Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Meec tools 059-117
Summary of Contents for Meec tools 059-117
- Page 1 059-117 Bruksanvisning för gasdriven limpistol Bruksanvisning for gassdrevet limpistol Instrukcja obsługi pistoletu gazowego do klejenia Operating instructions for gas-powered glue gun...
- Page 2 SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
- Page 3 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes.
-
Page 4: Table Of Contents
SVENSKA 5 SÄKERHETSANVISNINGAR 5 TEKNISKA DATA 5 BESKRIVNING 6... -
Page 5: Svenska
Bruksanvisning för SVENSKA gasdriven limpistol SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. • Använd inte produkten om den läcker, är skadad eller inte fungerar normalt. • Om du känner gaslukt, släck omedelbart brännaren och ta ut produkten utomhus för att söka efter läckan. -
Page 6: Beskrivning
BESKRIVNING Limstavens ingång Stativ Gasventil Limöppning Gasbehållare Indikeringslampa Frammatningsspak för limstav Ventilationshål ILLUSTRATIONER... -
Page 7: Handhavande 7
HANDHAVANDE Avsedda användningsområden • Limning av olika sorters träarbete. • Limning av hushållsartiklar. • Limning av lister. • Limning av leksaker och modeller. Användning Före gaspåfyllning, kontrollera att gasventilen är i läge O. Rekommenderat bränsle är butan. Håll produkten och gasflaskan enligt fig. 1 vid påfyllning (inte enligt fig. - Page 8 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0511-34 20 00 Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
-
Page 9: Norsk
Bruksanvisning for NORSK gassdrevet limpistol SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye for bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. • Produktet må ikke brukes hvis det lekker, er skadet eller ikke fungerer normalt. • Hvis du kjenner gasslukt, slukk umiddelbart brenneren og ta produktet utendørs for å finne lekkasjen. -
Page 10: Beskrivelse 10
BESKRIVELSE Limstavens inngang Stativ Gassventil Limåpning Gassbeholder Indikatorlampe Fremmatingsspak for limstav Ventilasjonshull ILLUSTRASJONER... -
Page 11: Bruk
BRUK Tiltenkte bruksområder • Lime ulike typer trevirke. • Lime husholdningsartikler. • Lime lister. • Lime leker og modeller. Bruk Før du fyller på gass, kontrollerer du at gassventilen er i posisjon O. Anbefalt brensel er butan. Hold produktet og gassflasken som vist i fig. 1 ved påfylling (ikke som vist i fig. - Page 12 Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
-
Page 13: Polski
Instrukcja obsługi POLSKI pistoletu gazowego do klejenia ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. • Nie używaj produktu, jeśli przecieka, jest uszkodzony lub nie działa normalnie. • Jeżeli poczujesz woń gazu, natychmiast wyłącz palnik i wystaw produkt na zewnątrz, aby znaleźć... -
Page 14: Opis
OPIS Wejście wkładu klejowego Stojak Zawór gazu Otwór, przez który wydobywa się klej Zbiornik na gaz Wskaźnik Dźwignia wysuwania kleju Otwór wentylacyjny ILUSTRACJE... -
Page 15: Obsługa
OBSŁUGA Zakres użytkowania • sklejanie różnego rodzaju drewna, • sklejanie artykułów AGD, • sklejanie listew, • sklejanie zabawek i modeli. Sposób użycia Przed uzupełnieniem gazu upewnij się, że zawór znajduje się w położeniu O. Zalecanym paliwem jest butan. Podczas napełniania trzymaj produkt i butlę z gazem zgodnie z ilustracją... - Page 16 Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
-
Page 17: English
Operating instructions for ENGLISH gas-powered glue gun SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before use! Save them for future reference. • Do not use the product if it leaks, is damaged or not working properly. • If you smell gas, turn off the burner immediately and take the product outdoors to look for the leak. -
Page 18: Description
DESCRIPTION Glue stick input Stand Gas valve Glue opening Gas cylinder Status light Forward feed trigger for glue sticks Ventilation opening ILLUSTRATIONS... -
Page 19: Use
Intended areas of application • Gluing different kinds of woodwork. • Gluing household items. • Gluing mouldings. • Gluing toys and models. Before filling gas, check that the gas valve is in the O position. The recommended fuel is butane. Keep the product and the gas cylinder as shown in fig. 1 when filling (not as shown in fig. - Page 20 Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 059-117 and is the answer not in the manual?
Questions and answers