Plynový zářič s PB CZ regulátorem NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si důkladně přečtete tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případné další použití. Technická data tepelný výkon 7.0 kW VÝSTRAHA! spotřeba plynu 0,5 kg/h typ plynu zapalování piezo POUZE PRO regulační...
Page 3
Zásady bezpečnosti ź Nesprávná montáž, regulace, modifikace, ser- ź Plamen topidla je velmi nepravidelný. vis nebo prohlídka mohou způsobit úraz nebo ź Hořák vydává třaskavé zvuky během použí- škodu na objektu. vání (důležité – slabé třaskavé zvuky jsou nor- Je třeba dodržet přinejmenším 95 cm vzdále- mální...
Návod k montáži: Před montáží odstraňte všechny obaly z jednot- 4. Nainstalujte popruhy pro plynovou lahev livých součástí plynového zářiče. podle vyobrazení. Délka popruhu v horní části by měla být 20 – 25 cm. Plynová láhev musí být 1. Sestavte nohy plynového zářiče podle zavěšena ve vzdálenosti od země...
Page 6
7. Na trojnožku nasaďte 12. Srovnejte otvor v hořáku kryt přes plynovou láhev. v montážní tyči s otvorem v horní části a zajistěte křídlovým šroubem. 13. Připojte plynovou hadici k hořáku. 8. Sestavte parabolu pomocí matic a šroubů. 14. Připojte plynovou hadici společně s regulač- 9.
Page 7
Spuštění plynového zářiče UPOZORNĚNÍ: Před spuštěním topidla je VAROVÁNÍ: nutné zkontrolovat všechny bezpečnostní Pokud cítíte plyn během používání, okamži- požadavky viz výše a ujistit se, že všechny tě otočte ovladač do polohy OFF pro vypnutí plynové spoje jsou dotaženy a nejsou žádné zařízení.
Skladování a údržba Po použití nechejte alespoň 45 minut vychlad- používání přístroje. Přístroj vždy důkladně očis- nout. Zařízení vždy skladujte na suchém chrá- těte a udržujte jej v dobrém stavu. něném místě. Při skladování vždy odpojte ply- Nikdy nepoužívejte poškozený plynový zářič. novou láhev.
Pražská 17, 250 81 Nehvizdy, Česká republika IČO: 29034663 Výrobek: Plynový zářič Značka: Cattara Typ: SL-TRI Označení: 13 930 Výrobek je v souladu s níže uvedenými předpisy: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/142/ES ź a normami: 90/396/EC (GAD) ź 93/68/EC ź...
Plynový žiarič s PB CZ regulátorom NÁVOD NA POUŽITIE Pred použitím si dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípadné ďalšie použitie. Technické údaje tepelný výkon 7.0 kW VÝSTRAHA! spotreba plynu 0,5 kg/h typ plynu zapaľovanie piezo LEN NA VONKAJŠIE regulačný...
Page 11
Zásady bezpečnosti ź Nesprávna montáž, regulácia, modifikácie, ź Plameň ohrievača je veľmi nepravidelný. servis alebo prehliadka môžu spôsobiť úraz ź Horák vydáva traskavé zvuky počas používa- alebo škodu na objekte. nia (dôležité - slabé traskavé zvuky sú nor- Je potrebné dodržať minimálne 95 cm vzdia- málne v okamihu zhasínania plameňa).
Návod na montáž: Pred montážou odstráňte všetky obaly z jednot- 4. Nainštalujte popruhy pre plynovú fľašu podľa livých súčastí plynového žiariča. vyobrazenia. Dĺžka popruhu v hornej časti by mala byť 20 - 25 cm. Plynová fľaša musí byť 1. Zostavte nohy plynového žiariča podľa zavesená...
Page 14
7. Na trojnožku nasaďte 12. Zarovnajte otvor v horáku kryt cez plynovú fľašu. v montážnej tyči s otvorom v hornej časti a zaistite krídlovým skrutkou. 13. Pripojte plynovú hadicu k horáku. 8. Zostavte parabolu pomocou matíc a skru- tiek. 14. Pripojte plynovú hadicu spoločne s regu- lačným ventilom na plynovú...
Page 15
Spustenie plynového žiariča UPOZORNENIE: Pred spustením ohrievača VAROVANIE: je nutné skontrolovať všetky bezpečnostné Ak cítite plyn počas používania, okamžite požiadavky pozri vyššie a uistiť sa, že všet- otočte ovládač do polohy OFF pre vypnutie ky plynové spoje sú dotiahnuté a nie sú žiad- zariadenia.
Skladovanie a údržba Po použití nechajte aspoň 45 minút vychladnúť. dôkladne očistite a udržiavajte ho v dobrom sta- Zariadenie vždy skladujte na suchom chráne- nom mieste. Pri skladovaní vždy odpojte plyno- Nikdy nepoužívajte poškodený plynový žiarič. vú fľašu. Nikdy nepoužívajte žiadne neoriginálne Pre zaistenie bezpečnosti, správnu funkciu a náhradné...
Pražská 17, 250 81 Nehvizdy, Česká republika IČO: 29034663 Výrobok: Plynový žiarič Značka: Cattara Typ: SL-TRI Označenie: 13 930 Výrobok je v súlade s nižšie uvedenými predpismi: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/142/ES ź a normami: 90/396/EC (GAD) ź 93/68/EC ź...
Page 18
Patio Heater Owner's Manual Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference. Specifications Rating 7.0 kW WARNING Fuel consumption 0,5 kg/h Type of gas Ignition piezo control valve...
Page 19
Check the heater thoroughly for damage. DO 20 Do not move, handle or service while hot NOT operate a damaged heater. 21 Allow 45 minutes to cool down after use before DO NOT modify the heater or operate a heater attempting to move heater, which has been modified from its original condition.
Page 20
DESCRIPTION Reflector Cap Reflector (3x) Burner Emitter Main Burner Copper Nut, M10x1 Igniter Electrode Igniter Support Bracket Thermocouple Assembly Orifice, 1.55 mm 10. Control Valve Assembly 11. Connector Tube 12. Burner Base 13. Base Tube 14. Valve Rod 15. Igniter 16.
Page 21
ASSEMBLY When assembling for the first time, be sure to 4. Install tank straps to LPG cylinder as shown in remove all packaging from the components Figure 4. Length of strap from tank flange to end prior to beginning assembly. of clip should be between 20-25cm from tank flange.
Page 22
7. Install the tank cover 12. Align hole in burner (see Figure). assembly pole with hole in upper pole. Secure burner assembly to upper pole using a wing bolt. Be sure to tighten wing nut completely. 13. Install regulator hose to burner. 8.
Page 23
OPERATION WARNING: If you smell gas: A WARNING: • Shut off gas to the appliance. If you smell gas while in use, immediately • Extinguish any open flames. press and turn control knob to the OFF posi- • If odor continues, immediately call your tion to shutdown heater.
STORAGE & SERVICING 1. Allow at least 45 minutes for heater to cool • There is no smoke or soot internal or external down after using. to the heater. 2. Disassemble heater in reverse order that it • If your heater will not light or stay lit, contact a was assembled.
Need help?
Do you have a question about the 13 930 and is the answer not in the manual?
Questions and answers