Clas Ohlson LK-4031B Quick Start Manual

Network Tester
Art.no 38-7245 Model LK-4031B
Please read the entire instruction manual before using the product and then
save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images
and any necessary changes made to technical data. If you have any questions
concerning technical problems please contact our Customer Services.
Product description
• Detachable remote unit for measuring at both ends of the cable.
• Indicates whether the cable is complete, broken or short-circuited.
• Indicates whether the cable is straight or crossover.
• Requires no special battery, operates on a 9 V alkaline battery.
• Outlets for both RJ45 and RJ11cables.
Use
Testing RJ45 and RJ11 cables.
Note: Never connect the network tester to a network which is in use and active,
release the cables before testing them.
1. Connect one end of the cable to the Master unit and the other end to
the Remote unit. Detach the Remote unit and connect it to the other end of
the cable if the cable is already secured and installed.
2. Slide the power switch to ON (or S for slow testing).
3. Read the LEDs on the Master Unit.
4. The LEDs (1–8 and G) will flash in pairs on both units simultaneously.
- If the cable is OK the Master and Remote unit will flash in sync:
1–1, 2–2, 3–3, etc.
- If the cable is defective no LEDs will be lit.
- If "G" flashes during testing, the cable is shielded.
- If the connected cable is a crossover cable, the Master and Remote
unit will start flashing out of sync: 1–3, 2–4, 3–1 etc.
Note:
• A (RJ45) cable has either 8 cores (unshielded cable) or 8 cores + shield (G).
• The power switch has 3 settings: OFF, ON and S (slow testing).
• The round LED will flash as long as testing is in progress.
• Remember to switch the network tester off after testing in order to preserve
battery life.
Disposal
The product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local council.
GREAT BRITAIN • customer service tel: 020 8247 9300
SVERIGE • kundtjänst tel. 0247/445 00
NORGE • kundesenter tel. 23 21 40 00
Nätverkstestare
Art.nr 38-7245
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Produktbeskrivning
• Löstagbar Remote-modul för att mäta i båda ändar av kabeln.
• Visar om kabeln är hel, har avbrott eller är felkopplad.
• Visar om kabeln är rak eller korsad.
• Kräver inget specialbatteri, använder 9 V alkaliskt batteri.
• Anslutning för både RJ45- och RJ11-kabel.
Användning
Kontroll av RJ45- och RJ11-kabel.
Obs! Anslut aldrig nätverkstestaren till ett nät som används och är aktivt, lossa
kablarna innan testning!
1. Anslut kabelns ena ände till aktuell port på Master-enheten och den andra
änden till Remote-modulen. Lossa den löstagbara Remote-modulen och
anslut den i kabelns andra ände om kabeln redan är installerad och fastsatt.
2. Ställ strömbrytaren i läge ON (eller S för långsam testning).
3. Avläs lysdioderna på Master-enheten.
4. Lysdioderna (1–8 och G) blinkar parvis samtidigt på nätverkstestarens
båda enheter.
- Om kabeln är hel tänds Master och Remote samtidigt i takt: 1–1, 2–2,
3–3 osv.
- Om kabeln är defekt tänds ingen av lysdioderna för den/de ledare som
är defekta.
- Om "G" blinkar under testning, är kabeln skärmad.
- Om den anslutna kabeln är korsad blinkar Master och Remote i otakt:
1–3, 2–4, 3–1 osv.
Obs!
• Nätverkskabel (RJ45) har 8 ledare (oskärmad kabel) eller 8 ledare + skärm (G).
• Strömbrytaren har 3 lägen: OFF (avstängd), ON (påslagen) och
S (långsam testning).
• Den runda lysdioden blinkar under tiden som testningen pågår.
• Kom ihåg att stänga av nätverkstestaren efter användning för att spara batteri.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
e-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.co.uk
fax 0247/445 09 e-post kundservice@claso hlson.se
fax 23 21 40 80 e-post kundesenter@clasohlson.no internett www.clasohlson.no
Modell LK-4031B
internet www.clasohlson.se
Nettverkstester
Art.nr. 38-7245 Modell LK-4031B
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for
framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt end-
ringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med
vårt kundesenter.
Produktbeskrivelse
• Avtakbar modul for å måle i begge endene på kabelen.
• Viser om kabelen er hel, har brudd eller er koblet feil.
• Viser om kabelen er rett eller krysset.
• Krever ikke spesialbatteri, men bruker 9 V alkalisk batteri.
• Uttak for både RJ45- og RJ11-kabel.
Bruk
Kontroll av RJ45- og RJ11-kabler.
Obs! Koble aldri nettverkstesteren til et nett som brukes og er aktivt, løsne
kablene før testing!
1. Den ene enden på kabelen kobles til aktuell port på Masterenheten og den
andre enden til Remote-modulen. Løsne den avtakbare Remote-modulen
og koble den til kabelens andre ende dersom kabelen allerede er installert.
2. Still strømbryteren på ON (eller S for langsom testing).
3. Les av lysdiodene på Masterenheten.
4. Lysdiodene (1–8 og G) blinker parvis samtidig på begge enhetene på
nettverkstesteren.
- Dersom kabelen er hel blinker Master og Remote samtidig og i takt:
1–1, 2–2, 3–3 osv.
- Hvis kabelen er defekt tennes ingen av lysdiodene for den/de lederne
som er defekte.
- Dersom «G» blinker under testing, er kabelen skjermet.
- Dersom den tilkoblede kabelen er krysset, blinker Master og Remote
i utakt: 1–3, 2–4, 3–1 osv.
Obs!
• Nettverkskabelen (RJ45) har 8 ledere (uskjermet kabel) eller 8 ledere +
skjerm (G).
• Strømbryteren har 3 innstillingsposisjoner: OFF (av), ON (på) og
S (langsom testing).
• Den runde lysdioden blinker mens testingen pågår.
• Husk å stenge nettverkstesteren etter bruk, for å spare batteriene.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.
Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.