Related Manuals for Cattara PAGODA
Summary of Contents for Cattara PAGODA
- Page 1 Cattara t o u c h t h e f r e e d o m „PAGODA“ e Patio heater c Plynový zářič s Plynový žiarič s Terrassenheizung 0063/18 item 13 934...
- Page 2 Patio heater PAGODA 11,2kW with regulator INSTRUCTION MANUAL Please read these operating instructions thoroughly before use and save them for future reference. Technical data Heat output 11,2 kW WARNING! Gas consumption 0,815 kg/h Gas type Ignition impulse (AAA batrery) FOR OUTDOOR...
-
Page 3: Safety Principles
Safety principles ź Improper installation, adjustment, modificati- ź After use, close the gas cylinder or regulator on, service, or inspection may cause injury or valve. damage to the appliance. ź Use of this device in enclosed areas may be Keep at least 95 cm away from easily flamma- dangerous and is prohibited. -
Page 4: Device Description
Device description Reflector Reflector fixation Mesh guard - top Mesh guard - bottom Support - top part Support - bottom part Glass tube Coupling (glass, or steel) Rubber ring Heating unit assembly Gas bottle space Chain (for doors) AA Cup nut M5 BB Screw with washer M5... - Page 5 Assembly instructions: Before assembly, remove all packaging from 3. Unscrew the screws and washers (BB) from ź the individual components of the patio heater. the supports, then connect the lower (F) and top (E) supports together and screw them back with The following tools are required for installation: ź...
- Page 6 5. Attach the reflector (A) to the reflector fixation 7. Insert the mesh guards (D) onto the surface of (B) using the nuts (AA) the lower supports (F). Then, fasten with the screws (BB),without the front side. 6. Unscrew the screws and washers (BB) from the top of the gas bottle space (K).
- Page 7 9. Attach the upper mesh guards (C) to the sup- ports (E), without the front one. 11. Attach the missing front mesh guards (C) and (D). Secure all protectors with fixation pla- tes on the fixator (B). 10. Insert the rubber ring (I) onto the burner assembly (J).
- Page 8 Startin-up the patio heater WARNING: Before starting the heater it is 2. Ignition of the main flame necessary to check all the safety require- Before ignition, the "PILOT" flame must be lit. ź ments above and to make sure that all gas connections are tightened and that there are Lightly press the selector (about 1/3) and turn ź...
-
Page 9: Storing And Maintenance
Storing and maintenance Allow the apliance to cool for at least 45 minutes Leak test after use. Always store this device in a dry, pro- tected place. Always disconnect the gas bottle during storage. Never use fire during a leak test. To ensure the safety, proper functioning and Never smoke during a leak test. -
Page 10: Troubleshooting
Troubleshooting All service works should only be performed by a qualified service technician. Problem description Problem circumstances Solution Gas valve is closed Open the gas valve Obstruction in the PILOT tube Clean up the tube, or replace it Auxillary „PILOT“ flame Open the gas supply, by pressing the controller cannot lit Air in the gas hose... -
Page 11: Návod K Použití
Plynový zářič PAGODA 11,2kW s regulátorem NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si důkladně přečtete tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případné další použití. Technická data Tepelný výkon 11,2 kW VÝSTRAHA! Spotřeba plynu 0,815 kg/h Typ plynu Zapalování impulsní (AAA baterie) POUZE PRO Regulační... - Page 12 Zásady bezpečnosti ź Nesprávná montáž, regulace, modifikace, ser- ź Po použití uzavřete ventil plynové lahve nebo vis, nebo prohlídka, mohou způsobit úraz regulátoru. nebo škodu na objektu. ź Používání tohoto zařízení v uzavřených pro- Je třeba dodržet přinejmenším 95 cm vzdále- storách může být nebezpečné...
-
Page 13: Popis Zařízení
Popis zařízení Reflektor Fixátor reflektoru Drátěnný chránič - vrchní Drátěnný chránič - spodní 4 Podpěra - vrchní část Podpěra - spodní část Skleněná trubka Spojka (skleněná, nebo ocelová) Gumový kroužek Sestava hořáku Prostor pro plynovou lahev 1 Řetěz ( k dvířkům) AA Klobouková... -
Page 14: Návod K Montáži
Návod k montáži: Před montáží odstraňte všechny obaly z jed- 3. Vyšroubujte šrouby a podložky (BB) z pod- ź notlivých součástí plynového zářiče. pěr, poté spojte spodní (F) a vrchní (E) část pod- pěr a znovu sešroubujte pomocí šroubů (BB). K montáži je potřeba následujícího nářadí: ź... - Page 15 5. Připevněte reflektor (A) k fixátoru reflektoru 7. Vložte spodní drátěnné chrániče (D) na (B) pomocí matic (AA). dosedací plochy spodní části podpěr (F). Poté zafixujte, mimo čelní stranu, pomocí šroubů (BB). 6. Odšroubujte šrouby a podložky (BB) z vrchní části prostoru pro plynovou lahev (K).
- Page 16 9. Připevněte vrchní drátěné (C) chrániče k pod- pěrám (E), mimo přední část. 11. Připevněte vynechané přední drátěnné chrániče (C) a (D). Zajistěte všechny chrániče pomocí fixačních plíšků na fixátoru (B). 10. Vložte gumový kroužek (I) na dosedací plo- chu sestavy hořáku (J). Spojte skleněné trubky (G) pomocí...
- Page 17 Spuštění plynového zářiče UPOZORNĚNÍ: Před spuštěním topidla je 2. Zapálení hlavního hořáku nutné zkontrolovat všechny bezpečnostní Před zapálením musí hořet ,,PILOT" plamí- ź požadavky viz výše a ujistit se, že všechny nek. plynové spoje jsou dotaženy a nejsou žádné netěsnosti. Zlehka stiskněte ovladač...
- Page 18 Skladování a údržba Po použití nechejte alespoň 45 minut vychlad- Zkouška těsnosti nout. Zařízení vždy skladujte na suchém, chrá- něném místě. Při skladování vždy odpojte ply- novou láhev. Nikdy nepoužívejte oheň při zkoušce těsnosti. Pro zajištění bezpečnosti, správné funkce a Nikdy nekuřte při zkoušce těsnosti.
-
Page 19: Odstraňování Poruch
Odstraňování poruch Všechny servisní práce musí být prováděny pouze kvalifikovaným servisním technikem. Popis problému Okolnosti problému Řešení Přívod plynu je uzavřen Otevřete přívod na plynové lahvi Překážka v ústí PILOT trubice Vyčistěte PILOT trubici, nebo nahraďte novou Pomocný „PILOT“ plamínek Otevřete přívod plynu a držením ovladače se nechce zapálit Vzduch v plynové... -
Page 20: Es Prohlášení O Shodě
Compass CZ s.r.o. Pražská 17, 250 81 Nehvizdy, Česká republika IČO: 29034663 Výrobek: Plynový zářič Značka: Cattara Typ: H1501A Označení: 13 934 Výrobek je v souladu s níže uvedenými předpisy: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/35/EU o harmonizaci právních předpisů... -
Page 21: Návod Na Použitie
Plynový žiarič PAGODA 11,2kW s regulátorom NÁVOD NA POUŽITIE Pred použitím si dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípadné ďalšie použitie. Technické údaje Tepelný výkon 11,2 kW VÝSTRAHA! Spotreba plynu 0,815 kg / h Typ plynu Zapaľovanie... - Page 22 Zásady bezpečnosti ź Nesprávna montáž, regulácia, modifikácie, Po použití uzavrite ventil plynovej fľaše alebo ź servis, alebo prehliadka, môžu spôsobiť úraz regulátora alebo škodu na objekte. Používanie tohto zariadenia v uzavretých ź Je potrebné dodržať minimálne 95 cm vzdia- priestoroch môže byť nebezpečné a je zaká- ź...
-
Page 23: Opis Zariadenia
Opis zariadenia Reflektor Fixátor reflektora Drôtené chránič - vrchný Drôtené chránič - spodný Podpera - vrchná čásť Podpera - spodná čásť Sklenená rúrka Spojka (sklenená, alebo oceľová) Gumový krúžok Zostava horáku Priestor pre plynovú fľašu Reťaz (k dvierkam) AA Klobúková matica M5 BB Skrutka s podložkou M5 -23-... -
Page 24: Návod Na Montáž
Návod na montáž: Pred montážou odstráňte všetky obaly z jed- 3. Vyberte skrutky a podložky (BB) z podpier, ź notlivých súčastí plynového žiariča. potom spojte spodný (F) a vrchná (E) časť pod- pier a znovu zoskrutkujte pomocou skrutiek K montáži je potreba nasledujúceho náradie: ź... - Page 25 5. Pripevnite reflektor (A) k fixátoru reflektoru 7. Vložte spodný drôtené chrániče (D) na dosa- (B) pomocou matíc (AA) dacej plochy spodnej časti podpier (F). Potom zafixujte, mimo čelnú stranu, pomocou skrutiek (BB). 6. Odstráňte skrutky a podložky (BB) z vrchnej časti priestoru pre plynovú...
- Page 26 9. Pripevnite vrchný drôtené (C) chrániče k pod- perám (E), mimo prednú časť. 11. Pripevnite vynechané predné drôtené chrá- niče (C) a (D). Zaistite všetky chrániče pomocou fixačných plieškov na fixátoru (B). 10. Vložte gumový krúžok (I) na dosadaciu plo- chu zostavy horáka (J).
- Page 27 Spustenie plynového žiariča UPOZORNENIE: Pred spustením ohrievača 2. Zapálenie hlavného horáka je nutné skontrolovať všetky bezpečnostné Pred zapálením musí horieť ,, PILOT "plamie- ź požiadavky pozri vyššie a uistiť sa, že všet- nok. ky plynové spoje sú dotiahnuté a nie sú žiad- ne netesnosti.
- Page 28 Skladovanie a údržba Po použití nechajte aspoň 45 minút vychladnúť. Skúška tesnosti Zariadenie vždy skladujte na suchom, chráne- nom mieste. Pri skladovaní vždy odpojte plyno- vú fľašu. Nikdy nepoužívajte oheň pri skúške tesnosti. Pre zaistenie bezpečnosti, správnej funkcie a Nikdy nefajčite pri skúške tesnosti. životnosti vykurovacieho telesa je potrebná...
-
Page 29: Odstraňovanie Porúch
Odstraňovanie porúch Všechny servisní práce musí být prováděny pouze kvalifikovaným servisním technikem. popis problému okolnosti problému řešenia Prívod plynu je uzavretý Otvorte prívod na plynovej fľaši Prekážka v ústí PILOT trubice Vyčistite PILOT trubicu, alebo nahraďte novou Pomocný „PILOT“ plamienok Otvorte prívod plynu a držaním ovladače sa nechce zapáliť... -
Page 30: E|S Vyhlásenie O Zhode
Compass CZ s.r.o. Pražská 17, 250 81 Nehvizdy, Česká republika IČO: 29034663 Výrobok: Plynový žiarič Značka: Cattara Typ: H1501A Označenie: 13 934 Výrobok je v súlade s nížšie uvedenými predpismi: Smernica Európského parlamentu a Rady 2014/35/EU o harmonizácii právných predpisov ź... - Page 31 Compass CZ s.r.o. Pražská 17, 250 81 - Nehvizdy, CZ, e-mail: info@compass.cz www.cattara.eu last revision 01/2018...
Need help?
Do you have a question about the PAGODA and is the answer not in the manual?
Questions and answers