Entrée Ligne) - Peavey SRC Series Owner's Manual

Les SRC ® 4018 FC et 4026 FC et 4034 FC sont des consoles de mixage polyvalentes à quatre bus, en ver-
sions 26 et 34 canaux, et présentées en mallettes de transport. Conçues pour les applications de renforce-
ment du son, elles peuvent aussi être utilisées pour l'enregistrement multi-pistes.
Les canaux standard sont dotés de préamplis micros discrets à faible bruit avec alimentation fantôme à com-
mutation globale sous 48V, des filtres de coupure basse fréquence et des égaliseurs à quatre bandes. Il y a
aussi six départs auxiliaires (quatre dédiés aux pré-égaliseurs de surveillance, deux autres commutables entre
pré-égaliseur et post-fader pour la surveillance ou les effets), de même que l'assignation de bus (G/D, 1/2,
3/4), une sourdine, et des commutateurs PFL (Pre-fader listen). La logique PFL transpose automatiquement
les mesures G/D au signal PFL dès qu'un bouton PFL est actionné pour faciliter le réglage du gain en entrée ;
elle fonctionne même lorsque le canal est mis en sourdine. Le circuit en sourdine assourdit tous les départs du
canal, y compris les départs auxiliaires et de bus.
Deux « super » canaux à micro sont aussi dotés de commutateurs d'atténuation et d'inversion de phase pour
les applications qui les exigent tout en conservant les fonctions de canal standard. Aucune entrée en ligne ne
se fait sur ces canaux. Outre les canaux à micro, deux canaux stéréo (niveau de ligne) sont destinés aux
entrées magnétophone, CD ou synthé. Ils offrent toutes les fonctions standard des canaux à l'exception des
filtres de coupure basse fréquence. Sur ces canaux, AUX 5 et AUX 6 sont configurés en stéréo (AUX 5 pour la
gauche, AUX 6 pour la droite) et sont commutables entre pré-égaliseur et post-fader.
Quatre retours stéréo, complètement affectables au PFL et à la sourdine, parmi lesquels deux ont des com-
mandes d'aiguës et basses, peuvent être utilisés pour des retours d'effets ou des entrées stéréo addition-
nelles. Une double fonction de commande du niveau casque/cabine permet le réglage du volume du casque
et le niveau des jacks de sortie dans la cabine. Des entrées et sorties magnétophone stéréo de type RCA sont
fournies, avec des départs pour le mixage principal G/D et les AUX 1 et 2 (moniteur). Une entrée micro talk-
back peut aussi être assignée au mixage principal ou aux AUX 1 à 4 pour des annonces ou une communica-
tion sur scène.
Tous les amplis d'addition de bus ont été conçus avec des circuits à transistors discrets pour un fonction-
nement à faible bruit. Une structure des gains originale assure une marge supplémentaire de 6 dB aux faders
des canaux et une réserve de dynamique équivalente à la sommation des signaux. Les quatre sorties princi-
pales de sous-mixage ainsi que celles de gauche et de droite ont chacune des vumètres à DEL. Elles sont
étalonnées pour une lecture de 0 dB à un niveau de sortie de +4dBu. Une sortie mono équilibrée (dérivée des
sorties post fader droite et gauche) possède sa propre commande de niveau. Chaque canal, retour stéréo et
départ du master AUX possède un indicateur de surcharge à cristaux liquides s'allumant lorsque le niveau du
signal atteint 2dB en écrêtage ou lorsque le commutateur PFL est activé. Une mise en sourdine électronique
des sorties droite, gauche et AUX réduit notablement les commutations dûes aux phénomènes transitoires.
Deux connecteurs sont fournis pour permettre l'éclairage de la console dans la pénombre par les lampes flexi-
bles ML ™ -2 ou ML ™ -3 de Peavey.
FONCTIONS DES CANAUX
1. (Entrée ligne)
Entrée de 6,3 mm (1/4 po.) équilibrée (TRS) de haute impédance pour les signaux de haut niveau.
L'extrémité est l'entrée positive, et elle doit aussi être utilisée pour les entrées déséquilibrées. Cette entrée
est connectée par un atténuateur de 10dB à l'entrée MIC (N° 2). Les deux entrées ne peuvent pas être util
isées simultanément.
2. (Entrée micro)
Entrée de canal XLR équilibrée de basse impédance optimisée pour un micro ou autre source de bas
niveau. La broche 2 est l'entrée positive. Du fait de la large plage de réglage de gain, les niveaux de sig
naux allant jusqu'à +10 dBu (2,45 RMS) sont acceptés. Les broches 2 et 3 de ce connecteur sont à 48V (la
broche 1 est la référence de la terre) lorsque l'alimentation fantôme est activée. (Voir N° 23)
All manuals and user guides at all-guides.com
FRENCH
Page 28