Table of Contents
Advertisement
A ps 2 3 0 A D VA N CE D Per s o n al S c o pe
WAARBORG
Dit product is gewaarborgd wat betreft gebreken
in materialen en vakmanschap op het ogenblik
van de aankoop en dit gedurende een periode
van TWEE JAAR vanaf de aankoop. De waar-
borg geldt enkel als het toestel in de originele
verpakking en vergezeld van een kopie van het
origineel aankoop bewijs bij VELLEMAN COM-
PONENTS of een officiële verdeler aankomt. De
verplichtingen van VELLEMAN COMPONENTS
beperken zich tot het herstellen van defecten of,
naar vrije keuze van VELLEMAN COMPO-
NENTS, tot het vervangen of herstellen van
defecte onderdelen. Kosten en risico's van trans-
port; het wegnemen en terugplaatsen van het
product, evenals om het even welke andere
kosten die rechtstreeks of onrechtstreekse ver-
band houden met de herstelling, worden niet
door VELLEMAN COMPONENTS vergoed.
VELLEMAN COMPONENTS is niet verantwoor-
delijk voor schade van gelijk welke aard, veroor-
zaakt door het falen van een product.
ONDERHOUD
Reinig het schermvenster met een zeemleer.
Gebruik NOOIT een stoffen doek of papier, dit
zal krassen veroorzaken. De rest van het
toestel kan men reinigen met een droge
zachte doek, gebruik nooit water om het toes-
tel te reinigen.
TM
GARANTIE
Ce produit est garanti pour ce qui a trait aux
défauts des matériaux et aux compétences au
moment de l'achat et durant une période de
DEUX AN à compter de l'achat. La garantie
est uniquement valable si l'appareil est resti-
tué dans son emballage original, accompagné
d'une copie de la preuve d'achat originale
auprès de VELLEMAN COMPONENTS ou
d'un revendeur officiel. Les obligations de
VELLEMAN COMPONENTS se limitent à la
réparation des défauts ou, au libre choix de
VELLEMAN COMPONENTS, au remplace-
ment ou à la réparation des pièces défectueu-
ses. Les coûts et risques liés au transport;
l'enlèvement et le replacement du produit,
ainsi que tous frais directement ou indirecte-
ment liés à la réparation ne sont pas rembour-
sés par VELLEMAN COMPONENTS VELLE-
MAN COMPONENTS n'est pas responsable
des dommages, de toute nature, causés par
un produit défectueux.
ENTRETIEN
Nettoyez l'écran au moyen d'une peau de
chamois. N'utilisez JAMAIS de chiffon à pous-
sière ni de papier car cela pourrait rayer
l'écran. Nettoyez les autres parties de l'appa-
reil au moyen d'un chiffon souple et sec, n'uti-
lisez jamais d'eau pour nettoyer l'appareil..
Warranty & maintenance
GARANTIE
Für dieses Produkt gibt es eine Garantie auf
Material- und Herstellungsfehler beim Ankauf
und zwar für eine Dauer von 2 JAHR ab An-
kauf. Die Garantie gilt ausschließlich, wenn
das gerät in der Originalverpackung und mit
einer Kopie der Originalankaufbescheinigung
bei VELLEMAN COMPONENTS. oder einem
offiziellen Vertreiber eingeht. Die Verpflichtun-
gen der VELLEMAN COMPONENTS. bes-
chränken sich auf die Behebung von Fehlern
oder, nach eigenem Ermessen der VELLE-
MAN COMPONENTS., auf den Ersatz oder
die Reparatur schadhafter Teile. Kosten und
Risiken des Transports, des Entfernens oder
neuen Aufstellung des Produkts, wie auch
gleich welche andere Kosten die direkt oder
indirekt mit der reparatur zu tun haben, wer-
den nicht durch VELLEMAN COMPONENTS.
erstattet. VELLEMAN COMPONENTS. ist
nicht verantwortlich für Schäden gleich wel-
cher Art, die durch eine eventuelle fehlerhafte
Funktion des Produkts verursacht werden.
WARTUNG
Reinigen Sie die Bildschirmscheibe mit einem
Waschleder. Verwenden Sie NIE ein Stofftuch
oder Papier, da dies Kratzer verursachen wird.
Der Rest des Geräts kann mit einem trocke-
nen, weichen Tuch gereinigt werden; verwen-
den Sie NIE Wasser für die Reinigung des
Geräts.
71
Advertisement
Table of Contents
