Page 2
- Pozorne si prečítajte tieto pokyny, aby ste sa oboznámili so spotrebičom pred pripojením fľaše s plynom. Tieto pokyny si uchovajte pre budúce použitie. Je zakázané používať spotrebič v dome. TECHNICKÉ PARAMETRE: MODEL SPOTREBA VÝKON HMOTNOSŤ ROZMERY MATERÁL ICS-401P 542 g/h 7,5 kW 7 Kg 40x40x18 železo ICS-301 542 g/h 7,5 kW...
Page 3
3. Skontrolujte spojovacie hrdlo tlakovej fľaše, či nie je znečistené alebo či nie je poškodený závit. Prípadne nečistoty odstráňte. V prípade poškodeného závitu nepripájajte varič k fľaši. Poškodenú fľašu nahraďte. 4. Na LPG fľašu naskrutkujte otáčaním doprava regulátor a dotiahnite. Ventil plynovej fľaše a regulátor musia byť pri montáži v uzavretej polohe.
- Plne otvorte ventil plynovej fľaše. - Stlačte a otočte proti smeru hodinových ručičiek ovládací gombík horáka, ktorý sa má zapnúť do maximálnej polohy. - Stlačte zapaľovanie (Model ICS-401P) -Na zapálenie spotrebiča použitie elektrický zapaľovač, môžete použiť aj extra dlhé zápalky alebo dlhší zapaľovač Pri zapaľovaní...
ZÁRUČNÝ LIST Dátum predaja: ......Sériové číslo: ......pečiatka a podpis predajcu Záručné podmienky: Na tento výrobok sa poskytuje záruka po dobu 24 mesiacov odo dňa predaja, respektíve odo dňa vyskladnenia. V dobe záruky vám záručný servis vykoná opravy všetkých závad vzniknutých následkom výrobnej chyby bezplatne. Pri uplatnení požiadavky na záručnú...
Page 6
- Pečlivě si přečtěte tyto pokyny, abyste se seznámili se spotřebičem před připojením láhve s plynem. Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití. Je zakázáno používat spotřebič v domě. TECHNICKÉ PARAMETRÝ: MODEL SPOTŘEBA VÝKON HMOTNOST ROZMĚRY MATERÁL ICS-401P 542 g/h 7,5 kW 7 Kg 40x40x18 železo ICS-301 542 g/h 7,5 kW...
Page 7
1. Zkontrolujte, zda jsou v obou maticích hadice těsnění. V případě chybějících těsnění jejich doplňte. 2. Před připojením hadice k láhvi na plyn zkontrolujte použití a dobrý stav těsnění. 3. Zkontrolujte spojovací hrdlo tlakové láhve, zda není znečištěné nebo zda není poškozen závit. Případně nečistoty odstraňte.
Page 8
- STISKNĚTE A OTOČTE VE SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK PŘÍSLUŠNÝ OVLÁDACÍ KNOFLÍK HOŘÁKU, KTERÝ SE MÁ ZAPNOUT DO MAXIMÁLNÍ POLOHY. - Stiskněte zapalování (Model ICS-401P) - Na zapálení spotřebiče použití elektrický zapalovač, můžete použít i extra dlouhé zápalky nebo delší zapalovač Při zapalování...
ZÁRUČNÍ LIST Datum prodeje: ......Sériové číslo: ......razítko a podpis prodejce Záruční podmínky: Na tento výrobek se poskytuje záruka po dobu 24 měsíců ode dne prodeje, respektive ode dne vyskladnění. V době záruky vám záruční servis provede opravy všech závad vzniklých následkem výrobní chyby bezplatně. Při uplatnění požadavku na záruční...
Page 10
- Figyelemmel olvassa el az utasításokat, hogy megismerje a készüléket a gázpalack csatlakoztatása előtt. Tartsa meg ezeket az utasításokat a későbbi felhasználáshoz. Tilos a készüléket a házban használni. TECHNIKAI PARAMÉTEREK: MODELL FOGYASZTÁS TELJESITMÉNY SULY MÉRET ANYAG ICS-401P 542 g/ó 7,5 kW 7 Kg 40x40x18 ICS-301 542 g/ó 7,5 kW 6 Kg...
Page 11
3. Ellenőrizze a palack torkát, hogy nem-e szennyezett, vagy hogy a nem-e sérült a menet. Távolítson el minden szennyeződést. Sérült menet esetén ne csatlakoztassa a tűzhelyet a palackhoz. Cserélje ki a sérült palackot. 4. Az LPG palackhoz csavarozza fel a szabálizót és az egyirányú szelepet (212.822) a tömítésekkel és húzza be. A szelep és a szabályozó...
Page 12
- Nyomja meg és forgassa el a megfelelő égőgombot az óramutató járásával megegyező irányba, hogy a maximális pozícióba forduljon. - Nyomja meg a gyújtás gombot (ICS-401P modell) - A készüléketet meggyújtását elektromos öngyújtó használatával, hosszabb gyufával vagy hosszú öngyújtóval végezzük el. A hosszabb gyufa vagy hosszú öngyújtó...
JÓTÁLLÁSI JEGY Eladás dátuma: ......Sorozatszám: ......Az eladó aláírása és bélyegzője A jótállás feltételei: Erre a termékre az eladás illetve a kiraktározás dátumától számított 24 hónap jótállás érvényes. A jótállás időtartamán belül a garanciaszerviz Önnek ingyen biztosítja a gyártási hibából származó minden termékhiba javítását. A jótállás érvényesítéséhez a terméken kívül az olvashatóan és teljes körűen kitöltött jótállási jegy leadása is szükséges.
- Read these instructions carefully to familiarize yourself with the appliance before connecting the gas cylinder. Keep these instructions for future reference. Household use is forbidden. TECHNICAL SPECIFICATIONS: MODEL CONSUMPTION OUTPUT WEIGHT DIMENSIONS MATERIAL ICS-401P 542 g/hr 7,5 kW 7 kg 40 x 40 x 18 iron ICS-301 542 g/hr 7,5 kW...
Page 15
2. Before connecting the hose to the gas cylinder, check the use and good condition of the gasket. 3. Check the gas cylinder connector for dirt or damaged thread. Remove any dirt. If the thread is damaged, do not connect the cooker to the cylinder. Replace the damaged cylinder. 4.
- Press and rotate the control knob of the burner to be OPEN ignited to the maximum position counterclockwise. POSITION/FULL - Press the ignition (model ICS-401P) FLOW - Use an electric lighter to ignite the appliance. You can also use extra long matches or a longer lighter. When igniting using extra long matches or a longer lighter pay attention to your hands.
Need help?
Do you have a question about the ICS-401P and is the answer not in the manual?
Questions and answers