Table of Contents
Advertisement
como saber si su cable esta funcionando
Su cable de calefacción cuenta con una luz en el enchufe. Esta luz in-
dica que la corriente está ilegando al cable. Si la luz no está encendida,
verifique la alimentación eléctrica al cable; es posible que el cortacircui-
tos del GFCI haya saltado. Para evitar que las tuberías se congelen debido
a que el cable no está energizado, considere monitorearlo, por ejemplo:
•
Checar regularmente la luz en la clavija durante el clima frío
•
Conectar el cable a un circuito protegido con GFCI que alimente otros
aparatos que son usados regularmente (ejemplo, luces del baño)
•
Instalando una luz indicadora visible en el mismo circuito ò
•
Usando una alarma de falla de energía u otro dispositivo de monitoreo
en el circuito.
registro de compra
NUMERO DE MODELO
___________________________________
FECHA DE COMPRA
___________________________________
COMPRADO DE
___________________________________
INSTALADOPOR
___________________________________
FECHA DE INSTALACION
________________________________
garantia limitada
El fabricante del producto garantiza que si existe algún defecto material o de
manufactura en este producto durante los primeros 12 (doce) meses luego de
la fecha de su compra, nosotros reemplazaremos el producto con un modelo
equivalente, sin incluir costo alguno de instalación o mano de obra.
Nuestra obligación de reemplazar el producto como se describe líneas arriba
está condicionada a que (a) la instalación del producto cumpla con las
especificaciones indicadas en nuestras instrucciones de instalación y (b)
el producto no haya sido dañado por actividades mecánicas o eléctricas
inconexas.
El reemplazo del producto como se describe arriba será el único y exclusivo
remedio a alguna falla de esta garantía. Esta garantía limitada no cubre
ningún costo de servicio relacionado a reparación o reemplazo.
Nosotros no seremos responsables de ningún daño incidental, especial
o consecuencial como resultado de cualquier falla de esta garantía o de
otro tipo, sea o no causada por negligencia. Algunos estados no permiten
la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, de modo que
la limitación arriba establecida puede no aplicarse a Ud.
La garantía arriba indicada es exclusiva y no da otras garantías respecto a la
descripción o calidad del producto. Ninguna afirmación de hecho o promesa
hecha por nosotros, de palabra u obra, constituirá una garantía. Si algún modelo
o muestra le ha sido enseñado, el modelo o muestra se usó simplemente para
ilustrar el tipo general y calidad de los bienes y no representa que los bienes
necesariamente serán de ese tipo o naturaleza. Ningún agente, empleado
o representante de nosotros tiene autoridad para ligarnos a ninguna
afirmación, representación o garantía concerniente a los bienes vendidos a
menos que tal afirmación, representación o garantía sea específicamente
incorporada por acuerdo escrito.
CualquiEr garaNtía implíCita dE ComErCiabilidad o adECuaCióN
a uN propósito partiCular quE puEda surgir EN CoNExióN CoN la
vENta dE EstE produCto sErá limitada EN duraCióN a doCE (12)
mEsEs dEsdE El día dE la Compra. Nosotros No rECoNoCEmos
NiNguNa dE las otras garaNtías implíCitas, a mENos quE sE Nos
prohíba por lEy El haCErlo, EN Cuyo Caso todas las diChas
garaNtías implíCitas ExpiraráN EN El mENor tiEmpo pErmitido
por la lEy apliCablE. Algunos estados no permiten limitaciones en la
duración de una garantía implícita, de modo que la limitación arriba indicada
puede no aplicarse a Ud.
Esta garantía le otorga a Ud. derechos específicos legales, y Ud. puede también
tener otros derechos que varían de estado en estado o de provincia en provincia.
NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, SALVO LAS QUE
ESTÉN ESPECÍFICAMENTE MENCIONADAS EN ESTA SECCIÓN.
Para obtener un reemplazo bajo esta garantía, cualquier producto o
componente no operativo debe ser regresado, con comprobante de compra,
al fabricante del producto en la dirección anotada aquí. El comprador es
responsable de todos los costos incurridos en el retiro y reinstalación del
producto y debe asumir previamente el costo del embarque a la fábrica o
punto de compra.
Manual del Propietario
selection guide
3'
4-5'
6'
7-8'
9'
DIA
.9m
1.2-1.5m
1.8m
2.1-2.4m
2.7m
1
1
1
1
1
3/8" - 3/4"
(9.53mm-19.05mm)
AHB013
AHB013
AHB016
AHB016
AHB019
1
2*
1
2*
1
1" - 1 1/2"
(1)AHB013
(25.4mm-38.1mm)
AHB013
AHB013
AHB016
(1)AHB016
AHB019
This product has been designed, manufactured and instructions written for the sole use of preventing water pipes from freezing. Improper installa-
tion, use and/or maintenance of electrical heating cable can cause fire, electric shock and/or freezing of pipe.
This safety alert symbol indicates important safety messages in this manual. when you see this symbol,
be alert to the possibility of personal injury and carefully read the message that follows.
Warning: Use on water pipes only and comply with these important instructions. Minimum pipe length is 3 feet.
precautions
1.
If after reading the following instructions, you still have questions regarding installation or operation of this heating cable, call toll-
free (800) 562-6587 for assistance. M – F, 8:00 AM – 5:00 PM EST.
2.
Heating cables must be installed in compliance with all National, State, Provincial and Local Codes.
Check with your local electrical inspector for specific details.
3.
These instructions must be saved and made available to the owner and transferred to future owners.
Before starting, be sure you have selected the correct length heating cable for the pipe to be protected, see Selection Guide.
selection guide
How to choose the right length of pipe freeze protection cable: Cable
should be long enough to run along bottom of the horizontal pipes and
"weather side" of vertical pipes (including valves) without crossing or
spiraling. The heating cable must never touch, cross, or overlap on itself
at any point. Never use a cable longer than the pipe it is intended to
protect.
Owner's Manual
Length of Pipe
12'
13-14'
15'
16-17'
18'
19-20'
21-23'
24'
25-27'
3.7m
4-4.3m
4.6m
4.9-5.2m
5.5m
5.8-6.11m
6.4-7m
7.3m
7.6-8.2m
1
1
1
1
2*
1
1
1
AHB112
AHB112
AHB115
AHB115
AHB118
AHB118
AHB112
AHB124
AHB124
1
2*
1
2*
1
2*
1
2*
(1)AHB016
(1)AHB019
(1)AHB115
AHB112
(1)AHB019
AHB115
AHB019
AHB118
(1)AHB112
AHB112
AHB124
(1)AHB112
*When using 2 cables, overlap cables with overrun zone on opposite sides of pipe.
1.
Refer to the Selection Guide for proper cable selection.
2.
Cable must be applied straight along pipe, and will protect pipes up
to one and a half inches (1 ½¨) in diameter.
3.
For pipe lengths other than standard heating cable sizes, use two
heating cables in parallel on opposite sides of the pipe (see illustra-
tion). Maximum "overrun" should not exceed 3 feet.
Do not install on pipe shorter than 3 feet.
28-29'
30'
8.5-8.8m
9.1m
2*
1
1
AHB115
AHB130
2*
2*
1
AHB115
AHB130
1
Advertisement
Table of Contents
