Download Print this page

Strend Pro CBS-202 Instruction Manual

Portable gas cooker

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Prenosný plynový varič
SK
Přenosný plynový vařič
CZ
Hordozható gáztűzhely
HU
Portable gas cooker
EN
▪ Návod na použite
▪ Návod k použití
Výrobca: Slovakia Trend Export-Import s.r.o.,
Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance
CBS-202
▪ Használati utasítás
▪ Instruction manual
0359
18
0359 CQ 00696 2017-06-26

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CBS-202 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Strend Pro CBS-202

  • Page 1 CBS-202 Prenosný plynový varič Přenosný plynový vařič Hordozható gáztűzhely Portable gas cooker ▪ Návod na použite ▪ Használati utasítás ▪ Návod k použití ▪ Instruction manual 0359 Výrobca: Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance 0359 CQ 00696 2017-06-26...
  • Page 2 PRENOSNÝ PLYNOVÝ VARIČ 1. TECHNICKÉ PARAMETRE TYP KARTUŠE DRUH PLYNU SPOTREBA VÝKON ZAPAĽOVANIE HMOTNOSŤ kartuša s ventilom (typ KP02002) s Propán-butánová 160 g/h 2,2 kW piezo- 1,43 Kg obsahom 227 g zmes elektrické 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: - Varič nepoužívajte pri silnom vetre. - Varič...
  • Page 3 4. POUŽÍVANIE: NEBEZPEČENSTVO: OXID UHOĽNATÝ: Všetky plynové spotrebiče spotrebujú pri svojej práci kyslík a produkujú oxid uhoľnatý, ktorý je jedovatý, bez zápachu a môže spôsobiť smrť. Použitie plynových spotrebičov v malých uzavretých priestoroch môže byť nebezpečné. Pri práci s plynovým varičom zabezpečte dostatočný prívod čerstvého vzduchu. a) Pripojenie kartuše: - Pred pripojením kartuše treba skontrolovať...
  • Page 4 e) Vypnutie - Otočte ovládací gombík do polohy "OFF". Plynový varič je vybavený bezpečnostnou poistkou, ktorá zariadenie vypne v prípade nadmerného tlaku v plynovej fľaši. Táto situácia môže nastať v prípade, že je plynový varič vystavený vplyvu slnečného žiarenia alebo sa používa v horúcom prostredí.
  • Page 5: Záručný List

    ZÁRUČNÝ LIST Dátum predaja: ......Sériové číslo: ......pečiatka a podpis predajcu Záručné podmienky: Na tento výrobok sa poskytuje záruka po dobu 24 mesiacov odo dňa predaja, respektíve odo dňa vyskladnenia. V dobe záruky vám záručný servis vykoná opravy všetkých závad vzniknutých následkom výrobnej chyby bezplatne. Pri uplatnení požiadavky na záručnú...
  • Page 6 PŘENOSNÝ PLYNOVÝ VAŘIČ 1. TECHNICKÉ PARAMETRY TYP KARTUŠE DRUH PLYNU SPOTŘEBA VÝKON ZAPALOVÁNÍ HMOTNOST kartuše s ventilem (typ KP02002) s Propán-butánová 160 g/h 2,2 kW piezo- 1,43 Kg obsahem 227 g směs elektrické 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: - Vařič nepoužívejte při silném větru. - Vařič...
  • Page 7 4. POUŽITÍ: NEBEZPEČÍ: OXID UHELNATÝ: Všechny plynové spotřebiče spotřebují při své práci kyslík a produkují oxid uhelnatý, který je jedovatý, bez zápachu a může způsobit smrt. Použití plynových spotřebičů v malých uzavřených prostorech může být nebezpečné. Při práci s plynovým vařičem zajistěte dostatečný přívod čerstvého vzduchu. a) Připojení...
  • Page 8 používání nechte vařič vychladnout a následně jej znovu zapalte. f) Odpojení kartuše - Posuňte páčku do polohy „RELEASE“ Otevřete kryt kartuše a kartuš odpojte. - Po odpojení kartuše může ve spotřebiči zůstat malé množství plynu. Pro jistotu nastavte páčku na kartuši do polohy „RELEASE“...
  • Page 9: Záruční List

    ZÁRUČNÍ LIST Datum prodeje: ......Sériové číslo: ......razítko a podpis prodejce Záruční podmínky: Na tento výrobek se poskytuje záruka po dobu 24 měsíců ode dne prodeje, respektive ode dne vyskladnění. V době záruky vám záruční servis provede opravy všech závad vzniklých následkem výrobní chyby bezplatně. Při uplatnění požadavku na záruční...
  • Page 10 HORDOZHATÓ GÁZTŰZHELY 1. TECHNIKAI PARAMÉTEREK: PATRON TIPUS GÁZ TIPUS FOGYASZTÁS TELJESITMÉNY GYUJTÁS SÚLY Szelepes patron (KP02002 típus), Propán-bután 160 g/ó 2,2 kW Piezo- 1,43 Kg amely 227 g-ot tartalmaz keverék elektromos 2. BIZTONSÁGI UTASITÁSOK: - Ne használja a tűzhelyet erős szélben. - Csak a kültéri környezetben használja a tűzhelyet.
  • Page 11 4. HASZNÁLAT: VESZÉLY: SZÉN-MONOXID: Minden gázkészülék oxigént fogyaszt a használata közben, és szénmonoxidot termel, amely mérgező, szagtalan és halált okozhat. A gázkészülékek használata kis zárt térben veszélyes lehet. A gáztűzhely használatakor biztosítsa a megfelelő friss levegőellátást. a) Patron csatlakoztatás: - A patron rögzítése előtt ellenőrizze a helyét és a tömítést a készülék és a patron között. - Ne használjon olyan készüléket, amely sérült vagy kopott tömítéssel rendelkezik.
  • Page 12 e) Leállítás - Forgassa el a vezérlőgombot "OFF" állásba. A gáztűzhely egy biztonsági biztosítékkal van ellátva, amely a gázpalack túlnyomása esetén kikapcsolja a készüléket. Ez a helyzet akkor fordulhat elő, ha a gáztűzhely napfénynek van kitéve vagy forró környezetben használják. Újrafelhasználás céljából hagyja kihűlni a tűzhelyet, majd újra gyújtsa meg.
  • Page 13: Jótállási Jegy

    JÓTÁLLÁSI JEGY Eladás dátuma: ......Sorozatszám: ......Az eladó aláírása és bélyegzője A jótállás feltételei: Erre a termékre az eladás illetve a kiraktározás dátumától számított 24 hónap jótállás érvényes. A jótállás időtartamán belül a garanciaszerviz Önnek ingyen biztosítja a gyártási hibából származó minden termékhiba javítását. A jótállás érvényesítéséhez a terméken kívül az olvashatóan és teljes körűen kitöltött jótállási jegy leadása is szükséges.
  • Page 14 PORTABLE GAS COOKER 1. TECHNICAL SPECIFICATIONS CARTRIDGE TYPE GAS TYPE CONSUMPTION OUTPUT IGNITION WEIGHT 227g cartridge with valve (type Propane-butane 160 g/hr 2.2kW piezo- 1.43kg KP02002) mixture electric 2. SAFETY INSTRUCTIONS: -·Do not use the cooker in strong winds. -·Use the cooker only outdoors. - Never cover the cooker.
  • Page 15 4. USE: DANGER: CARBON MONOXIDE. All gas appliances consume oxygen in their work and produce carbon monoxide, which is poisonous, odorless and can cause death. Using gas appliances in small confined spaces can be dangerous. When working with a gas cooker, ensure ample fresh air.
  • Page 16: Maintenance

    e) Switching off - Turn the control knob to the OFF position. The gas cooker is equipped with a safety device that shuts down the device in case of excessive pressure in the gas cylinder. This can happen if the gas cooker is exposed to direct sunlight or if it is used in a hot environment.