Related Manuals for 3R Anyty 3R-HSFA620
Summary of Contents for 3R Anyty 3R-HSFA620
- Page 1 3R-HSFA620 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書 便携式全⾃动彩⾊扫描仪⽤户⼿册 便携式全⾃动彩⾊扫描仪 ⽤户⼿册 便携式全⾃动彩⾊扫描仪 便携式全⾃动彩⾊扫描仪 ⽤户⼿册 ⽤户⼿册 휴대용 휴대용 컬러 컬러 스캐너 스캐너 사용 사용 설명서 설명서 휴대용 휴대용 컬러 컬러 스캐너 스캐너 사용 사용 설명서 설명서 Portable auto sheet feed scanner Manual...
- Page 2 3R-HSFA620 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書 1. 特徴 特徴 特徴 特徴 最⼤スキャンサイズ レター／A4 カラー／モノクロ 両対応 600／300 dpi 解像度選択可能 スキャンデータを MicroSD へダイレクト保存 最⼤ 32GBMicroSD カードまで対応 ドライバ不要 Windows 7 / Vista / XP 対応 Mac OS10.4 以上対応 (インストール不要) 2. 各部 各部の の の の 名称...
- Page 3 USBケーブルを接続し、 エンターボタンを押すとパソコンで 7 7 7 7 エンターボタン MicroSDのデータを読み取ります。 8 8 8 8 解像度ボタン 解像度を切替えます。（⾼画質/低画質） 9 9 9 9 液晶画⾯ 現在の設定や保存枚数を表⽰します。 10 Time Setボタン スキャン⽇時を保存するための内蔵時計を設定します。 3. 液晶画面 液晶画面の の の の 表示 表示 液晶画面 液晶画面 表示 表示 Item Item 名称 名称 機能...
- Page 4 4.2 MicroSDカード 4.2 MicroSD カードを を を を セット セットする する 4.2 MicroSD 4.2 MicroSD カード カード セット セット する する スキャン画像を保存するためにMicroSDカードをセットします。 1. スキャナの電源をオフにします。 2. MicroSDカードをスロットにセットします。正しくセットすると「カチッ」と⾳ が鳴り、固定されます。 注意 注意: : : : MicroSDは表が下を向く⽅向でセットします。向きに注意してください。無理 注意 注意 にMicroSDを差し込まないでください。本体が破損する恐れがあります。 注意: : : : スキャンする前にMicroSDカードをフォーマットする必要があります。 注意...
- Page 5 4 4 4 4 ..5 5 5 5 解像度 解像度の の の の 設定 設定 解像度 解像度 設定 設定 解像度ボタンを押して解像度を「⾼画質/低画質」から選択します。 液晶画⾯には「HIGH/LOW」として表⽰されます。 4 4 4 4 ..6 6 6 6 カラーモード カラーモードの の の の 設定 設定...
- Page 6 クリーニングペーパー クリーニングペーパー クリーニングペーパー クリーニングペーパー 付属のクリーニングペーパーを通常のスキャンと同じようにスキャナにスキャンさせ て、クリーニングペーパーを⼿で持ちながら6秒くらいローラーを回転させ、クリーニ ングペーパーを抜き取ります。これを裏表それぞれ⾏います。 注意: : : : 注意 注意 注意 付属のPVCジャケットは原稿が⼩さな場合や写真などを直接触れさせたくないときに 使⽤します。原稿をPVCジャケットの中央に挟んでスキャンを⾏ってください。...
- Page 7 6. パソコン パソコンとの との接続 接続 パソコン パソコン との との 接続 接続 スキャンした画像をパソコンに転送するときはスキャナの電源をオンにし、 付属の USB ケーブルでパソコンと接続し、 エンターボタンを押すと液晶画⾯に 「USB」 と表⽰され、 パソコン側から読み込めるようになります。 7. スペック スペック スペック スペック イメージセンサー A4 カラーコンタクトイメージセンサー センサー数 5136 ドット（実効ドット 1-5104） ⾼画質（HIGH）：600x600dpi 解像度 低画質（LOW）：300x300dpi カラー⾼画質時: 約 6.0 秒 モノクロ⾼画質時: 約 6.0 秒 スキャンスピード...
- Page 8 オートパワーオフ 3 分間無操作時 接続形式 USB 2.0 保存媒体 MicroSD カード 電源 アルカリ単 3 乾電池ｘ4 最⼤連続スキャン枚数 最⼤約 200 回分（アルカリ乾電池使⽤時） 外形 268mmX66mmX412mm 重量 約 391g（本体のみ）/ 約 485g（乾電池を含む） 8. PC の の の の 動作要件 動作要件 動作要件 動作要件 Windows 7 / Vista / XP もしくは Mac OS 10.4 以上 対応...
- Page 9 パソコンでスキャナ 接続に問題が考えられま 1. ケーブルを正しく接続し を認識することが出 す。 ているか確認してくださ 来ません。 (リムーバブ い。 ルディスクが表⽰し 2. スキャナをオンにしエン ない) ターボタンを押してくださ い。 電池の使⽤時間が短 違うタイプの電池を使⽤し この製品はアルカリ乾電池専 い ている。 ⽤です。 スキャン結果が良好 1. スキャナのレンズが汚 1. 内部のクリーニングを実 ではない れている ⾏してください。 2. イメージセンサーの⾊ 2. スキャナのキャブリレー に問題がある ションを⾏ってください。 スキャン時LEDランプ ⽤紙が詰まってしまった。 電源をオフにし詰まった紙を がついてエラーにな 取り出してください。...
- Page 10 安全にお 安全 にお使 使 使 使 いいただくために いいただくために 安全 安全 にお にお いいただくために いいただくために 本製品を安全にお使いいただくために禁⽌している点や注意すべき点が記載されていま す。使⽤者への思わぬ事故や損害を防ぐために必ずお読みに鳴った上でお使いください。 警告 警告 警告 警告 以下 以下は は は は 死亡 以下 以下 死亡 死亡や や や や 重症 死亡 重症 重症 重症など など など重⼤ など...
- Page 11 保証規定 保証規定 保証規定 保証規定 難 判断 同 継 限 3 ヵ 月 長 約 予 変更 律 権益 制限 。...
- Page 12 保証書 保証書 保証書 保証書 商品名 ： 型番 ： 保証期間 ： 氏名 ： 住所 ： 〒 電話番号： 購入日： 販売店： スリー･ ･ ･ ･ アールシステム スリー アールシステム株式会社 株式会社 スリー スリー アールシステム アールシステム 株式会社 株式会社 光学事業部 光学事業部 光学事業部 光学事業部 本社／〒 本社 ／〒812-0006 福岡県福岡市博多区上牟田 福岡県福岡市博多区上牟田...
- Page 13 FA620 便携式全⾃动彩⾊扫描仪 FA620 便携式全⾃动彩⾊扫描仪⽤户⼿册 ⽤户⼿册 FA620 FA620 便携式全⾃动彩⾊扫描仪 便携式全⾃动彩⾊扫描仪 ⽤户⼿册 ⽤户⼿册 1. 1. 1. 1. 主要特点 主要特点 主要特点 主要特点 最⼤扫描尺⼨--- 名⽚到 A4 ⼤⼩· 彩⾊/⿊⽩模式 扫描选择 300dpi 和 600dpi 扫描分辨率选择 JPG ⽂件直接保存到 MicroSD/TF 卡 ⽀持 MicroSD/TF 卡⾼达 16GB 5 号电池驱动 免驱动程序安装 适合: Windows 7 / Vista / XP 和...
- Page 14 FORMAT 6 6 6 6 按下该按键来格式化Micro SD/TF卡. 格式化按键 7 7 7 7 确认键 按此键确认设置. 选择⾼（600dpi）/低（300dpi）分辨率 8 8 8 8 DPI / 递减 ⾼/低 分辨率模式图标将显⽰在液晶显⽰器上. 数字的递减选择. 9 9 9 9 液晶屏 扫描状态显⽰. TIME SET 按此键进⼊时间设置模式. 时间设置 3. 3. 3. 3. 状态图标 状态图标...
- Page 15 插⼊M M M M icroSD 插⼊ icroSD/TF /TF存储卡 存储卡 插⼊ 插⼊ icroSD icroSD 存储卡 存储卡 必须插⼊MicroSD卡来记录和保存图⽚.下⾯介绍如何插⼊MicroSD储存卡: 1. 关闭扫描仪. 2. 将MicroSD/TF卡插⼊卡槽,轻轻按下，直到卡锁存.(注意⽅向) 注意: : : : 不要强⾏将卡插⼊卡槽，强⾏插⼊可能会损坏扫描仪和MicroSD/TF卡. 注意 注意 注意 对齐MicroSD/TF卡位置（标记），然后再试⼀次. 注意: : : : 扫描前必须先格式化MicroSD/TF卡，请参阅下⾯图⽰： 注意 注意 注意 4 4 4 4 .3 .3 .3 .3 时间设置 时间设置...
- Page 16 1. 插⼊⼀个新的MicroSD/TF卡到扫描仪内,然后打开扫描仪. 2. 按[ FORMAT]按钮，液晶显⽰屏上显⽰ “ F ” . 3. 按[ ] 按钮开始格式化MicroSD卡. 4. SD 卡指⽰灯将闪烁，直到格式化完成.（原有数据全部被清除） 4 4 4 4 ..5 5 5 5 设置分辨率 设置分辨率 设置分辨率 设置分辨率 按[DPI] 按钮选择⾼分辨率/低分辨率. ⾼分辨率/低分辨率图标将显⽰在液晶屏上.(HIGH为⾼ / LOW为低) 4 4 4 4 ..6 6 6 6 设置扫描颜⾊模式 设置扫描颜⾊模式...
- Page 17 如上图插⼊清洁布,让扫描仪运⾏6秒,然后停⽌. 注意: : : : 注意 注意 注意 为扫描照⽚提供了⼀个PVC护套，可以防⽌照⽚表⾯被划伤，扫描时照⽚必须正⾯朝下放 ⼊护套中. ( ( ( (⾼级防震保护包 ⾼级防震保护包 型号 型号 3R 3R- - - - HSC02 HSC02 ⾮标准配件 ⾮标准配件) ) ) ) ⾼级防震保护包 ⾼级防震保护包 型号 型号 HSC02 HSC02 ⾮标准配件 ⾮标准配件 6. 6. 6. 6. 连接到电脑...
- Page 18 7. 7. 7. 7. 产品规格 产品规格 产品规格 产品规格 图像传感器 A4 彩⾊接触式图像传感器 传感器数 5136 点(1 -5104 点可⽤) 低分辨率 : 300x300 dpi (默认) 分辨率 搞分辨率 : 600x600 dpi 彩⾊⾼分辨率: 6.0 秒 单⾊⾼分辨率: 6.0 秒 A4 ⽂件最⼤扫描速度 彩⾊低分辨率: 6.0 秒 单⾊低分辨率: 6.0 秒 600dpi 彩⾊: 220 张...
- Page 19 免安装驱动程序 Windows 7 / Vista / XP 操作系统 和 MACOS10.4 或以上(直接插件，⽆需安装驱动程序) Pentium III 或以上 256MB 接⼝ USB 接⼝ 9. 9. 9. 9. 疑难解答 疑难解答 疑难解答 疑难解答 问题 问题 原因 原因 解决⽅案 解决⽅案 问题 问题 原因 原因 解决⽅案 解决⽅案 扫描仪不能开机 1.电池电量太低. 替换或安装新的电池.
- Page 20 电 话 号 码： 电 邮 e-mail： 购 买 ⽇ 期： 年 ⽉ ⽇ 经销商 盖章： 销售⼈员签字： 为了给您提供更好的售后服务，希望填⼊上述内容后，扫描该保修卡发至 info@3r.com.cn 或传真至 010-62040423 谢谢合作！ 北京爱迪泰克科技有限公司 3R Eddytek Corp. 公司地址：北京市海淀区牡丹园北⾥ 7 号 1-2010 电话： 010-62041107 传真： 010-62040423 www.3r.com.cn www.3r.com.cn www.anyty.com www.anyty.com www.3r.com.cn www.3r.com.cn www.anyty.com www.anyty.com...
- Page 21 3R- - - - HSFA620 HSFA620 HSFA620 HSFA620 휴대용 컬러 휴대용 컬러 스캐너 스캐너 사용 사용 설명서 설명서 휴대용 휴대용 컬러 컬러 스캐너 스캐너 사용 사용 설명서 설명서 1. 1. 1. 1. 특징 특징 특징 특징 2. 2. 2. 2. 각부의...
- Page 22 8 8 8 8 해상도 버튼 해상도를 전환합니다. (고화질 / 저화질) 9 9 9 9 LCD 화면 현재 설정 및 저장 매수를 표시합니다. 10 시간 설정 버튼 스캔한 날자를 저장하기 위한 시간을 설정 할수있습니다. 3. 3. 3. 3. LCD LCD 화면 화면...
- Page 23 4 4 4 4 .3 .3 .3 .3 내부 내부 클럭 클럭 설정 설정 내부 내부 클럭 클럭 설정 설정 4 4 4 4 ..4 4 4 4 MicroSD MicroSD MicroSD카드를 MicroSD 카드를 카드를 포맷하기 카드를 포맷하기...
- Page 24 5. 스캔은 자동으로 종료합니다. 계속 스캔하실 경우에는 원본을 넣어주세요. 5. 5. 5. 5. 유지 유지 보수 보수 유지 유지 보수 보수 좋은 검색 결과를 유지하기 위하여 정기적으로 청소하는 것이 좋습니다. 이 제품은 청소의 부속품이 포함되어 있습니다. 청소 종이 청소 종이 청소...
- Page 25 6. 6. 6. 6. 컴퓨터와의 컴퓨터와의 컴퓨터와의 접속 컴퓨터와의 접속 접속 접속 7. 7. 7. 7. 사양 사양 사양 사양 저화질시 : 최대 127cm, 고화질시 : 최대 63cm...
- Page 26 8. 8. 8. 8. PC PC 의 의 의 의 동작 동작 동작 요구 동작 요구 요구 사항 요구 사항 사항 사항 9. 9. 9. 9. 문제 문제 해결방법 해결방법 문제 문제 해결방법 해결방법 문제 문제 원 인 원 인 방법...
- Page 27 스캔할 때 LED 용지가 걸려 있다. 전원을 취소하고 걸린 표시등이 켜져 있다 용지를 꺼내 십시오. 전원이 ON 상태에서 캬부리레숀 오류라고 스캐너 캬부리레숀를 오류가 나타납니다. 봅니다 수행 하십시오. 종이가 멈추거나, 용지 걸림 가능성이 스캐너의 전원을 끄시고 모터에서소리가 있습니다. 용지가 걸린 경우에는 납니다.
-
Page 28: Functional Parts
FA620 Portable auto sheet feed scanner Manual 1. Key features Max scanning size---LTR / A4 Color / Monochrome (Mono) scan selection 600/300 dpi scan selection Direct save JPG file to MicroSD card Support MicroSD card up to 16GB Driver free to download for Windows 7 / Vista / XP and Mac OS10.4 or above (direct plug-in, driver installation not required) 2. -
Page 29: Explanation Of The Status Icons
3. Explanation of the status icons Item Function Description SD card indicator Photos will be stored in microSD card Battery is full Battery indicator Empty battery Effect indicator Color or Mono Counting indicator Show scanned files in microSD card Selected resolution High:600 dpi / Low:300 dpi 4. - Page 30 Note: Do not force the card into the slot; forcing may damage scanner and the microSD memory card. Align microSD card position (as marked) and try again. Note: The microSD memory card must be formatted before scanning. See the following instruction.
- Page 31 4.7 How to scan 1. Press the power button to turn on the scanner. 2. The scanner now will be in preset standby mode, select color / mono or DPI if needed. 3. Insert the scan document into the scanner with scanning page face down . 4.
-
Page 32: Connect To Computer
Note: A PVC jacket is provided for scanning photo which can protect the surface of the photo from being scratched. The photo must be face down. 6. Connect to computer You may also connect your scanner to your computer and view pictures on the computer monitor, then press the ENTER button into mass storage mode. -
Page 33: Computer System Minimum Requirement
Capacity (Based on 1GB 600dpi color: 220 Photos(Min.) microSD card.Scan A4 size file, 600dpi mono: 290 Photos(Min.) the quantity of scans varies 300dpi color: 780 Photos(Min.) depending on the content 300dpi mono: 1280 Photos(Min.) complexity) Scan width 8.27" 210mm 300DPI: 50"(Max), 600DPI: 25"(Max) Scan length 300DPI:1270mm, 600DPI: 630mm File format... -
Page 34: Warranty Card
After items as follows are filled in, it is necessary to present the receipt of the purchase shop to receive the warranty. Customer Name ： TEL NO ： ：DD/ （ONE YEAR） Date ： Agent SALES ： 3R SYSTEMS CORP.JAPAN 1-5-20 KAMIMUTA HAHAKATA FUKUOKA JAPAN TEL +81-92-4414056 FAX +81-92-4414077 www.3rrr.co.jp www.anyty.com info@3rrr.co.jp...