç lyï do naì y , FDA âaî giuï p phaï t triãø n mäü t phæång
phaï p kiãø m tra chi tiãú t âãø âo Nhiãù u Âiãû n Tæì (EMI)
cuí a maï y âiãö u hoì a nhëp tim âæåü c gheï p trong tim vaì
maï y khæí rung tim tæì âiãû n thoaû i khäng dáy. Phæång
phaï p kiãø m tra naì y hiãû n nay laì mäü t pháö n cuí a mäü t
tiãu chuáø n âæåü c taì i tråü båí i Hiãû p Häü i vãö Caí i Tiãú n
Thiãú t Bë Y Tãú (AAMI). Dæû thaí o cuäú i cuì n g, näù læû c
håü p taï c båí i FDA, caï c nhaì saí n xuáú t thiãú t bë y tãú , vaì
nhiãö u nhoï m khaï c , âæåü c hoaì n thaì n h vaì o cuäú i nàm
2000. Tiãu chuáø n naì y seî cho pheï p caï c nhaì saí n
xuáú t âaí m baí o ràò n g maï y âiãö u hoì a nhëp tim vaì maï y
khæí rung tim laì an toaì n khäng chëu taï c âäü n g cuí a
EMI cuí a âiãû n thoaû i khäng dáy. FDA âaî kiãø m tra
nhiãù u gáy ra cho caï c thiãú t bë tråü thênh tæì âiãû n thoaû i
khäng dáy cáö m tay vaì giuï p phaï t triãø n tiãu chuáø n
tæû nguyãû n âæåü c taì i tråü båí i Viãû n Kyî Thuáû t Âiãû n vaì
Âiãû n Tæí (IEEE). Tiãu chuáø n naì y chè ra caï c phæång
phaï p kiãø m tra vaì yãu cáö u hoaû t âäü n g cho caï c thiãú t
bë tråü thênh âãø khäng coï nhiãù u xuáú t hiãû n khi mäü t
ngæåì i sæí duû n g mäü t âiãû n thoaû i "tæång thêch" vaì mäü t
thiãú t bë tråü thênh "tæång thêch" cuì n g luï c . Tiãu chuáø n
65
SD126