Summary of Contents for Vallone engadin 1300-10-10-M-W
- Page 1 TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION engadin Freistehende Badewanne EN 14516 EN 274 Freestanding bathtub...
- Page 2 engadin P R O DU K T I N F OR MATI O N E N P R O DU C T I N F OR M ATI ON B ESC H REIB UNG F RE I S TE HE NDE B ADE WA NNE DIS CR IPTION F RE E S TA NDI NG TU B MA SS E...
- Page 3 engadin HI N W E I S E Z U R MO N TAG E N OT E S O N A S S E MB LY VOR DE R I N STA L LATI O N IS T F O LG E N DE S Z U B EAC H T EN •...
- Page 4 engadin M A S S Z E IC H N U N G DI M E N S I O N A L DR AW I NG 1756 1780 1780 Alle Maße in Millimetern. Produktionstoleranzen vorbehalten. All dimensions in millimeters. Production tolerances reserved. V.2021.11.1...
- Page 5 engadin BO DE N AU S S C H AC HTU N G F LO O R E XC AVAT I O N Ø72 Beachten Sie, dass für die Montage der Badewanne eine Please note that a floor excavation is required for the installation Ausschachtung im Boden erforderlich ist.
- Page 6 Der Siphon ist ebenfalls nach DIN EN 274 zertifiziert. STONE ist dank seiner geringen chemischen Emissionen mit GREENGUARD Gold zertifiziert. VALLONE® bathtubs are certified according to DIN EN 14516:2019. The siphon is also certified according to DIN EN 274. The VELVET STONE material, which is 100% recyclable and consists of a high proportion of natural materials, is GREEN- GUARD Gold certified due to its low chemical emissions.
- Page 7 We would like to point zustellen. Wir weisen darauf hin, dass eine Haftung der VALLO- out that VALLONE® GmbH accepts no liability in the event of NE® GmbH bei unsachgemäßem Gebrauch nicht stattfindet.
- Page 8 engadin M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Nehmen Sie die Ausschachtung im Boden vor. Beachten Sie hierzu die Hinweise auf Seite 5. Make the excavation in the flooring.
- Page 9 engadin M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Platzieren Sie nun zwei Holzbalken auf dem Boden quer zur Ausrichtung der Badewanne. Place two wooden beams across the tub's alignment on the floor.
- Page 10 engadin M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Setzen Sie nun den Stopfen mit Deckel in den Siphon ein. Der Siphon ist somit fertig montiert.
- Page 11 engadin M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Führen Sie nun die Dichtigkeitsprüfung durch. Füllen Sie die Badewanne mit einer geringen Wassermenge und stellen Sie sicher, dass alle wasserführenden Teile korrekt funktionieren und kein Wasser austritt.
- Page 12 engadin P F L E G E U N D WA RTU N G - F Ü R MATT-W E I S S E P R OD U KT E C A R E A N D M A IN TE N AN C E - F OR MATT W H IT E P RO D U CTS Unser eigens entwickelter Mineralguss-Werkstoff VELVET STONE Our specially developed mineral casting material VELVET STONE zeichnet sich durch seine seidenmatte Haptik und hohe Robustheit aus.
- Page 13 SCR ATCHE S the VALLONE® repair kit. The repair kit and detailed instructions for use can be obtained directly from us – please contact us by e-mail or telephone.
- Page 14 engadin P F L E G E U N D WA RTU N G - F Ü R FAR BI G E P R OD U K TE C A R E A N D M A IN TE N AN C E - FO R COLOU R E D P R OD U CT S RE G ELM Ä...
- Page 15 engadin NOT I Z E N NOT E S V.2021.11.1...
-
Page 16: Technical Support
KON TAKT CONTACT VAL LO N E® TE CH NICAL SU P PORT PHO NE +49. 201. 806 943 0 www.vallone.de/support...