Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jysk HAGE 116445
Summary of Contents for Jysk HAGE 116445
- Page 1 1/32...
- Page 2 2/32...
-
Page 3: Svarbi Informacija
IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. INFORMATIONS IMPORTANTES Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. - Page 4 WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RAYURES Afin d'éviter les rayures, ce meuble doit être monté sur une surface souple (un tapis, par exemple). BRĪDINĀJUMS PAR SKRĀPĒJUMIEM! Lai nesaskrāpētu šo izstrādājumu, veiciet montāžu uz mīkstas pamatnes, piemēram, paklāja.
- Page 5 ANTI-TOPPLE WARNING! This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall.
- Page 6 IMPORTANT! It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product. IMPORTANT Il est important que tout produit monté à l'aide de vis soit resserré 2 semaines après son montage, puis tous les 3 mois, afin de garantir sa stabilité...
- Page 7 ; ne pas utiliser de substance contenant des abrasifs, risquant de rayer le verre Si le verre est ébréché ou cassé, arrêter d’utiliser le produit et prendre contact avec le magasin JYSK BRĪDINĀJUMI SAISTĪBĀ AR RŪDĪTU STIKLU! Nesitiet stiklu ar cietiem vai asiem priekšmetiem.
- Page 8 GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE WITH OILED SURFACES! Daily cleaning: Wipe clean with a damp cloth. Use only clean water. Wipe dry with a clean soft cloth. Do not use detergents, solvents or other chemicals on oiled surfaces, as this may cause discoloration.
- Page 9 VISPĀRĪGĀS INSTRUKCIJAS MĒBELĒM AR EĻĻOTU VIRSMU! Ikdienas tīrīšana: Noslaukiet ar mitru drānu. Izmantojiet tikai tīru ūdeni. Nosusiniet ar tīru, mīkstu drānu. Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus, šķīdinātājus vai citas ķīmiskas vielas uz eļļotām virsmām, jo tas var izraisīt izbalēšanu. Krāsu pleķi, piemēram, sarkanvīns vai līdzīgi, ir nekavējoties jānoslauka. Kopšana: Mēbeles ar eļļotu virsmu ir jāapstrādā...
- Page 10 ÜLDISED JUHISED ÕLITATUD PINNAGA MÖÖBLI HOOLDAMISEKS! Igapäevane puhastamine: Puhastage niiske lapiga. Kasutage ainult puhast vett. Kuivatage pehme puhta lapiga. Ärge kasutage õlitatud pindadel pesuvahendeid, lahusteid või muid kemikaale, sest need võivad põhjustada värvimuutusi. Värve jätvad plekid (nt punasest veinist vms tekkinud plekid) tuleb kohe kõrvaldada. Hooldus: Õlitatud pinnaga mööblit tuleb hooldada sobiva mööbliõliga vastavalt vajadusele, kuid vähemalt kaks korda aastas.
- Page 11 11/32...
- Page 12 12/32...
- Page 13 13/32...
- Page 14 14/32...
- Page 15 15/32...
- Page 16 16/32...
- Page 17 17/32...
- Page 18 18/32...
- Page 19 19/32...
- Page 20 20/32...
- Page 21 21/32...
- Page 22 22/32...
- Page 23 23/32...
- Page 24 24/32...
- Page 25 25/32...
- Page 26 26/32...
- Page 27 27/32...
- Page 28 28/32...
- Page 29 29/32...
- Page 30 30/32...
- Page 31 31/32...
- Page 32 32/32...
Need help?
Do you have a question about the HAGE 116445 and is the answer not in the manual?
Questions and answers