Related Manuals for Kensington OfficeAssist
Summary of Contents for Kensington OfficeAssist
- Page 1 OfficeAssist ™ S H R E D D E R S D É C H I Q U E T E U S E S T R I T U R A D O R A S Instruction Manual manuel d’instructions...
-
Page 2: Specifications
English Specifications OfficeAssist + Shredders Bin Size Sheet Capacity Sheet Capacity Cut Level Auto Feed Manual Feed Gallons / Liters OfficeAssist 11.6 / 44 A1500-HS OfficeAssist 15.9 / 60 A3000-HS OfficeAssist 29 / 110 A6000-HS... - Page 3 English Operation Power On Manual Shredding Auto Shredding Remove Jam Credit Card Shredding...
- Page 4 Please read and keep these For a full copy of the operating instructions, hints & tips and troubleshooting guide, please visit important safety instructions. www.kensington.com The following symbol which is WARNING Warning: Do not touch cutters, beware of sharp edges.
-
Page 5: Warning Symbols
English Warning Symbols Hopper Filling Symbols Maximum sheet level Warning symbols Warning: no heavy duty staples above 1 inch / 26 mm Keep loose jewellery clear Warning: no more than 25 sheets stapled together Ties and loose clothing hazard Warning: no bound documents Keep long hair clear Warning: no multiple folded sheets Do not reach into opening... -
Page 6: Buttons And Indicators
English Buttons & Indicators Type Icon Indication / Action Models Auto-start and stand-by button (press one time) Manual reverse button Control (hold down) Buttons Manual forward run button (hold down) Ready indication All Models Over heating indication (Allow to cool) Overloaded / Jam indication (Reduce sheet / remove jam) Status... -
Page 7: Operation
English Operation Locking the Paper Loading Door 1. Unpack the product. (Applies to A3000-HS and A6000-HS models) 2. Connect the shredder to a power outlet with voltage For additional security the paper loading door can be corresponding to the electrical rating shown on the unit. 3. -
Page 8: Lubrication Of The Shredder
No CDs & DVDs Lubrication of the Shredder Maintenance Kensington recommends using an oil sheet after the bin has been The rollers on the auto-feed mechanism may become dirty emptied three times (and every three bin emptying after this). over time, please wipe clean with a dry cloth to maintain Insert the oil sheet into the manual feed slot and NOT in maximum product performance. -
Page 9: Limited Warranty
ON L6S 6B7; and in Mexico, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México) (each, respectively, “ACCO Brands”) warrants to the original purchaser that the cutters of these Kensington OfficeAssist... -
Page 10: Spécifications
Français Spécifications OfficeAssist + DÉCHIQUETEUSES Capacité de Capacité de Taille du Niveau de feuilles feuilles coupe Alimentation auto Alimentation manuelle Gallons / Litres OfficeAssist 11.6 / 44 A1500-HS OfficeAssist 15.9 / 60 A3000-HS OfficeAssist 29 / 110 A6000-HS... - Page 11 Français Fonctionnement En marche Déchiquetage manuel Déchiquetage automatique Déchiquetage des Déblocage cartes de crédit...
- Page 12 Veuillez lire et conserver ces Pour obtenir une copie complète du mode d’emploi, des conseils et astuces et du guide de dépannage, consignes de sécurité importantes. veuillez visiter le www.kensington.com AVERTISSEMENT: Le symbole suivant qui se AVERTISSEMENT vous des arêtes vives.
-
Page 13: Symboles D'avertissement
Français Symboles de remplissage Symboles d'avertissement de la trémie Symboles d’avertissement Niveau maximum de feuilles Avertissement : pas d’agrafes robustes de plus de Éloignez les longs bijoux 1 po / 26 mm Avertissement : pas plus de 25 feuilles agrafées Risque lié... - Page 14 Français Boutons et indicateurs Type Icône Indicateur et action Modèles Bouton de démarrage automatique et de veille (appuyer une fois) Bouton de marche arrière manuelle Boutons de (maintenir enfoncé) commande Bouton de marche avant manuelle (maintenir enfoncé) Indication prête Tous les modéles Indication de surchauffe (laisser refroidir) Indication de surcharge / bourrage...
- Page 15 Français Verrouillage de la porte Fonctionnement de chargement du papier 1. Déballez le produit. 2. Connectez la déchiqueteuse à une prise de courant Pour plus de sécurité, la porte de chargement du papier peut être verrouillée pendant le déchiquetage de dont la tension correspond à...
- Page 16 Pas d'CD et DVD Lubrification de la déchiqueteuse Entretien Kensington recommande d’utiliser une feuille d’huile après Les rouleaux du mécanisme d’alimentation automatique que le bac ait été vidé trois fois (et tous les trois bacs vidés peuvent devenir sales avec le temps, veuillez les essuyer par la suite).
-
Page 17: Garantie Limitée
1-800-263-1063au Canada 01-(55)-1500-5700 / 5778 au Mexique Ou allez sur www.kensington.com pour enregistrer votre produit. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRIMÉES. LES REPRÉSENTATIONS OU PROMESSES INCOMPATIBLES AVEC OU EN PLUS DE CETTE GARANTIE NE SONT PAS AUTORISÉES ET NE SONT PAS CONTRAIGNANTES POUR ACCO BRANDS. -
Page 18: Especificaciones
Español Especificaciones TRITURADORAS OfficeAssist Capacidad Capacidad Tamaño Nivel de las hojas de las hojas de la bandeja de corte Alimentación Alimentación Galones/Litros automática manual OfficeAssist 11.6 / 44 A1500-HS OfficeAssist 15.9 / 60 A3000-HS OfficeAssist 29 / 110 A6000-HS... - Page 19 Español Funcionamiento Encendido Triturado manual Triturado automático Eliminar atasco Triturado de tarjetas de crédito...
- Page 20 Lea y conserve estas importantes Para obtener una copia completa de la guía de instrucciones de operación, consejos, sugerencias y instrucciones de seguridad. resolución de problemas, visite www.kensington.com El siguiente símbolo que se Advertencia: No toque las cuchillas, tenga cuidado ADVERTENCIA...
-
Page 21: Símbolos De Advertencia
Español Símbolos de advertencia Símbolos de llenado de la tolva Nivel máximo de hojas Símbolos de advertencia Advertencia: no introduzca grapas duras de más de Mantenga las joyas holgadas alejadas Advertencia: no introduzca más de 25 hojas engrapadas juntas Riesgo de ropa holgada y corbatas Advertencia: no introduzca documentos encuadernados Mantenga libre el cabello largo Advertencia: no introduzca varias hojas dobladas... - Page 22 Español Indicadores y botones Tipo Icono Indicación/Acción Modelos Botón de inicio automático y pausa (presione una vez) Botón de reversa manual Botones (mantenga presionado) de control Botón de avance manual (mantenga presionado) Indicación de estado listo Todos los modelos Indicación de sobrecalentamiento (permita enfriar) Indicación de sobrecarga o atasco (reduzca el número de hojas o elimine el atasco)
- Page 23 Español Funcionamiento Bloquear la puerta de carga de papel 1. Desempaque el producto. 2. Conecte la trituradora a una toma de corriente que Para brindar seguridad adicional, la puerta de carga de papel se puede bloquear durante la trituración de material eléctrica que se muestra en la unidad.
-
Page 24: Mantenimiento
No aerosoles Lubricado de la trituradora Mantenimiento Kensington recomienda usar una hoja de aceite después de Los rodillos del mecanismo de alimentación automática vaciar la bandeja tres veces (y cada ocasión en que se vacíe la pueden ensuciarse con el tiempo. Limpie con un paño bandeja tres veces posteriormente). -
Page 25: Garantía Limitada
1-800-541-0094 en los EE. UU. 01-(55)-1500-5700 / 5778 en México O visite www.kensington.com para registrar su producto. HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA, ESTA GARANTÍA SUSTITUYE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPLÍCITAS. CUALQUIER REPRESENTACIÓN O PROMESA QUE SEA INCONSISTENTE, O QUE SE AGREGUE A ESTA GARANTÍA CARECE DE AUTORIZACIÓN Y NO CONLLEVA NINGÚN COMPROMISO POR PARTE DE ACCO BRANDS. - Page 26 901-5321-00 (K52050/1/2AM)